Hercules

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH

أنتظروا وشاهدوا

أثينا , مكان ولادة الديمقراطية

لأنهُ في هذه الدولة القديمة

كانوا المواطنين يأتون سويةً لتكوين مستقبلهم

و القائد الذين قد أختاروه كان رجلاً يُدعى بريكليس

حكيماً و محبوباً ..وكان هو

هيا , بحقك , تحدث

أنا أقوم برسم الصور مع الكلمات

حسناً , يا عزيزي . لنضع كلماتك مع الموسيقى

ونجعلها شيئاً نادراً

حسناً , أنا لا أحب الموسيقى لكن أعطيني البعض منها

أجل !

حسناً , السؤال التالي

من هنا , يا سيدي سيدي , أسمي بارتليت

أنا مع أخبار اليونان العالمية

هل لديك سياسةً أقتصادية جديدة ؟

الأقتصاد الخاص بأثينا مزدهراً

لذا أقول أن لم يتحطم , فلماذا أقوم بأصلاحه ؟

روعة هذا نوعاً ما من الحكمة

هذا سوف يكون موجوداً لعدة عصور

يبدو ألي أنه لا يجب عليك أن تبدل الخيول منتصف الحديث

من أين أتى بهذهِ الأشياء ؟

أشم رائحة جرذ

أشعر وكأنه لدي قدماً في القبر

و الأخرى على قشر الموز

واحدةً أخرى جيدة , يا سيدي متواضعة للغاية

تهيأ للسيف البرونزي , أيها المعتوه

السيد كيلون

فأراً متعطش للدماء يتجول في المبنى

رجلاً خرج للتو من النافذة

و هرب على عربة

وكيف أنت تصفهُ ؟

متعطشاً للدماء

يمكنني أن أراه وعينيه مثل الفأر

هذا هو

لقد فوتت ذلك لقد هرب بعيداً

لن أرتاح حتى

حتى تكون تلك الحشرة خلف القضبان

يتجول في شوارع المدينة

أنت مديناً الى القوة

يا للروعة !

من هذهِ ؟

تلك العاصفة تعامل معها بعناية

ما الذي تعنيه ؟

أنسى أمرها

هل تقولين أنهُ ليس لديّ فرصةً ؟

هي فتاة من الأمازون سريعة الطباع

معادية للمجتمع و معرضة للعنف

قم بالحسابات , يا أرخميدس

حسناً , ربما هي لم تلتقي أبداً

ببطلٍ في التدريب من قبل

كلا !

لقد قمت بتخريب تركيزي !

المعذرة , أيتها الفاتنة العاصفة !

أنا .. أنا هرقل

مخيب للأمال

لقد قمت بسحبها ... قليلاً

تبدين جيدة بالنسبة لي

أعني .. أنها تبدو جيدة بالنسبة لي

مثل هذا الخطأ غير مقبولاً تحت ظروف القتال

أعلم ان هنالك شخصاً من الأمازون فعل ذلك الخطأ و دفع ثمنهُ

ما الذي قد حدث ؟

لقد فقدت ردفها الأيسر

دفعت ثمن التدريب , أعتقد

مهلاً , لا تتحركي , سوف أعود على الفور

لنتدرب سويةً لقد أحضرت رمحي الصغير

هذهِ لعبةً للأطفال

كلا , مستحيل ! هذا سلاح التدريب

...كما ترين , أنا

أنا بطلاً في التدريب !

لعبة

طفلاً

أسمحي لي

أعلم ذلك يا بطل التدريب

أنا محاربة !

الطريقة الوحيدة التي اي شخصاً يأخذ رمحي

خو أن يشير أولاً خلال جسدهم الميت

الأيدي بعيدة عن الرماح , فهمت ذلك

حسناً , يا فتى ! وقت التدريب على الهدف

...فيل لقد كنت أفكر

بأن هذا ... سلاحاً للأطفال

أنا جاهزاً لتدريب الرمح

يا فتى قاعدة البطل رقم 33

يجب أن تزحف قبل أن تتمكن من السير

الأطفال هم يزحفون , يا فيل أنا .. أنا ... محارباً

حسناً , بالتأكيد أفعل ذلك بطريقتك

قاعدة " المحارب " رقم33

التزم بالرمح الصغير

لا تقلق , يا بيكاسوس

سوف أقوم بأعادتها حالما أنتهي من ذلك

كيف كان يومك يا عزيزي ؟ هل أستوليت على الحكومة ؟

كلا , لم أفعل ذلك !

لقد فشلت فشلاً ذريعاً

من الممكن أن يكون هذا غريباً

رئيسك مرر من أجل العشاء

بريكليس ؟

هنا ؟

كلا , أيها المعتوه رئيسك الحقيقي

أريس !

أله الحرب العظيم

..و الملك الأعلى لأسبرطا

عزيزتي ! أنحني أمام أريس

أود ذلك لكن ذلك اللحم لن يطهو من تلقاء نفسه

لا تنسي المفضل لدي ورق العنب المحشو

يجب أن أحصل على تلك الوصفة على أي حال . كليون !

الخطة كانت سهلةً للغاية تقم بقتل بريكليس

و جيشي الأسبرطيين يغزون أثينا

و أقوم بتعيينك القائد الجديد لأثينا

الذي أتفقنا على أعادة التسمية كليونليابلس

ماذا ؟

أنا ارغب بأثينا

أريس ؟

يجب أن أذهب

أثينا !

مرحباً , يا شقيقتي !

هل أنت تتطفل على شؤون أثينا مجدداً ؟

من فضلكِ , امنحيني أستراحة

و كأنني أهتم بشأن مدينتك المعتوهة

ايتها العاصفة !

تفضل ؟

...حسناً , في الحقيقة

40ملي متر نصيحةً برونزية

تشق من خلال الغضروف وكأنها دبوساً

رائع

...أجل , و الماسكة من

الخشب

أثبت نفسك

هل تعنين ان أقوم برميه في الحقيقة ؟

مثلما أعتقد تماماً طفلاً !

أنا لست كذلك !

الأطفال يجب أن يلعبوها بدمياتهم

هل هنالك المزيد من الأسئلة ؟

هل أنت تخطط لألغاء اي نشاطات قريبة

على ضوء الأعتداء الأخير لحياتك ؟

أن كان ذلك القاتل يعتقد أنهُ بأمكانه أخافة هذا الموضف المتواضع

حسناً , لنقل فقط أنهُ ليس بحجم الكلب الذي في المعركة

أنه حجم المعركة للكلب

هل هذا على سجل التسجيل ؟

أجل , يا بارتليت . يمكنك ان تستشهد بكلامي

رمحاً

رائع . لقد جعلته في جواري

لقد وجدته !

" ملكية فيل جيم "

فيل

فيل

فيلاكتيتيس !

صباح الخير , يا سيد فيل

أنت على رهن الأعتقال !

لقد حصلت على اله الغابات الخاطىء

قل ذلك الى القاضي أيها الرجل الوطواط

ما الذي يحدث هنا ؟ لماذا تقوم بأعتقال فيل ؟

هذا قاطع الأعشاب حاول التهور بالقتل

القتل ؟

الخائن القاتل

المجرم الذي حاول قتل باريكليس

أنت مخدوعاً أيها القبيح

هل أنا , رجلاً ذكياً ؟ ربما قد تخيلت فحسب

أن قائدنا المحبوب قد تم رمي عليه هذا

بحقك ! لا بد أن هنالك الألاف من الرماح مثل هذا بالضبط

40مليمتر مع القليل القرطاج في الطرف ؟

حسناً , المئات

" ملكية فيل جيم ؟ "

هذهِ خاصتي

أعتراف !

هذهِ القضية تم أنهائها بلطف وهدوء

...كلا , لقد عنيت