The Heavenly Idol (Holy Idol / Seongseureoun Aidol / 성스러운 아이돌)

What is this place?

It is called "The Afterlife."

The dead are brought here to be judged.

Absolute truth and reason reign supreme here.

The Afterlife has a strict balance.

But Mr. Woo.

You are threatening that balance.

That is why my deity wishes to see you.

I am ruining the balance? And not The Evil One?

The Evil One is not your only enemy.

Her Majesty enters!

Your Majesty, I brought him to you, as commanded.

Are you a deity here?

Watch your tone.

Please help me meet Lord Redrin.

You have no shame for one who caused such chaos.

Why should I do that?

Would it not be better for you if I were to return to my world?

I must meet Lord Redrin if I am to go back.

You have no idea what you are caught up in.

What do you mean?

- You must die. - It's on you.

- It's all because of you. - You did it.

How strange.

Why do you hate yourself so much?

Oh, because of Liz Ri?

You're more foolish than you look.

Why hate yourself? There are so many others to hate.

Is there no one you want to kill?

Tell me. I'll kill them all for you.

Where are you going?

Come back here.

The situation is not...

as simple as you think.

Ever since you came here,

there has been much chaos.

Returning to where you came from will not solve the problem.

That is why...

I need you to help me.

- Me? - First of all,

five goblins appeared in your world.

Long ago, someone stole a brush, one of our holy relics,

and that brush has the power to turn humans into goblins.

I believe someone used it to create goblins.

I would think there was a contract of some sort.

In return for giving them what they wanted,

the person took their soul and turned them into goblins.

Inspector Gam Jae looked into it,

and those goblins are in the entertainment industry.

I need you to find them and annul the contract.

If I do that, will you help me meet Lord Redrin?

There's is one more thing.

A strange group of people appeared in your world.

They manipulate human lifespans at will,

and that is harming our order.

I was told it was the work of that religious sect.

They go by the name "Hongwoodaedae."

Infiltrate the sect...

and bring me Hongwoodaedae's Master who is ruining order.

Do that, and then tell me what you want.

I will grant it then.

Hongwoodaedae serves Lord Redrin.

They would not cause chaos.

- You must be mistaken. - "Mistaken?"

My goodness.

Have you ever seen a deity be mistaken?

Have you?

You are the one who is mistaken.

Do you think Redrin is as good as you believe?

Do not insult Lord Redrin!

Do not go too far.

You are to act with respect.

Inspector, you may excuse us.

If what you want is to meet Redrin,

do the two tasks I gave you.

Then I will let you see Redrin.

What?

Do you suspect me?

Do you think I lack the power to do so?

Oh, my goodness.

A deity...

is a creator that rules over one world,

but is also a gatekeeper to the boundary between realms.

Enter this gate, and you will meet Redrin.

Fulfill my wish, and I will help you meet Redrin.

What do you say?

The person you have reached is unavailable. Leave a message...

Darn it.

So did Yeon Woo drive or not?

How come he's all quiet? It's making me anxious.

What?

I told you to crash into a streetlamp and never come back.

Tell me everything you know about the Evil One.

Why are you suddenly asking me this?

Why didn't you do as I said?

I will not be asking you nicely after this.

Where is the Evil One now?

You little...

Who are you to order me around?

The Grim Reaper.

Don't come closer.

Stay away!

Why are you doing this to me?

I did nothing wrong.

Please don't take me yet.

I'm only 26...

I'm sorry.

I apologize.

I'm sorry. I want to live long.

This interrogation technique is very useful.

I should learn how to do this. It's so useful.

Who is the Evil One? Answer honestly.

The Evil One...

The Evil One is...

The vice chairman...

of RU Entertainment.

The orders all came from him.

It wasn't me. Please believe me.

- Please spare me. - Do you know who that is?

I'm sorry.

I'm really sorry that I pushed Jung Hyun down the stairs.

I wanted to apologize to him,

so I kept his number.

After debuting in his place,

I felt so miserable.

If you spare me, I will apologize to Jung Hyun.

Please spare me.

He pushed someone down the stairs just to make his debut?

Oh Jung Sin, this fool.

Even if he is a jerk,

he should be given a chance to repent.

You said all would be resolved once we found out who the Evil One was.

Yes, that is correct.

We managed to find out his identity in this realm,

but we cannot just visit him.

He is very powerful and dangerous.

We must figure out a way to approach him.

What is the matter?

RU Entertainment.

I've heard of them.

They said they had to do a presentation...

at RU Entertainment tonight.

I heard the vice chairman would be there too. So Ms. Kim Dal...

We must go there now.

Don't let go of my hand.

I've never met a human like you.

What can I do to use her?

Get away from her at once.

You'd better not do that.

If you're curious to see what will happen, go for it.

Don't.

He could hurt Dal now.

Why now of all times?

I told you...

that I had the perfect ending for you in mind.

I was planning for it!

Let's start over.

I really wasn't planning to kill you here.

You can lose a leg, right?

You can use your divine powers to glue it back together!

You are the Evil One who has been wreaking havoc in this realm.

Do not waste your energy.

This rope can capture even the most vindictive spirits.

Accept your defeat and surrender.

Gam Jae!

I summoned some reapers.

They will keep her safe in our stead.

To tell you the truth,

I didn't know the Evil One would be that strong.

We should not visit him when we're not prepared.

We should head back. It's been too long.

If the production team finds out that we're gone,

they'll suspect us.

I think he likes her.

The Pontifex.

He likes that girl.

Please spare me. I'm sorry.

I'm sorry.

I apologize. Please spare me!

Darn it. What kind of nightmare was that?

My chest hurts.

- Good morning! - Come on.

Did you have breakfast?

Hey, did something happen? Why is everyone leaving?

Go inside and pack your things at once.

Why? What's going on?

Hey, why didn't you tell me?

If you needed someone to vent to, why didn't you tell me?

It's not like I'd scold you.

I won't ditch you...

just because the rumor from your trainee days was actually true.

From my trainee days?

What are you talking about?

You don't remember?

You called Jung Hyun yesterday.

He uploaded a post on the Internet.

Now, everyone knows that he got hurt because of you.

Even if he is a jerk,

he should be given a chance to repent.

You said all would be resolved once we found out who the Evil One was.