The Incredible Hulk

أنا لا أعرف أي شيء عن السحر

إذا كان بإمكاني سحب أرنب من القبعة

يمكنني إخراج الساحر منك

أنا ساحر

أنا قادر على تمييز الوهم عندما أراه

الهروب الإعجوبي من غرفة تعذيب (نبتون)

يا إلهي

دكتور (ديفيد بانر) طبيب و عالِم

يبحث عن طريقة للإستفادة من نقاط القوة الخفية التي يتمتع بها جميع البشر

ثم تؤدي جرعة زائدة عرضية من أشعة جاما إلى تغيير كيمياء جسمه

والآن، عندما يغضب (ديفيد بانر) أو ينفعل

يحدث تحول مذهل

المخلوق مدفوعٌ بالغضب

ومُطارد من قِبل صحفي إستقصائي

سيد (ماكجي) لاتغضبني

لن أروقك عندما أغضب

المخلوق مطلوب لإرتكابه جريمة قتل لم يرتكبها

يُعتقد بإنه ميت

ويجب أن يدع العالم يظن بإنه ميت

حتى يتمكن من إيجاد طريقة للسيطرة على الروح الهائجة التي تسكن فيه

ترجمة الحلقة الخامسة من الموسم الثاني بعنوان

بعد كل هذه الأشهر، أنا على بعد أيام فقط من النتائج

فقط بعد إعطاء الحقنة الأخيرة في الوقت المحدد بدقة

سيكون لدي أي مؤشر على ما إذا كان المصل فعالاً أم لا

أعطني وجبتي غداء رجال الأعمال

وجبة (شيرمان) الخاصة، وأربعة طلبات من البطاطس المقلية وبرجر

أحرقها

حسناً آتية في الحال

، أخرج تلك الأطباق من هناك وساعدني

أين (بيرنز)؟

نحن بحاجة إلى تنظيف الطاولة رقم 6

لم أره في غضون دقيقتين

مهلاً، كم عدد طلبات البطاطس المقلية تلك؟؟

أربعة

؟

هل كان ذلك مُخللاً على البرجر؟

أحسنت عملاً ارمي لي بقطعة القماش

أنت، هل لديك مشكلة في السمع؟

أجل

مُصاب بحمى خفيفة؟

هذا ليس عذراً، هل ستأتي ، أم سأوظف شخص جديد؟

أوه يا إلهي أنت مطرود

ماذا تفعل،تُريح يديك المُشققة؟

كان يجب أن أطلب شهادة المؤهلات

هل ستخرج إلى هناك وتنظف الطاولات

بينما أحاول اللحاق بالطلبات؟

الآن

ستحصل على المساعدة الآن، دعنا نتحرك،هيا

سأحضر لك قهوة

يا له من مقهى صغير رائع

يا سيدي

بماذا ناديتني؟

حفلة لشخص واحد

لقد أهملتُ إجراء الحجز

أنت محظوظ لقد تم الإلغاء للتو

لا تنهض

حسناً، أعتقد أنه سيكون أكثر أماناً الجلوس في الشُرفة

هل تريد قائمة طعام، أم أنك أحضرت قائمة طعامك الخاصة؟

سأتناول (الدُرَّاج)

طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الدَّجَاجِيَّاتِ شَبِيهٌ بِالحَجَلِ وَأكْبَرُ مِنْهُ حَجْماً، أسْوَدُ الوَجْهِ وَالعُنُقِ وَالصَّدْرِ تَتَخَلَّلُهُ نُقَطٌ

إذن؟

كيف أنت بغسل الصحون؟

لقد دِرتُ حول العالم عشرات المرات

وجولات حول العالم، وعروض مسرحية رسمية لإمبراطور اليابان

وملك إيطاليا، و ملك (شولابور)

كنت محبوباً في كل مكان أذهب إليه متجاوزاً حتى (هوديني)

؟ لم أرَ (هوديني) قط ، لقد رأيتُ (بلاكستون) مرة واحدة

هاري بلاكستون جونيور ‏هو ساحر استعراضي أمريكي

سريع التعلُم ، (هاري)

شيئاً صغيراً أراه لي الساحر (تشونغ لينغ سو)

قبل أن تنجح خدعته في اصطياد الرصاصة

اليد يا صديقي اسرع من العين

في الإستعراض، تتعلم دائماً إفساد المحاولة الأولى للخدعة

وكانت هذه آخر محاولة لك، والآن اخرج من هنا

و أنت أيضاً أيها الأحمق ،أخرج معه

لقد تم طردي من أماكن أفضل من تلك التي تسمى بمطعم

لقد ظللت تُطالع في ذلك الكتاب لساعات صِيغ مُعادلات؟

لقد كنت أعمل على حل مشكلة لفترة طويلة وأنا قريب من حلها

العِلم

كان يسمى الخيمياء خلال العصور الوسطى

الخيمياء،يعجبني ذلك،أكثر غموضاً

جهاز الاستنشاق الخاص بي

ظننتُ أنه كان معي

هنا ، هل هذا هو؟

أجل

الربو؟

أجل..أجل

انظر لما لا نقوم فقط ، ... لما لا نرتاح للحظة واحدة؟

ربما يمكننا التوقف و نذهب لتناول الطعام

يجب أن أصل إلى (سان لويس أوبيسبو) قبل العشاء

يقوم صديق قديم لي بترميم مسرح

وهو مكان اعتدنا أن نمثل فيه،في الأيام الخوالي

قبل ولادتك ، بلا شك

لا أعمل عادةً على نطاق واسع

لكنني أفعل ذلك كمعروفاً لصديقي (إدغار)

أجل

من المؤسف أن مساعدي لم يتمكن من الحضور

مشغول في بناء دعائم لجولتنا الأوروبية القادمة

يُمكنك أن تكون مساعدي

أنا لا أعرف أي شيء عن السحر

فيكَ أرى أسرار الكون

لديك قوى لا تُدركها حتى

حسناً، أنت لست (هاري هوديني)

لكن إن تمكنت من إخراج أرنب من القبعة

أستطيع أن أُخرج ساحر منك

أنا محرج قليلاً بشأن الاتصال على نفقتكِ

ولكن فقط كانت لدي فواتير كثيرة

كيف حالكِ يا (ليلي)

بخير يا (جاسبر) فوجئت قليلاً بسماع صوتك

حسناً، لم أستطع الانتظار حتى أراكِ

تبدين كما أنتِ يا (ليلي)

...(جاسبر)

الآن، من فضلكِ لا تفعلي أي شيء حتى أصل هناك

هل كان ذلك حُبكِ المفقود منذ زمن طويل؟

أوه (جانكارلو) ، كان ذلك قبل 40 عاماً

من أجل إمرأة مثلكِ ، كُنت سأنتظر 40 عاماً

ما كنتُ لأجعلُك تنتظر كل ذلك الوقت

دعينا نهرب كما خططنا في الأصل

يمكننا أن نتزوج بحلول الصباح

سامحيني حبيبتي ...أن الأمر فقط

لا أريد أن أشتاق إليكِ بعد سنوات من الآن

مثل (جاسبر) ذلك

لا بد أنه أحمق للسماح لكِ بالإفلات منه

ولكني لستُ أحمقاً

أجل،أجل،قال إنه كان يمثل في بعضاً من الإستعراض المسرحي

، أعتقد أنه قال

المكان يعلُوهُ الغُبار هنا هل أحضرت جهاز الإستنشاق الخاص بك؟

أنا بخير

حسناً يا رفاق، انظروا ما إذا كانوا قد أحضروا بعض الكهرمان أيضاً

لديهم الكهرمان،لقد رأيتهم في الموقع بالفعل

أوه (ديفيد)، لقد مثلت في المسارح في جميع أنحاء العالم

لكن هذا المسرح بالذات كان دائماً جيداً بالنسبة لي

الكثير من الذكريات، أليس كذلك؟ أجل

أوه، انظر،انظر، غرفة التعذيب الخاصة بـ (نبتون)

إنها الخدعة التي اشتهرت بها

يلقي استقبالاً رائعاً من الجمهور

بلا مزاح

تبدو مُميتة بما يكفي

يا رجل لقد مر وقت طويل

من الجيد رؤيتك

لم تتوقعني في هذا الزي، أليس كذلك؟

لكن كما ترى،يتعين عليّ أن أسلك الطَّريق الأَسْرَع والأَقْصَر

إذا كنا نعتزم إعادة هذا المكان إلى العمل

إذا؟

لماذا؟..بعد الكسب، سوف يكسرون باب مكتب التذاكر الخاص بك

هذا الرجل يُمكن أن يجعلني أؤمن بجنية الأسنان

،هذا مساعدي، (ديفيد باركر)

سعيد بلقائك يا (ديفيد) وشكراً للمساعدة

أنا أتوقع الخطاب المُسجل

كلا ، لم يأتِ بعد

حسناً،مَن ايضاً المؤدين في العرض؟

تعال هنا ، سأُريك

الآن، لدينا الأخوات (فيرار)

وكلابه

هنا لدينا (يونيس) البهلوان راكب الدراجة ذو العجلة الواحدة

...و بالطبع هنا لدينا كونوا على حذر يا رفاق

لدينا (جاسبر) العظيم

جنباً إلى جنب مع مساعدته الجميلة (ليلي دي مار)

أنها جميلة

أجل، لطالما اعتقدتُ أنكما ستتزوجان

، ساعدني في تفريغ المعدات

هل قلتُ شيئا خاطئاً

لطالما كان معجباً بـ(ليلي)

لا أعرف

يا رفاق،كونوا حذرين مع ذلك الكرسي الآن،لأنه قطعة أثرية

جلس (نابليون) ذات مرة على ذلك الكرسي

هنا في هذا المسرح المشعوذ

بحقك

أنت تتذكره ، أليس كذلك؟ أجل

أنا أفتح الأبواب،وأنت تخرج،ونقوم بإلانحناء

و أحضر غرفة (نبتون) للتعذيب

جيد،تماماً هنا،جيد

حسناً، أكره أن أقول ذلك، لكنها تبدو مخيفة جداً بالنسبة لي

جيد يا (ديفيد)

حسناً، من المفترض أن تبدو مخيفة ...و الآن

، هل تعرف ما تفعله؟

ها أنت ذا

والآن ... الآن ، الليلة عندما أقوم بهذه الخدعة أجل

سيكون هذا مليئاً بالماء

سأدخل الحوض ، تحت الماء

وهذه السلاسل الصغيرة ستكون مرتبطة بهذه الحلقة هنا

كما ترى،والآن تقصد من خلال تلك؟

و بعد ذلك أمد يدي إلى هنا و ماذا أجد؟

أنه مفتاح صغير

أوه هذه هي الطريقة التي يمكنك بها التخلص من هذه، أليس كذلك؟

، أنا ساحر ، ولستُ صانع أقفال

؟

أوه،أجل ،أجل اجل،أجل،أجل

أليس هذا رائعاً؟ دعوني أسمع ذلك هناك

أجل شكراً جزيلا لكم

والآن ، الرجل الذي كنتم تنتظروه

الساحر الذي تستمر مآثره في تحدي كل منطق

هل أنت متوتر؟

أجل،قليلاَ ماذا عنك؟

وتحطيم كل مقياس أنا بخير

للكون نفسه لنستعد

القرن العشرين، (جاسبر) العظيم

هو شخصية أسطورية ظهرت بشكل بارز في أسطورة الملك آرثر ، واشتهر بكونه ساحر

أيها المايستروا ابدأ العزف

من المفترض أن تكون في حالة غفوة