In the Hand of Dante

In the Hand of Dante

Download French Subtitle

Release info

In The Hand Of Dante (2025) fre
A Commentary by NOZZ
720p y 1080p 10bit Webrip 2CH X265 HEVC-PSA / 1080p SCREENER Web-DL X264 AC3 /1080p Webrip X264 AAC 5.1

Tags

webdl
Published on: 2025-08-11
Downloads: 108
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 198 lines.

Cher lecteur, demandez-vous, N'étais-je pas découragé

par ces mots maudits?

Je pensais que je ne ferais jamais Retour à la Terre.

Quoi, ce que j'ai écrit de mon cœur

Et ce que je continue écrire de mon cœur ne doit pas

et ne peut pas être adapté, même un point

refléter soit le cœur d'un autre

ou le faux plastique, le cœur artificiel

de ce marché, qui, qui était autrefois un monde.

Mm. Mes livres ne peuvent pas être édité plus qu'un léopard

peut être entretenu.

C'est comme Faulkner l'a dit, je me saoule.

Je me fâche, je suis jeté des chevaux.

Je reçois toutes sortes de choses, Mais je ne suis pas modifié.

C'est vrai. Meilleurs éditeurs, ils Ne modifiez pas, ils conspirent

avec les artistes pour apporter la liberté et le gain.

Oh, maintenant, M.

Farner, qu'est-ce que tu étais En pensant quand vous avez écrit cela?

Argent? N'est-ce pas génial?

Il a dit de l'argent. Oh, de l'argent. C'est exact.

C'est exact. Seul un artiste

Fonctionne vraiment pour ses proches

et plus important encore pour ses descendants,

Parce qu'ils sont les seuls à obtenir

Nous ne sommes pas payés toutes les heures ou hebdomadaire ou mensuel ou annuellement.

Nous sommes payés à titre posthume Quand nous sommes morts.

Allons-nous, qu'est-ce que tout cela?

Que.

Je ne fais jamais ce que je veux

Et c'est quelque chose que je veux faire.

C'est une traduction de la comédie divine.

Moi, moi, je connais ce poème si bien.

J'ai l'impression de l'avoir écrit moi-même.

Je travaille dessus depuis 10 ans.

Tu avais la doublure Remplacez-le, n'est-ce pas? Ouais.

Tu as toujours l'air net Après toutes ces années. Remercier.

Vous beaucoup.

Ne t'inquiète pas, gamin. Quand le vent

Hits, nous vous mettrons un manteau.

Qui est Dante?

Qui est Dante? Euh,

un écrivain du passé.

Lui, il a écrit un poème très célèbre,

La comédie a appelé plus tard la Divine Comédie.

Euh, ouais.

Mais vous voyez Dante, lui, il a été piégé.

Il s'est enfermé dans ce Page de rime et de compteur

Alors j'ai réalisé, j'ai commencé réalisant qu'il est imparfait.

C'est imparfait parce qu'il a combattu.

Je ne savais pas ce que tu veux dire.

Hé, vieille minuterie,

Je suis jeune, tu te ressemble

vu un fantôme. Ce qui s'est passé?

J'ai tué un enfant.

Quand? Juste

maintenant où?

Down by the Glass Factory. Comment.

Il s'est coupé la gorge?

Était-il du quartier?

Je ne l'ai jamais vu auparavant. Eh bien, où est le navire?

Le couteau. Où est le Couteau avec qui vous l'avez tué?

Je l'ai jeté dans l'égout.

Pourquoi l'avez-vous fait? Tu as eu ce gros couteau

et m'a demandé si je voulais mourir.

Vous n'avez donc rien commencé. Il a fait?

Ouais. Comment vous sentez-vous?

Tu vois, tu vas faire un,

Tu vas faire un carrière hors de ceci ou quoi?

Tu te sens un peu dur à cuire maintenant. Non. Bon.

Parce que tu ne te souviens pas Ce que je t'ai toujours dit,

La règle d'or, l'amour est mort, voisin.

Droite. Et tu ne le fais pas

Soyez comme cet enfant que vous avez rencontré.

Droite. Vous ne donnez aucun malaki à personne.

Qu'est-ce que le reste de ça? Comme je te l'ai dit,

Ne donnez pas de malarkey

Et ne prenez aucun malarkey de personne.

Voir? Vous n'avez donc pas pris de malaki.

Droite? Et tu es sûr qu'il n'est pas du quartier.

Je ne l'ai jamais vu auparavant.

UNC, qu'est-ce que j'ai Pour dire ce que je vous ai dit?

Qu'est-ce que je ferais ma confession?

De quoi parles-tu? Confession.

De ma première sainte communion,

Tout ça. Oh,

Ouais. Dieu est partout.

À droite, à droite. Et lui entend tout. Droite?

Droite. Il voit tout. Il entend tout.

Oui. Alors qui est plus important? Dieu ou le prêtre?

Dieu. Alors Dieu vient d'entendre votre confession.

Dis, tu l'as dit à haute voix.

Je l'ai entendu. Dieu l'a entendu.

Hmm. Alors, c'est ainsi que vous le faites?

C'est comme ça que je le fais. Ouais.

Ouais. Oh, c'est tout. Mon péché est parti.

Quel péché? Tu n'as pas péché le petit ro

Tirez le couteau sur vous sans raison valable.

C'est lui qui a péché Et Dieu l'a puni.

À travers vous.

Merci. UNC. Nous sommes copains, non?

Ouais. Copains. N'oubliez pas

Ce qui se passe entre nous et Dieu.

Des choses comme celle-ci sont spéciales.

Vous ne pouvez en parler de ces choses.

C'est un péché. C'est un mauvais péché.

Eh bien, d'accord,

Il y a l'évier, pas noir.

Et lavez-vous les mains sales. Merci.

J'ai compris. Et Surtout, j'étais absous.

Et je n'ai jamais dit quiconque ça. Je l'admets juste.

Le gardénia blanc crémeux fleurs et les fleurs violettes

et les fleurs rouges, et les fleurs roses

Et les fleurs jaunes d'innombrables autres fleurs,

et d'innombrables autres Les parfums sont sortis au soleil

et l'ombre du vert profond luxuriant

Il y avait les monuments ouverts à une magie plus sombre du soleil.

Les pétroglyphes fanés, les surélevés

et corail usé lissé Autels où le Maret

du sacrifice humain pratiqué latent au 19e siècle,

Et l'odeur de l'offre de sang

et le cannibalisme, se mêlé au sens

des fleurs blanches Et le violet fleurit,

et les fleurs rouges, et les fleurs roses

et les fleurs jaunes.

Oh,

Il y avait neuf cieux, Pas les cieux, mais le ciel.

Tout ce que la vérité Dante savait avait commencé avec cette révélation.

Le premier du ciel qui Il était appris à savoir

à travers ces années Devenez le plus rare de tous les cieux.

C'était le grand ciel de la limitation,

qui englobait sa venue.

C'est l'être, il passe et c'est la nuit.

Dante était l'enfant

du sommet magique, mais moi aussi.

Et l'un des neuf cieux est le même ciel

qu'un homme ne verra que Une fois le jour où il meurt.

C'était les morts d'août.

Cette fois à New York Quand le ciel de la lumière du jour était un

Éblouissement oppressif et bas de blanc.

Et l'obscurité de la nuit était un Haze of Starless Ashton Power.

Louis l'a senti. Un avec.

Il allume une cigarette et a tiré de la fumée.

Il était tard, mais pas pour lui.

Faire les rondes, mon ami.

Ne m'appelle pas ça. Donner un coup de pied une boisson et un cendrier.

Hé, nous avons ce nouveau Grappa. C'est super.

Donnez un dos et de l'eau sur les rochers.

Alors comment ça va, Lou? Ouais.

Tu sais, ah, de retour dans le vieux temps quand j'étais enfant,

Les anciens chronométreurs disaient,

Plus la moustache est grande, Plus l'homme est grand.

Maintenant, ces jours-ci, je vois un gars avec une moustache.

Eh bien, je suppose que je mieux Rasez-le, mec, Hon Lou.

Non, laissez-le. Ton Père est un flic, non? Ouais.

Cela vous convient à la moustache.

Mais vous êtes un petit changement.

Il en a fait du bien pendant un moment.

Alors il vient à mon Amis, ils l'aident.

Il continue de le faire, vient pleurer à la banque ici

Pour couvrir ses chèques, au Conned.

Chaque troisième fois, il obtient un avis d'arrêt.

Non, mes amis, ils n'aiment pas ça.

Hé, Lou, tu ne pense pas Vous devriez ranger cela?

Et si un flic passe et regarde dedans?

À quand remonte la dernière fois que vous avez vu un flic marcher?

Ils ne marchent plus.

Ah, ils vont au gymnase comme le reste

de ces fruits, mais ils ne marchent pas.

Dernier flic que j'ai vu marcher le rythme, c'était un large

Cinq, deux meilleurs de New York.

Quoi qu'il en soit, mes amis, ils ont pensé que

Oncle, vous, peut-être qu'il recevra le message.

Hé, va bien, hein? Allez-y doucement.

C'est comme le grand Bouddha dit, modération en toutes choses.

Le chemin folk

cul, hein?

Ou vous devriez l'essayer un jour. Je fais un homme à vous.

Alors, comme je dis, toi

Et ton oncle, tu es trop d'une sorte,

Trop peu de suceurs de coqs généraux.

Je sais que tu les ai volés,

vendre le stock à d'autres articulations.

Tu sais, quelques bouteilles ici,

Et pas très bon à cela.

Un air drôle, drôle, tu sais ça?

Comment as-tu pu t'épouser?

Je veux dire, je n'ai jamais vu elle, vos enfants non plus.

Vous avez une photo?

Ouais.

Est-ce monsieur?

Ouais. Elle est drôle aussi.

Vous savez, vous ressemblez à l'un d'eux.

Euh, comment les appelez-vous? Euh, l'un d'eux furets.

Et elle ressemble à un cochon.

Vous traversez un âne et Un cheval, vous obtenez une mule.

Je suppose que c'est ce que vous obtenez lorsque vous traversez

Un furet et un cochon, hein?

Quel âge a la petite fille?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left