Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul

Ty for English Sub >> Luis-subs

Apa kita harus berkunjung ke Corny's?

Tempat ini hanya untuk bayi.

Kalau begitu kau cocok disini, Greggy.

Ini bukan tempat khusus bayi,

Tempatnya makan bersama keluarga, benar, Frank?

Benar. Dan prasmanan, semua-kau-bisa-makan,

Jadi,ambil kesempatan ini.

Terima kasih telah mengundangku, Tuan dan Nyonya Heffley.

Kudengar lubang bola mereka sangat dalam!

# Mulai dari jari,dari kepala turun ke perut #

# Ayo,menari dengan diriku sendiri, melompat-lompat di kamar mandi #

# Menjaga kesehatan & kebersihan, Mau berapa lama lagi ? #

# Apakah semalam habis meminum whiskey? #

# Di tempat yang luas di lantai. #

# Sampai akhirnya aku kalah #

# Dan sekarang aku tidak siap#

# Heebie jeebies #

Ini tempat terburuk.

Masuk!

Ini video barunya. Seharusnya ini menjadi mengagumkan.

Oke, cukup.

Kalian tahu aturannya.. Kumpulkan barang kalian sebelum makan malam.

Jadi setelah aku menjelajahi ruang angkasa

Dan sepertinya kalian bisa terhubung dengan semua alien.

Sangat menarik. sungguh amazeballs!

Aku benci Mac Digby itu. Dia bukan panutan yang pantas.

Apa ibu bercanda?

Dia orang terhebat yang ku kenal.

Hei!

Rowley, aku yakin keluargamu tidak punya masalah dengan alat ini.

Oh, ya, ibuku benar-benar ketat untuk masalah ini,hanya boleh 1 jam perhari.

Lihat?

Satu jam sehari, hanya itu yang mereka butuhkan.

Dalam seminggu. Satu jam dalam seminggu.

Kurasa aku gagal menjadi orangtua.

Tidak.

Jadi siapa yang senang dengan Great Heffley Road Trip?

Hmm?

Sebuah perjalanan melintasi A. A. Amerika A. ke Meemaw's.

Apakah kita akan jalan-jalan?

Ini adalah ulang tahun ke-90 Meemaw, dan semua orang akan berada di sana.

Kita akan bertemu keluarga yang belum pernah kita lihat bertahun-tahun.

Oh, ayolah, Greg.

Ibu berjanji ini akan menyenangkan untukmu

Jika aku pergi, maukah ibu memberiku uang untuk perbaikan mobil van-ku?

- Tidak. - tidak bisakah kita naik pesawat saja?

Tidak.

Perjalanan darat ini kesempatan besar kita menghabiskan waktu bersama sebagai keluarga.

Empat hari didalam mobil, bersama?

Bukan rencanaku di musim panas ini.

Mama!

Mama!

Oh tidak. Manny terjebak.

Mama! Mama!

- Greg, maukah kau membantunya? - kenapa harus aku?

Karena kamu satu-satunya yang bisa masuk ke sana.

Ow! kepalaku kejedot.

Ugh!

Ini bau kaus kaki busuk.

Alih Bahasa - 55 Movie SaMarinda|Jasa Isi Film TER-Murah|2017|Berkualitas

Selamat tinggal, Greg!

Manny, tetaplah disana.

Hei, Bubby.

Kita berada di kolam renang bola! Ya!

Manny? Manny?

Manny?

Whoa!

Manny?

Manny!

Manny! Manny?

Popok! Ini adalah popok,ini popok, ini popok!

Ini adalah popok!

Ini popok!

Aku sudah mengira begini,seharusnya aku tak ke tempat seperti ini.

Like Fanspage On Facebook 55 Movie SaMarinda|Jasa Isi Film TER-Murah|2017|Berkualitas FB >> PUTRA LOC|D82FBE79

Jika ada satu hal yang telah ku pelajari dari tahun-tahun ku menjadi seorang anak kecil,

Berarti kendali atas hidupmu tidak ada sama sekali.

Mama, misalnya.

Dia selalu melakukan hal-hal "sehat" padaku.

Seperti membaca buku dan bermain di luar.

Ini sangat buruk bagiku.

Jika dia berhasil, kita akan hidup seperti orang...

...sebelum ada komputer dan ponsel.

Tapi manusia telah berevolusi.

Sekarang kita butuh hal-hal seperti video game dan smartphone untuk bertahan hidup.

Yang dia inginkan hanya menikmati waktu bersama keluarga.

Sekarang jangan salah sangka. Aku sangat menyukai keluargaku...

...tapi aku tak yakin tentang menghabiskan waktu bersama.

Mungkin keadaan akan lebih baik suatu hari nanti,

Ketika kita semua memiliki tempat kita sendiri

Dan hanya melihat satu sama lain pada hari libur.

Tapi sekarang,

Semuanya tak ada kegiatan lain.

Ini adalah bencana.

Popok! Ini adalah popok, itu adalah popok, itu adalah popok!

Hanya itu saja. Hidupku sudah berakhir.

Ini sudah ditonton 6000 kali.

Selamat, Diaper Hands, kau sekarang jadi virus.

Popok! Ini adalah popok!

Aku senag bersamamu, pecundang,

Tapi aku harus membagikannya pada semua orang.

Ini semakin parah! Sekarang aku jadi meme!

"Tangan Popok Dunks."

- Ini cukup lucu - Kau tidak melihat intinya.

Jika aku tidak melakukan sesuatu,

Aku akan dicap sebagai "Tangan Popok" seumur hidupku.

Atau mungkin selamanya.

Hei.

Kenapa kita tidak menonton saja video Mac Digby terbaru?

Tolong, jangan beritahukan orangtuaku.

Apa yang terjadi?

Hari ini aku sedang bermain Jamur Makoto.

Game Jepang ini, memainkan mental , ya, aku seorang...

Apa yang Jamur lakukan di dapur?

Meledak! Kau sudah dipersiapkan Dat's bagaimana Digby melakukannya!

"Bagaimana Digby melakukannya?" Klasik.

Mac yang terbaik.

Jika aku bersamanya di video,

Aku yakin orang-orang akan melupakan "Diaper Hands."

Kau tahu apa?

Aku akan menulis tentangnya & berharap bisa bersamanya di videonya.

Tidak ada salahnya kan?

Ibu sangat membenci Mac Digby.

Tapi Mac tahu bagaimana menjadi kaya dan terkenal

Hanya dari bermain video game.

Tidak mungkin. Mac sudah menjawab.

Dikatakan: "Terima kasih atas emailnya, Greg."

Dia menyebut namaku..

"Aku akan berada di Player Expo akhir pekan ini"

"Di Indianapolis dari pukul 12:00 sampai 2:00

Nongkrong, menghancurkan stick dan membuat sejarah gamer. "

Hei, mungkin Anda akan berada di video YouTube berikutnya. "

Ini hari terindah dalam hidupku.

Tidak ada yang akan mengingat "Tangan Popok" saat aku berada di videonya Mac Digby.

Aku akan menjadi "Greg yang terkenal."

Greg Heffley. Ya Tuhan.

Tapi ibumu bilang Mac Digby sangat berpengaruh buruk.

Maksudku, apa menurutmu dia mengizinkanmu pergi ke Player Expo untuk bisa bertemu dengannya?

Kau benar.

Tidak ada cara lain.

Kecuali kalau...

Player Expo di Indianapolis akhir pekan ini.

Dan dapatkan ini, pesta Meemaw juga di Indiana.

Ini sempurna!

Player Expo hanya...

... dua inci dari Meemaw's!

Aku tidak yakin membaca peta seperti itu.

Yang harus aku lakukan hanyalah memastikan kami berangkat ke sana...

...dan bergegas dekat dengan Player Expo,

Dan kemudian menyelinap diam diam untuk melihat Mac Digby,

Dan kemudian kembali sebelum keluargaku mengetahuinya.

Takkan ada yang bakal tahu.

Ini peluang situasi win-win.

Apa yang kau katakan?

Guys! Guys.

Ini terlalu banyak barang.

Ini benar-benar penting.

Tidak tidak Tidak. Manny, tidak sayang Tidak, kita tidak membawa itu.

Uh, tak ada tempat untuk orang-orang di sini.

Mungkin kita harus melihat jadwal pesawat.

Ini bencana.

Seluruh rencanaku akan berantakan.

Aku punya ide.

Jika kita membuang semua sampah,

Kita bisa menggunakan perahu sebagai trailer.

Lalu, jika kita melihat air,

Ayah, kau bisa menunjukkan kepada kami bagaimana cara berlayar dan memancing.

Sebab, kau tahu, ikan.

Kau berbicara.

Aye-aye, Kapten.

Siapa yang siap untuk perjalanan Great Heffley Road?

Bisakah aku mendapatkan woot-woot?

Woot-woot! Pergilah, Bu.

Norak.

# Siapkan rocket dari atap #

# Naik sepeda melanggar lampu merah #

# Kami tahan semua ini #

Meemaw's,kami datang.

Aku SMS.

Oh tidak. Tak boleh ada gadget di sini.

Apa maksudmu?

Ini adalah perjalanan yang telah disepakati.

Tak ada telepon, tak ada iPad, tak ada Internet.

- Apa?! - Hanya waktu khusus keluarga.

Satu-satunya penghubung yang akan kita lakukan adalah berkomunikasi satu sama lain.

Semua orang,serahkan gadget kalian.

Kau membohongi kami.

Ini sama sekali tidak keren.

Anak-anak yang lain bahkan mempunyai waktu untuk ini.

Aku takkan memberikan punyaku. Pfft!

Ya! Jika dia tidak menyerahkan teleponnya, akupun tak mau memberikannya.

Jika dia tidak menyerahkan, aku takkan menyerahkan milikku.

Menurutmu kau siapa,mengatur kami?

Kau ingin aku membaca. Sekarang aku sedang membaca!!!

Apa bedanya?

- Kau ibu terburuk yang pernah ada! - ya!

Mm-hmm.

Tanpa perangkat, tak ada sama sekali yang bisa dilakukan.

Lihatlah pemandangannya. Bacalah buku.