Be Cool

Oppfølgere.

Av og til må man la filmselskapet få viljen sin.

Get Lost? Den første var ganske bra.

- Get Leo? - Flott film!

Den var bra også.

Jeg vurderer å slutte med film og gjenoppta mitt gamle yrke.

- Som pengeinnkrever? Hvorfor? - De er ærlige om at de er uærlige.

Vil du gi slipp på alt dette? Hallo!

Ser du? Denne byen... Hør her, Chil...

Vi dro til Hollywood, lærte oss knepene og gjorde suksess.

Fordi vi visste å tvinge oss fram!

Slik jeg ble tvunget til å gjøre denne oppfølgeren.

Så kjipt!

Har ikke en film 18-årsgrense, kan man bare banne én gang.

- Tuller du? - Vet du hva jeg sier til det?

Til helvete med det! Jeg gidder ikke mer.

Før du gir deg, har jeg en film til deg.

- Hva da? - Om NTL.

Hva er NTL?

Tuller du?

Nothing To Lose Records! Det største uavhengige selskapet.

Jeg skriver kontrakter med band og selger dem til store selskaper.

- Og nå vil du lage filmer? - Hvem vil ikke det?

- Kan du oppsummere den i 25 ord? - Jeg kan gjøre det i ett: meg!

- Deg? - Meg! Hallo! Meg.

- Ikke engang moren din ville sett den. - Livet mitt i musikkbransjen.

Gangsterrappere og russisk mafia.

Alle bestikkelsene. Dette stedet er rene ville vesten.

Man må alltid være på vakt, og det er en jente med.

- Som alltid. - Linda Moon.

Hun vil slå igjennom i bransjen, og jeg får det til å skje.

En musikal. Linda har prøvd å få tak i meg siden hun så deg på Charlie Rose

og fant ut at jeg kjente deg.

Jeg sa at du ville hjelpe henne, og hun vil møte deg på The Viper Room.

- Hvordan går det med kona di? - Drit nå i det. Ikke vær en gledesdreper.

- Hvor skal du? - På do, jeg har drukket to iste.

- Hva syns du om filmen? - Du har ingen film.

Du har et utgangspunkt, en setting, men ingen karakterer eller intrige.

Allikevel, du vet...

Hvem skal spille meg?

Hva med Carrot Top?

- Hei, Marla. Lenge siden sist. - Ja.

- Står til med den organiserte kriminaliteten?

- Den er mer spennende nå som du er i byen.

Vi har grunn til å tro at mafiaen står bak.

Mafiaen ville hyret en som kunne skyte.

- Han traff ham i brystet. - Etter at han skjøt i stykker bilen min.

- Det var synd. - Kan du bekrefte at han brukte tupé?

Stevie Wonder kunne bekreftet det.

Mr Athens ringte deg helt uten videre?

Du tror det var en felle.

Tommy ville at jeg skulle lage en film om ham.

Men hovedpersonen kan ikke bli drept i første scene.

Det er ingen dårlig åpning.

Riktig. Det fungerte i American Beauty.

- Sunset Boulevard. - Eller Casino.

Mr Palmer, jeg er Glenn fra Thrifty Executive Fleet.

- Kan jeg følge deg til bilen? - Selvfølgelig.

Marla, kriminalbetjent.

Vær så god, sir.

Hva er det? Jeg ba om en Cadillac.

Insight er hybridbilenes svar på Cadillac.

Den bruker lite bensin og er miljøvennlig.

- Jeg skal parkere bilen. - Takk.

- Hei. - Hei, Martin.

- Chili! Står til, Chil? - Godt å se deg.

- Godt å se deg. Kjenner du Hy Gordon? - Chili Palmer!

Han lagde musikken til Get Lost.

- Beklager. - Jeg gjør litt research.

Til min neste rolle. Jeg skal spille Johnny.

The Man in Black. "Hallo, jeg er Johnny Cash."

Å, Johnny Cash. Men han er jo 1,82 cm.

Det går bra. Lav kameravinkling.

Filmtriks. Er det bilen din, Chili?

Ja, det er en Insight. Cadillacen blant hybrider.

- Litt liten for en stor mann som deg. - Jeg ofrer meg for miljøet.

- 0,4 liter på mila. - Hvor fort går den?

Har man tyngde, venter folk.

- Bare ett bilde! - Et smil for meg.

- Det er sant. - Skjønner du?

Du prøver for hardt.

- Linda. - Jeg selger ikke det!

- Som du vet... - Ta på deg kostymet igjen.

- Jeg kan ikke. - Folk har betalt for å se deg.

Gi meg et øyeblikk.

- Jeg ba deg ta på deg klærne. - Jeg kan ikke.

- Hør hva jeg sier! - Ikke prat sånn til meg.

- Mr Palmer? - Kall meg Chili.

Det er en stor glede å treffe deg. Slå deg ned.

- Vil du ha noe å drikke? - Jeg har allerede bestilt.

- Tommy er død, hva? - Ja.

Ufattelig... Så da skal du ikke lage filmen?

Jeg må være ærlig. Jeg skal slutte i filmbransjen.

Vær så god.

- Hva er galt? - Jeg er lei av dette, Mr Palmer.

Hvis jeg hadde råd, ville jeg kjøpt meg ut av kontrakten og sluttet i musikkbransjen.

Tuller du? Etter det jeg nettopp så? Hvorfor?

Fordi det stinker. Jeg kunne vært stripper og tjent $ 2,000 per uke med driks.

- Hvorfor gjør du ikke det? - Jeg er baptist. Far ville ikke godtatt det.

Så, du er som Aretha Franklin, du lærte å synge i kirken?

Jeg lærte av faren min. Han spilte i et jazzband. Ikke noe stort.

Alt jeg kan om musikk, har jeg lært av ham.

Jeg har alltid trodd vi skulle spille sammen, men så døde han, så...

Linda!

Du er fortsatt på jobb.

Det er manageren min, Raji, med Miss Bangkok.

Jeg sa at jeg ville slutte, og han sa: "Slutter du, skal jeg grisebanke deg."

- Prater han sånn? - Han tror han er svart.

Han heter egentlig Roger Lowenthal.

Han er partner med Nick Carr. En musikkpromotør.

- Jeg kjenner Nicky. - De huket meg da jeg kom fra Texas.

Sa de skulle gjøre meg til stjerne, og dum som jeg var, trodde jeg dem.

Når du er ferdig med kunden din, får du ræva di bort hit!

Jeg klarer ikke fem år til, ikke med disse typene.

Hvem er han store?

Elliot Wilhelm, Rajis livvakt.

Han kan heve et øyenbryn, gi deg det blikket.

Han vil bli filmstjerne.

- Alt han gjør, er å heve øyenbrynet? - Så vidt jeg vet, er han homo også.

Han skal visst ha kastet en fyr som kalte ham soper, ut av et 30-etasjeshus.

- Han må ha vært gal. - Linda!

Hvis du sluttet å knulle turister, ville du ikke sunget så falskt.

Falskt, skjønner?

Den var myntet på meg. Slapp av, du.

Du ender opp som en avdanket stripper, som Miss Bangkok.

Vent. Du kjenner ikke disse karene. De er farlige.

Jeg kjenner dem bedre enn deg.

Du står og gnir rumpa opp og ned en stang. Står der og rister på rumpa.

- Hva skal du si? - Ikke mer enn jeg må, toppen.

Rister på rumpa!

Vent, Chili.

Mann i dress. Skal du delta på en kongress?

Hvis jeg skulle det, er vel du mannen å prate med.

Hvorfor sier du noe så dumt?

Pga klærne dine. Du er enten hallik eller limosjåfør.

Er du en vitsemaker? En slags annenrangs komiker?

- Raji, se på meg. - Jeg ser på deg.

Du sier at du ser på meg, men gjør du virkelig det?

Jeg ser virkelig på deg. Har du noe dumt å si, si det.

- Linda har sluttet i Chicks. - Hun har fem år igjen av kontrakten.

- Jeg har annullert den. - Hvem tror du at du er?

Han som sier det som det er. Jeg er Lindas nye manager.

Kom igjen, skatt.

- Ta ham. - Skal bli.

Du er Elliot Wilhelm. Du er skuespiller.

- Ja. - Unnskyld. Chili Palmer.

- Jeg er produsent. Jeg spilte i Get Leo. - Hyggelig.

Da jeg kom inn hit, så jeg deg og tenkte: "Han har utseendet, men kan han spille?"

Se på dette.

Elliot! Hva driver du med?

- Pust. Opp. Går det bra? - Ja.

Du er for god for ham.

Send meg noen bilder, så ordner jeg en audition.

Jeg jobber i Will Smith-bygget.

- Si noe, Linda. - Ha det.

Det er på den måten, hva? Ok.

Ok.

Jeg har fått en audition, Raj. Jeg må få tatt et ansiktsbilde.

Edie?

Edie?

Chili?

- Chil? - Ja.

Herregud!

- Så fint at du kom! - Kondolerer. Er det noe jeg kan gjøre...

- Takk. - Hvordan går det?

Du vet.

- Du var der da det skjedde, hva? - Jeg var på do.

Men du var der i hans siste time, hva?

Jeg...

Jeg har kremert ham og ville gjøre noe spesielt med asken.

Kanskje noe han ville likt. Har du noen ideer?

Ingenting fornuftig.

Har du en Aerosmith-tatovering på ryggen?

Ja. Jeg var med dem på turné.

- Det visste jeg ikke. - Jeg var så betatt av Joe Perry.

- Var du groupie? - Jeg vasket klærne deres.

De hadde med seg vaske- og tørkemaskin. Jeg vasket alt unntatt Stevens sceneklær.

Kanskje jeg kan hjelpe deg med NTL Records.

Hvorfor tror du jeg trenger din hjelp?

- Ingen grunn. - Hør her, Chili...

La meg si deg noe. Jeg startet NTL med Tommy.

- Ja. - Likeverdige partnere.

Hvem tror du fant Dub MD's? Meg.

Tommy er død, og jeg er knust, men jeg har ikke tenkt til å gi opp.

- Jeg kan drive mitt eget selskap. - Kan noen klare det, er det deg.

Kan du ikke kle på deg, så drar vi et sted?

Da føler du deg bedre. Jeg vil diskutere Linda Moon.

Hun er en sanger. Ta på deg denne.

Jeg lå aldri med noen av gutta i Aerosmith.

Men jeg spilte tennis med Tom Hamilton en gang.

Herregud...

- Jeg var bare en jentunge. - Det vil du alltid være, Edie.

Takk, Chil.

- Hvem er dette? - Tiffany, Tommys praktikant.

- Hei. - Står til? Hva er det?

- Pizza. - Han mener urnen, dummen.

Å. Tommy.

Politiet var innom NTL i går. De spurte meg om deg.

- Hva sa du? - At du skulle lage en film om Tommy.

- Det måtte blitt en kortfilm. - Tok de noe?