Warriors of Future (明日戰記)

NETFLIX Giới Thiệu

Sync By Robot

‎Đây là Trái Đất ngày xưa. Có đẹp không?

‎Hôn bố một cái nào.

‎Một cái nữa.

‎Khi tôi nói với con gái mình Trái Đất từng rất đẹp,

‎con bé không nói gì cả.

‎Bởi vì Trái Đất con bé thấy bây giờ

‎không còn là Trái Đất mỹ lệ đó nữa.

‎Khoa học công nghệ phát triển nhanh chóng mặt trong thế kỷ qua.

‎Kéo theo đó là tham vọng tranh đoạt độc chiếm Trái Đất.

‎Từ khi phát minh ra người máy quân sự,

‎chiến tranh tăng vọt trên khắp thế giới.

‎Tôi cứ tưởng sau cuộc chiến hai năm trước,

‎nhân loại sẽ rút ra bài học

‎và xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.

‎Nhưng không ngờ,

‎giờ là lúc nhân loại phải trả giá cho những hành vi xấu xa của mình.

‎Thảm họa tự nhiên, công nghiệp phát triển quá mức,

‎và cả chiến tranh liên miên

‎khiến môi trường sinh thái toàn cầu càng ngày càng tồi tệ.

‎Dịch bệnh và nạn đói bao trùm thế giới.

‎Không khí tràn ngập chất độc nồng độ cao.

‎Nhiều đứa trẻ vừa ra đời đã mắc bệnh nặng,

‎bao gồm cả con gái tôi,

‎Tư Tư.

‎Để khôi phục lại môi trường,

‎giúp nhân loại quay về với quỹ đạo ban đầu,

‎chính phủ trên toàn thế giới

‎đã bắt đầu xây dựng Màn Trời để thanh lọc bầu khí quyển.

‎Nhưng trong lúc xây dựng Màn Trời,

‎một thiên thạch khổng lồ rơi xuống Khu B16

‎và một loài thực vật ngoài hành tinh mọc lên từ thiên thạch đó.

‎Loài thực vật này sẽ sinh sôi nảy nở khi gặp nước,

‎gây ra tai họa nghiêm trọng.

‎Điều mỉa mai là

‎nó lại có thể thanh lọc bầu khí quyển.

‎Các nhà khoa học đặt tên cho nó là Pandora.

‎Pandora sẽ mang đến kết cục gì cho nhân loại?

‎Không ai biết được.

‎Nhưng một người bạn của tôi từng nói:

‎"Kết cục là do chúng ta tự quyết định".

‎MINH NHẬT CHIẾN KÝ

‎TRUNG TÂM CHỈ HUY TẠM THỜI KHU B16

‎Lại trốn việc à?

‎Tôi hít thở ‎chút không khí trong lành thôi mà.

‎Tranh thủ còn hít được thì hít đi.

‎Tổng bộ đã cử Bộ đội Robot đến.

‎Xem ra có chuyện lớn rồi.

‎Dù lớn hay nhỏ ‎thì chúng ta đều sẽ chiến thắng vang dội.

‎Sợ rồi à?

‎Sợ à? Vậy anh đi lái máy bay, ‎tôi đến Trung tâm Chỉ huy.

‎Được. Tôi bắn súng, anh đi họp.

‎Anh bắn súng? Vậy thì chết hết.

‎Đánh cảm tử cứ giao cho tôi.

‎Tôi muốn sớm được gặp con gái.

‎Được. Tư Tư gặp được anh ‎sẽ chê anh vô dụng đấy.

‎Anh nói gì hả?

‎Nếu tôi chết rồi,

‎anh sẽ làm sao?

‎Anh gặp tôi cả ngày không thấy chán à?

‎Chán mãi rồi cũng quen. Tôi không chán!

‎Thật sao?

‎Cô ta đến rồi.

‎Làm việc thôi.

‎Trình Trùng Sinh, Chỉ huy Khu B16.

‎Dẫn tôi đi gặp Thiếu tướng.

‎Hình Thiên và Cùng Kỳ ư?

‎Tôi tưởng Tổng bộ đã quyết định không dùng robot nữa.

‎Nhiều khi robot đáng tin hơn cả con người.

‎Khi lên chiến trường, ‎anh cũng dựa vào súng của mình đấy thôi.

‎Súng là do con người cầm.

‎Cô tin súng hay tin người?

‎Người cũng có lúc thất bại, ‎tôi chọn tin tưởng robot.

‎Tiểu Lục.

‎Cái này khó sửa lắm.

‎Để anh dạy em, phòng khi anh không ở…

‎Cặp đó lại cãi nhau rồi.

‎Họ là vậy đấy.

‎Anh không định trở về thật à?

‎Tất nhiên là anh muốn trở về gặp em.

‎Nhưng anh phải chấp hành nhiệm vụ.

‎Ai mà biết được.

‎Không ai ép anh đi cả.

‎Bộ đội Không chiến mà.

‎Tôi cho cậu làm Tổng chỉ huy nhé?

‎Thượng tá Đàm.

‎Nghiên cứu khoa học đã chứng minh

‎tốc độ phát triển của Pandora

‎tỷ lệ thuận với lượng mưa.

‎Theo dự báo thời tiết,

‎sắp có hai trận mưa to ở Khu B16.

‎Cơn mưa đầu tiên, ‎lượng mưa không vượt quá mười milimet,

‎nhưng sẽ trải dài hai kilomet.

‎Cơn mưa thứ hai, ‎lượng mưa sẽ vượt quá 150mm,

‎bao phủ toàn bộ Khu B16 ‎cùng 5,6 triệu dân cư.

‎Chúng ta phải hoàn thành ‎trước cơn mưa thứ hai.

‎Tổng bộ lên kế hoạch diệt trừ nó à?

‎Không phải diệt trừ,

‎mà là cải tạo.

‎Đây là Viện trưởng viện nghiên cứu ‎đã phát minh ra đạn gen,

‎Tiến sĩ Trần Thương Tùng.

‎Xin mời anh giải thích ‎kế hoạch cải tạo Pandora.

‎Theo nghiên cứu gần đây,

‎Pandora hấp thụ chất ô nhiễm

‎rồi giải phóng hydro vô hại.

‎Chỉ cần tìm được cách ‎giảm thiểu sức phá hoại của nó,

‎có thể nó sẽ là hy vọng của nhân loại.

‎Bốn ngày trước, Phòng thí nghiệm Số 9…

‎ở Khu F9 đã có một phát hiện đột phá.

‎Tế bào của Pandora ‎có phản ứng rõ rệt với một loại virus hiếm

‎gọi là P7N9.

‎Virus kích hoạt cơ chế tự vệ của nó.

‎Nhiệt độ cơ thể của nó ‎sẽ giảm xuống còn -30 độ

‎và rơi vào trạng thái ngủ đông.

‎Bên trong viên đạn gen này

‎là virus P7N9.

‎Chúng tôi tin rằng, ‎chỉ cần đưa virus vào nhụy của Pandora

‎là có thể khiến nó ngừng phát triển.

‎Các anh có ước tính

‎tỷ lệ thành công của nhiệm vụ này chưa?

‎Để tăng tỷ lệ thành công,

‎Tổng bộ đã cử một đơn vị Bộ đội Robot đến.

‎Chỉ cần một viên đạn gen ‎vào được nhụy hoa,

‎nhiệm vụ của chúng ta sẽ hoàn thành.

‎Thiếu tướng, nếu nhiệm vụ này thành công,

‎Pandora có thể thanh lọc ‎bầu khí quyển toàn cầu.

‎Thanh lọc bầu khí quyển?

‎Tức là không xây Màn Trời nữa?

‎Các vị có biết

‎tôi xây Màn Trời ‎mất bao nhiêu thời gian và công sức không?

‎Thiếu tướng.

‎Tôi tin rằng Tổng bộ đã thông báo với anh ‎tầm quan trọng của nhiệm vụ này rồi.

‎Hy vọng không quân của các anh ‎sẽ hỗ trợ hết mình.

‎THẺ DỮ LIỆU

‎Nếu nhiệm vụ thất bại thì sao?

‎Tiến hành Kế hoạch B.

‎Cử máy bay ném bom Cự Kình

‎đi tiêu diệt Pandora trước cơn mưa thứ hai.

‎Phạm vi ném bom là 14km.

‎Thương vong…

‎là 160.000.

‎Kế hoạch sơ tán thì sao?

‎Không có kế hoạch sơ tán à?

‎Nếu không thể tiêu diệt Pandora ‎trước cơn mưa thứ hai,

‎toàn bộ 5,6 triệu người ở Khu B16 sẽ chết.

‎Thế 160.000 người đó ‎không phải là người à?

‎Chỉ khoanh tay đứng nhìn à?

‎Khủng hoảng quy mô lớn ‎sẽ gây ra càng nhiều thương vong.

‎Đây là chiến dịch tuyệt mật.

‎LẬP TRÌNH HOÀN TẤT

‎Đã lập trình xong.

‎Robot đã được trao quyền ‎chấp hành nhiệm vụ trong Khu B16.

‎Chiến dịch bắt đầu.

‎Chỉ huy đến rồi!

‎Nhiệm vụ là hỗ trợ Tổng bộ

‎tìm được nhụy hoa của Pandora

‎để cải tạo gen của nó.

‎Nếu thành công, Pandora sẽ bị vô hiệu hóa

‎nhưng vẫn thanh lọc khí quyển.

‎Đây là Tổng chỉ huy Chiến dịch,

‎Thượng tá Đàm Băng.

‎Quy trình chiến đấu gồm bốn giai đoạn.

‎Một, Bộ đội Không chiến và Bộ đội Robot tập trung ở Tòa nhà Trung tâm.

‎Hai, chờ đến cơn mưa thứ nhất thì thả bom cản quang.

‎Ba, khi Pandora hấp thụ thuốc cản quang,

‎máy bay Phi Ngư sẽ rà quét và định vị.

‎Bốn, thuốc cản quang sẽ hội tụ tại nhụy hoa của Pandora.

‎Sau khi tìm ra nhụy hoa ‎và trước khi cơn mưa thứ hai trút xuống,

‎Bộ đội Robot sẽ đưa đạn gen vào nhụy hoa.

‎Sau khi thả bom cản quang,

‎mất bao lâu mới phản ứng?

‎Có thể là lập tức phản ứng,

‎có thể là một lát sau.

‎Bao lâu? Ba phút? Năm phút?

‎Bao lâu mới xem là không phản ứng?

‎Không phản ứng có thể rút luôn không?

‎Pandora hấp thụ thuốc cản quang ‎nhanh đến mức nào?

‎Chiến dịch này không hề có tiền lệ.

‎Các nhà khoa học ‎sẽ phân tích tình trạng của Pandora.

‎Trong lúc hành động, chỉ cần tuân theo ‎mệnh lệnh của Trung tâm Chỉ huy là được.

‎- Cô biết chiến dịch rất khó lường chứ? ‎- Nghe lệnh từ Trung tâm Chỉ huy!

‎Để tôi nói cho cô biết.

‎Bay thấp sẽ có nhiễu loạn không khí, ‎Pandora sẽ tấn công!

‎Liều mạng thì phải tùy cơ ứng biến.

‎Biết ba tháng trước chết bao nhiêu không?

‎Nhiệm vụ nào ‎cũng có yếu tố không xác định.

‎Tôi chỉ chắc chắn một điều

‎là không thể mất dấu cản quang.

‎Nếu mất dấu, nhiệm vụ sẽ thất bại.

‎Tôi có thể liều chết,

‎nhưng sẽ không kéo đồng đội theo.

‎Tôi nghĩ anh ta không thích hợp.

‎Chiến dịch này tôi chỉ tin anh ấy.

‎Vậy chọn Kế hoạch B.

‎Không có Kế hoạch B.

‎Từ khi có Pandora, không khí đã tốt hơn.

‎Ông trời đã ban cơ hội này.

‎Nhiệm vụ này ‎không vì bản thân mà là vì mọi người.

‎Chúng ta chỉ có một kế hoạch