Under Ninja (アンダーニンジャ)

Under Ninja (アンダーニンジャ)

Download Vietnamese Subtitle

Specials

Release info

Under Ninja - 04
A Commentary by Kageboshi
Phụ đề của iQIYI.

Tags

other
Published on: 2023-10-27
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 160 lines.

Tao biết.

Tao sẽ lôi đám du côn đó theo.

Này.

Sao vậy?

Này.

Chết tiệt.

Đứng im.

Chết tiệt!

Cái quái gì đây?

Là kiếm.

Nhìn cho kỹ.

Thanh kiếm chém đứt đầu và ngón tay bấm nút kích nổ.

Chỉ có Ninja mới làm được.

Đã lâu không liên lạc, Nhóm trưởng Kato.

Đừng gọi trong lúc làm nhiệm vụ, Onikobe.

Không, tôi xong rồi.

Nhân chuyện công việc,

cô được trang bị Marishiten phiên bản nào?

Marishiten 3.5.

Tên chính thức là vậy.

Đặc biệt kháng điện và ngụy trang số 10.

Thưa Nhóm trưởng Kato.

Vậy à.

Tôi hiểu rồi.

Tôi xin phép.

Quả nhiên là vậy.

Kumogakure đang giữ trang bị Marishiten mới nhất.

Cái này...

là cho tiền tuyến sao?

Này, này.

Ai cũng tả tơi thế?

Ngôi sao xuất hiện rồi.

Cho tràng pháo tay đi chứ?

Người mới?

Được lắm.

Cứ cho là hắn bắn trúng mông...

thì cũng không phải vết thương chí mạng.

Lấy lại tư thế.

Vậy là một chọi một rồi nên đừng ngại.

Tôi đang định nói gì ấy nhỉ?

Rốt cuộc Ninja ẩn giấu năng lực tiềm ẩn đến mức nào vậy?

Chú người nước ngoài!

Nhiều Nhẫn giả thực hiện cùng một nhiệm vụ.

Cấp trên cho chúng ta cạnh tranh nhau để làm gì?

Nghĩ chuyện đó cũng chẳng để làm gì.

Còn hơn là bị tên kia cho ăn đòn.

Tôi hỗ trợ cho cậu vậy.

Kiệt sức rồi kìa.

Bỏ cuộc đi.

Gì vậy?

Cô lúc nãy điều khiển à?

Cô gái kia điều khiển?

Hai người họ không phải đồng bọn sao?

Mà thôi.

Vậy là hai chọi một.

Tôi sẽ phá luôn con drone đó.

Đừng mà.

Làm ơn đừng làm thế.

Nhóc là ai?

Ủa?

Anh Taira cũng ở đây à?

Nerima cấm hút thuốc ngoài đường đấy, anh Taira à.

Chẳng hiểu cấp trên nghĩ gì nữa, Ozu.

Không hiểu cũng được.

Chỉ cần im lặng thực hiện nhiệm vụ của một Ninja thôi.

Trên chiến trường mà cả hai đều quay lưng với kẻ thù...

thì chỉ có nước chết.

Đội trưởng Sasama.

À không.

Anh Sasama.

Uống sữa không, nhóc con?

Anh Sasama.

Trên chiến trường này,

anh là kẻ địch sao?

Ozu.

Trong thế giới của chúng ta, "biết" đồng nghĩa với "chết".

Cậu quên lời tôi dạy rồi sao?

Anh Sasama.

Chúng tôi là người thường.

Không biết gì là chết đấy.

Mồm mép hai nhóc sắc bén hơn rồi đấy.

Ủa?

Vào căn hộ luôn à?

Ủa?

Này, này.

Junnai.

Sao mày dám ra ngoài hả?

Tên này là bố cô bé đó sao?

Con xin lỗi, con xin lỗi.

Dân thường à?

Tiếc thật.

Đã nói là đi học về thì không được ra khỏi nhà mà.

Trước nhà có một tên mặt nạ kỳ cục và người nước ngoài kìa.

Đừng có làm tao phải lo.

Nói bao nhiêu lần rồi mà vẫn không hiểu.

Lại phải kỷ luật mới thông hả?

Một.

Hai.

Ba.

Bốn.

Con xin lỗi.

Con xin lỗi.

Thằng này là sao đây?

Phiền quá, xử lý một lượt luôn đi.

Này!

Có nghe không hả?

Gì vậy?

Đây là...

Đừng hòng ra tay với dân thường.

Kuro à?

Này, ra đây đi!

Đau đó nha.

Làm gì vậy hả?

Mày nên chết đi thì hơn.

Khoan đã.

Tôi không hiểu anh nói gì cả.

Bố ơi!

Sống đi.

Ninja.

Ai hạ hắn vậy?

Chạy rồi à?

Được không vậy?

Không ở lại là bị cướp công đấy.

Phiền lắm.

Yamada này.

Mình nghe tiếng thét gì đó ở trên kia.

Yamada này.

Hả?

Cậu nói gì?

Đầu hàng đi.

Phát sau sẽ để lại sẹo vĩnh viễn trên mặt đấy.

Khống chế hết rồi à.

Ủa?

Mình hết lượt rồi sao?

Được rồi.

Ổn rồi đấy.

Xin lỗi nha.

Mấy người đó xấu tính quá.

Tôi cũng khổ sở với họ.

Tại sao?

Tại sao lại giúp kẻ địch như tôi?

Tôi để ý cô từ trước rồi.

Cô...

lúc nào cô cũng trang điểm và ngồi một mình.

Tôi không cần bạn bè gì cả.

Vì vậy mà cô trang điểm theo kinh kịch?

Cậu biết kinh kịch?

Đương nhiên.

Hai người kia chỉ trang điểm theo phong cách Ganguro thôi.

Còn cô thì khác.

Mặt cô phức tạp hơn.

Không tới lượt cậu phán.

Trang điểm kinh kịch để nhấn mạnh việc cô là thủ lĩnh.

Đúng không?

Cố tình ra mặt để những người thâm nhập vào đây như chúng tôi biết.

Cố tình thua cuộc.

Tôi không quan tâm chuyện thắng thua.

Thứ tôi hứng thú là lớp trang điểm của cô.

Tôi qua đó được không?

Được thôi.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left