Xena: Warrior Princess

زينا

إننا نغرق

خذي سيفي واقطعي الحبال

جابريل

لاااااا

ياله من حطام نعم

راما

بعض أسماك القرش على الجانب الأخر

في طريقهم إلى هنا

ارفعوهم إلى سطح السفينة

مبهر للغاية جميل، مصنوع بإحترافية

ومخصوص بحسب الطلب على ما أظن

كنز أخر بإمكاني سرقته من بوسيدون

خذه للأسفل إلى قمرتي

هل كنتِ على السفينة التجارية أم سفينة القراصنة؟

كانوا يحاولون أخذنا

صديقتي وأنا .. كنا نحاول

أين صديقتي؟ أين زينا؟

زينا! زينا!

سفينة القراصنة نجت من اصطدامها بالصخور

ولكن إن كانت على سفينة التجار

لابد وأنها غرقت على الأرجح

ترقد بين طحالب البحر الأن

هناك

لابد وأنها شقت طريقها إلى اليابسة

ربما فعلت

لنعد إليها

علينا أن نكون حول تلك الجزيرة بحلول الليل

مهلاً، ألا يمكنك أخذي للشاطيء؟

أنتِ ستبقين معنا

لايبدو أنكِ تفهمين خطورة الأمر

كلا، يبدو أنه أنت من لا يفهم خطورة الأمر

هذا قارب في الماء

ماء، قارب، معدتي

أشياء لا تتفق جيدًا

لذا إن لم ترد أن تغسل سطح سفينتك بشكل سريع

أقترح عليك أن ترسلني في قارب للشاطيء

هل سمعت ذلك يا هيدسيم؟

لن أنفر من بعض التغيير

ولكنكِ لن تغادرين تلك السفينة

كلا، كلا، لا يمكن أنت سيكروبس

سيكروبس .. البحار المفقود

أنت لن تبقيني هنا

هذا يعود لك تعرف المخاطرة

كلا، لن ينتهي بي المطاف مثلهم

تعرف من أكون

لن تغادر تلك السفينة

كلا

والأن، بما أنكِ هنا من الأفضل أن تعتادي على الوضع

كا بإمكانك أن تمنع هذا

اختار أن يعارض لعنة عمرها 300 سنة

هذا شأنه

كلا، لا تنظري

أسماك القرش وجدته

أنا على سفينة سيكروبس الملعونة

نعم

للأبد؟

كلا، هذا الجزء من اللعنة خاص بي

ستبقين هنا فحسب حتى تموتين

زينا هي المحظوظة

حتى لو غرقت

في عصر الألهة القديمة

القادة العسكريون والملوك

أرض مضطربة كانت تتوق لبطل

وكان هذا البطل هو زينا

أميرة استثنائية

شكلتها نيران المعركة

القوة

الشغف

الخطر

شجاعتها ستغير العالم

ظننتِ أنكِ ربما تغتسلين هنا

باسكوليس ليس لديّ وقت لهذا

صديقتي إلتقطتها تلك السفينة

وأنا بحاجة للوصول إليها

تلك سفينة سيكروبس البحار

كل من يصعد إلى سطحها تصيبه اللعنة

حتى الأميرة المحاربة

الأن، تعالي معنا يا زينا

سفينتنا راسية في تجويف ويتم إصلاحها

انتهى بنا المطاف فوق الصخور معك

من المؤسف أنه كان بإمكاني الاستفادة من الصحبة

فقدت كل مكاسبي على تلك السفينة

ولكنكِ مكسب أكبر بكثير

تعرفين، وضع موردكاي ثمن جيد مقابل رأسكِ

اذهبوا خلفها أنت عد إلى السفينة

ارفع المرساة وقابلنا

أسفل الشاطيء تحرك

انهض أيها الغبي

التقطوها يا رجال بلوما

ضع كل قوتك فيها

لديك طاقة أكبر من ذلك

أود رؤية طاقتك لمرة

طاقة كافية ربما لقتلي

ربما لا

لا أحبك لتلك الدرجة

بجانب انني رجل مشغول باللعنة وما أشبه

قررت ان أجعلكِ الطباخ الجديد

أرى أنه لديكِ بعض الخبرة مع الطعام

مازلت أحاول التأقلم مع هذا الموقف

تأقلمي معه سريعــًا

مرت فترة طويلة منذ حظينا بإمراة على سفينتي

لا أحب أن يتشتت انتباه رجالي

مرحبــًا، اسمي ألتريك

إن لم تكوني بخير

ربما كان لديّ ما يساعدكِ

دعها وشأنها يا ألتريك

ليست بحاجة لأمثالك

لتلفح أنفاسهم وجهها

أحاول فقط المساعدة، أترين؟

إنه .. إنه تراب أتناوله

يهديء المعدة

نعم، مرت من هنا

مضحك زينا غير معروف عنها التهور

إنها في عجلة من أمرها

ومع ذلك الأمر يقلقني

لا أريد المخاطرة

موردكاي يريدها حية

ولكنه سيقبل بجثتها إن اضطر

إنها حقيقية

أعتذر بشدة

كنت فقط ألقي نظرة حولي

وأنا .. كما ترى لو تحركت من وقت لأخر

لا ألاحظ فحسب تحرك السفينة

وظننت أنه

لا بأس ليس وكأنها ذات قيمة

إنها فقط زمردة

نعم، إنها زمردة كبيرة

ومع ذلك فإنها بنفس قيمة

قبضة من الرمال بالنسبة لي

إنها تتألق عندما تسقط عليها أشعة الشمس

إنها تذكرني بــ .. حسنــًا

شيء ما أكثر من المال

تلك الطريقة الوحيدة للحكم على الجمال

ليس بالثمن ولكن

بتأثيره في الروح

إنها جميلة، هل سمعت يومــًا

بأثينا أنتيجيوس المفقودة؟

كانت منحوتة بالغة الجمال

والذي أقسم الرجال أنها تحيا عندما يسقط عليها ضوء القمر

لابد وأن يكون القمر بدرًا

ولكن القصة حقيقية

القراصنة سرقوها

وأنا سرقت القراصنة

بعض أفراد طاقمي في الواقع

والأن أنا جزء من طاقمك، أليس كذلك؟

هل تعرفين قصة

كيف أصبحت أثينا ألهة مدينة أثينا؟

نعمن بوسيدون وأثينا كلاهما أراد المدينة

لذا أقيمت بينهما مباراة

المواطن الأول تم اختياره للفصل في النزاع

لم يكن المواطن الأول

نقطة رئيسية ولكن أكملي

بوسيدون احضر الربيع إلى الأكربوليس

وأثينا صنعت

شجر زيتون جميل ينبت من التربة الصخرية

لذا اختار الحكم ما صنعته أثينا

هذا كل ما أعرف

هذا ما يعرفه الجميع

لا أحد يتذكر

أن بوسيدون كان غاضبــًا للغاية

أو أن الحكم كان مجرد

انعكاس لإرادة الشعب

لا أحد يتذكر أن

بوسيدون أصاب الحكم بلعنة

أو أن الحكم كان يسمى سيكروبس

أمسكت بها

أين؟ أين ذهبت؟

أنتم الثلاثة عبر الأشجار

حاولوا قطع الطريق عليها

وليتبعني بقيتكم

لعنة بوسيدون كانت

أن لا أعود إلى اليابسة

حتى يحررني الحب

ولكن هذا كان منذ وقت طويل

منذ 300 عام

قررت أثينا أن تمنحنى الخلود

لا يمكنني أن أموت ولا يمكنني العودة لليابسة

إنها حيرة ما بين

من أكره أكثر بوسيدون أم أثينا

ولكن أثينا منحتك الأمل

ألا ترى ذلك؟

تعرف كم أن الحب قوي

منحتك الوقت الكافي لتهزم اللعنة

حتى يحررك الحب

لابد وأن هذا هو المفتاح

اوه أرجوكِ من سيحبني؟

أعني أنني لست الشخص المناسب

طويل وداكن و ... ملعون للأبد

نعم .. مناسب للغاية

باستثنائكِ

لم تكن هناك إمرأة على متن تلك السفينة

منذ 200 عام وكان لديها

مشاعر معادية لي لأنني اغرقت سفينتها

هناك شيء بالخارج عليك أن تراه

شكرًا لك

ألتريك هناك

زينا

زينا، أنا هنا

هيا