The Heart of Sergio Ramos (El corazón de Sergio Ramos)

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة فرح صفاء

"لقد قمت بتغيير حياتي "

"كرة القدم لا تعني لي شيئاً من دونك "

مرر لي الكرة

"لقد شاركت افضل واسوء لحظات معي"

"انه ليس سهلاً"

"وانا لست مثالياً بأي شكل"

لكنني اعمل بجد كل يوم " "وكأنه اليوم الاول

ويمكنني ان اؤكد لك" "انني اواجه ايَ محنة

"وأواجه اي تحدي "

لأنني اعلم" "انك ستقوم بنفس الشيء من اجلي

"ومن اجل فريقنا "

"خلال الفترة المتبقية من حياتي المهنية "

"سوف استمر بالمقاتلة , الايمان"

"واطارد الاهداف من اجلك"

"ولهذا السبب ارغب بأن اقول انك انت , المشجعين "

"و اتباعنا , روح الفريق"

راموس!هدف

"انت في قلوبنا "

"وليس لدي اي كلمة تعبر عن شكري لك"

"للذي فعلته من اجلي"

"للفريق , ولريال مدريد"

!هدف

لريال مدريد في ملعب سانتياغو بيرنابيو

حقيقة ( سيرجيو راموس )

الحلقة السابعة المشجعين والمنافسين

راموس مذهل

سيرجيو راموس يرى كل شيء هنالك

انا من اكثر معجبين راموس . انا اعشقه

انه قائدنا

هذا قميص الكابتن

هيا ! مدريد

سيرجيو راموس يمر . راموس يركلها

أنخل كوريا يشكو من خطأ

راموس يحصل على بطاقةً صفراء

سيرجيو راموس هو اسوأ شخصاً سوف تواجههُ

في اي مكانٍ في العالم

هذهِ بطاقةً صفراء لسيرجيو راموس

انه مليئاً بالترهات

انه المدافع الاسوء في العالم

فيليب في المربع . انه يحاول ان يضعها في المنتصف

سيرجيو راموس يعترضها

انه لاعباً جيد حقاً

يجب ان تعرف ان تتعامل مع الاثنين الثناء والنقد

ويأتي راموس . هدفاً رائع

!هدف

القدرة في ارسال الكرة و حس العمل كفريقاً واحداً التي يغرسها في اعضاء الفريق , رائعة

لم يكن يرغب ان يدع اللعبة اطلاقاً

لديك شيئاً لا يملكونهُ

ملعب الكرة القدم

هكذا تقوم بأخراس المنتقدين

سنكون ابطالاً مجدداً

ريال مدريد

شباط / 2019 - رسموا على نهائيات كأس ملك اسبانيا

...الكرة

من الممكن ان تكون الى ريال مدريد او برشلونة

برشلونة

في الشهر القادم سوف يكون لدينا ثلاثة مباريات بين مدريد - برشا

مباريتان للكأس ومباراة واحدة للدوري

!هيا

فالدي بيباس مدينة ريال مدريد

يمكن ان تقول ان تلك الدعامة الاساسية للفريق قد تحسنت

جسدياً , الفريق افضل لقد تحسن كثيراً في الشهر الماضي

انهم افضل بكثير الان من الذي كانوا عليه في كانون الاول

افضل شيء من الممكن ان يحدث الى الفريق

هو ان يكون كل اللاعبين متاحين للعب

انها متعة دائماً عندما المدرب يمكن ان يعتمد على ايَ لاعب

والان نأتي الى الاوزان الثقيلة

النوادي الكبار , برشلونة , اتلتيكو , واياكس

الكثير من الالعاب بالتعاقب

وجميعها حاسمة

يبدو وكأننا نصنع انتصاراً

انها مسألة وقت

الاوقات الجيدة اّتية

انه على الهاتف طوال اليوم

شيئاً لا يصدق

نحن في فوزاً متواصل , يا رجل

نحن على مساراً جيد من الكأس ويجب ان نبلي جيداً هنالك

متى كانت المرة الاخيرة التي فزت فيها بالكأس ؟

عندما اوقعته

عندما اوقعته من الحافلة

...لقد كان

ماو كان المدير , على الاقل لستة سنوات

انه دورنا الان

سيكون من اللطيف الفوز بالكأس - اجل -

لدينا بعض المباريات الجيدة

يجب ان نستمر بالعمل

ونقوم بالأشياء تماماً كما نفعل

صديقنا الكرواتي دائماً يتحدث

انه لا يتعب ابداً

انه يحصل على كل الكرواتيين

مودريتش على الهاتف طوال اليوم

نحن نتحدث عن الفريق

وعن نجاحاتنا

تغييرات جيدة

انه يمر ببعض الوقت الصعب

الى جانب ذلك , هو بدء يتحدث بالكرواتية بصوتٍ عال جداً

لذا اعطيناه وقتاً اكثر صعوبة

لكن الحقيقة هي انهُ مذهلاً حقاً

اكبر من الحياة , صديقاً جيداً للغاية

ولهذا السبب اعطيناه وقتاً عصيباً

اراكم غداً - نراك غداً -

خذ قسطاً من الراحة - اجل -

انت حقاً تحتاج اليه

بعد خسارة 1 - 5 التي انهت حقبة لوبيتيغي

مدريد و برشلونة يواجهون بعضهم مجدداً

من دون شك سيكون هذا صراع العمالقة

الكلاسيكو دائماً تكون مباراة مميزة

نوعاً مختلفاً من المباريات

مباراة التي يشاهدها الجميع من انحاء العالم

ولديها تأثيراً كبيراً

ليس فقط قد خسرنا , لكن خسرنا 1-5

ما حدث الشهر الماضي ليس له علاقة تلك خسارة 1-5

هذهِ مدريد مختلفة

اعتقد ان هذا سيغذي من حاجة مدريد للأنتقام

الكلاسيكو و كرة القدم دائماً تعطيك فرصةً للأنتقام

لتساعدك على نسيان ما حدث خاطئاً

كأس ملك اسبانيا المرحلة الاولى قبل النهائي

برشلونة وريال مدريد لم يتواجهون

في هذهِ اللعبة منذ النهائيات في عام 2014

في هذا الوقت , يجب ان يواجهوا بعضهم في وقتٍ مبكر

في النصف النهائي

ريال مدريد عادوا الى المكان الذي خسروا فيه 1-5 في تلك المباراة الدورية

سعياً لهزم برشلونة اعتقد ان المفتاح هو ان

يمنعوهم من تسجيل الاهداف

صنع القليل من الاخطاء

لأن في النهاية

انها التفاصيل التي ستحدد نوع هذهِ اللعبة

متى ما مدريد تبدو وكأنها في ازمة

الكأس او الكلاسيكو يتركوهم ان يصنعون انتصاراً

راموس في معنوياتٍ مرتفعة

بنزيما يلعب وكأنه لم يلعب من قبل

...كان هنالك بعض الشكوك لدى سولاري , لكن

هذهِ اللعبة حيث يجب لمدريد ان تثبت بشكلٍ نهائي

وعما اذا كان هنالك تغيير فالتغيير للأفضل

اذا انتهى الامر بعدم لعب ميسي

اعتقد ان برشلونة سوف تلعب بشكلٍ اكثر تحفظاً

وسوف تلعب بتجاوباً اكثر مع الذي تستطيع فعله مدريد

مرحباً , واهلاً في الكلاسيكو

بمجرد قول هذهِ الكلمة

فأن القلوب والعقول تتحرك لنصف شعب العالم

برشلونة من الواضح انها المفضلة

لكن نعلم ذلك , ان من دون ميسي يخافون قليلاً من مدريد

برشلونة تخسر كثيراً عندما ميسي لا يلعب , لكن

احب ان افوز مع ميسي على ارض الملعب لأن في النهاية

تعطي الامر قيمةً اكبر وانه يستحق اكثر بكثير

الكلاسيكو قد بدأ للتو

المرحلة الاولى من النصف النهائي لكأس ملك اسبانيا قد بدأت للتو

اعتقد ان ريال مدريد لديها لاعبين الذين قد فازوا كثيراً

الذين لعبوا على هذا المستوى العالي

هذا ليس حتى فبراير حيث انهم بدأوا اللعب حقاً

ذلك عندما يصلون الى اقصى امكانياتهم

فينيسيوس ركزها الى الزاوية البعيدة

بينزيما يثبتها في الوسط ! لوكاس يسجل

!هدف

من لوكاس فاسكيز

لقد مضت شهران

منذ تجاوزنا رؤية فريقاً سيئاً

الى فريق يؤمن بنفسه في هذا نفس الملعب

نحن نرى ريال مدريد اكثر شجاعة

انهم يعرفون ان ليو ميسي لا يركض حولهم بشكلٍ دائري

مخالفة لراموس . بطاقة صفراء

الاولى في المباراة الى كابتن الفريق

هذا امراً سيئاً انه بالكاد قد لمسهُ

انه لا يستطيع ان يختفي

اعتقد ان ماتيو قد صنع خطأ ما

خطأً لمصلحة برشلونة

مالكوم يضرب الكرة

مالكوم وضعها بالخطأ ! راكيتيتش

بعيدة عن العارضة

البا لوحده . كيلور يظهر

لنرى سواريز . يركل الكرة

!اصابت العارضة

راقب مالكوم , اللعبة لم تنتهي بعد

مالكوم يهدف ويسجل

!هدف , مالكوم

انظروا الى حركة سرجيو لم يتوقع انها سوف تدخل الى الشباك

رابطة برشلونة . هذه اللعبة تزداد متعة

القطعة المفقودة من اللغز

الرقم 10 ها هو يظهر

سواريز لليو ميسي

انه لديه العديد من الخيارات

ميسي يتقدم

الينيا يتحدى

كارفاخال , الجناح , ينقذ ريال مدريد

المباراة تنتهي في كامب ناو

انه تعادل

منزل راموس

حسناً , سيرجيو و ماركو

سباق العائلة . نحتاج الى فريقين

سوف اذهب مع ابي

بالطبع , لأن والدك سوف يربح ؟

اذاً انت في فريق والدك اذاً من في فريقي ؟

انا

انا في فريق ابي لأننا نملك نفس الاسم

بالطبع

بالطبع , هذا صحيح

هل انتم جاهزون ؟ - نحن جاهزون -

من يحصل على خمسة نقاط يفوز - حسناً -

اذاً , يا ماركو انت , ووالدتك والخاندرو يجب ان تسجلوا الاهداف من هنالك