Like for Likes (좋아해줘)

-=لي مي يئون=- -=لايک=-

=چوي جي وو=-

-=کيم جو هيوک=- -=لايک=-

=يو آ اين=-

-=کانگ ها نئول=- -=فالو=-

=Esom=-

=لايک در برابر لايک=-

کات خوب شده ها، ولي يه بار ديگه هم ميگيريم

اگه خوب شده، واسه چي بايد دوباره بگيريم؟

اين پوست رو.....دلم ميخواد داشته باشم

کات

خوب شد؟

سلام... سلام به همگي

خيلي وقته که منتظريم پس پروژه ي جديدتون کي پخش ميشه؟

پروژه ي بعدي؟

شنيدي که مردم ميگن پسرها بعد از سربازي رفتن مرد ميشن؟

ولي من محتاط تر شدم چون يه همچين کار خوبي دارم؛ بنابراين دلم ميخواد وسواس بيشتري به خرج بدم

به زودي تماشاچيا منو توي تلويزيون خواهند ديد

محض رضاي خدا زودتر مرُديم از انتظار

نظرسنجي امروز خيلي سوپرايزم کرد

تو اين نظر سنجي،از زنان درمورد بوسه ي ايده آل نظر خواهي شده بود

و بوسه ي شما تو سريال "تو سياهچال ِمن هستي"،برنده شده

اين ُمي دونستين؟

اوه ،واقعا؟

اين يکي از سريال هاييه که قبل از سربازي رفتن بازي کردم از اين که ميبينم مردم هنوز به يادش دارن

خيلي خوشحالم ازتون متشکرم

اي جونم؛ جون ِدلم

از بس اين آقا جذابه که

از چين و ژاپن، کلي واسش دعوت نامه فرستادن

حالا چي کار کنيم؟

جين وو"؛ مال ِخودمونه" نميذاريم ببرينش

اينقدر نخندونم

نميخواي گوشيت ُجواب بدي؟

لازم نيست واي، به نظر خوشمزه مياد

ميخواي من واست جواب بدم؟

خانوم نويسنده؟ بله؛مشکلي نيست...چشم

عوضي- اين خوبه؟-

آره الان بايد بري ديگه مگه نه؟

."سر ِراه اين ُبده به "سامارو کدوم رستوران ِچيني يادش ميره مواد اوليه بگيره؟

بله عزيزم؟

عزيزم؛درمورد سالن عروسي پرس ُجو کردي؟

به يه چند تايي سر زدم بهت نگفته بودم؟

کي گفته بودي؟

رئيس"جونگ"؛ کليد افتاده تو جوب مهمون ها هنوز منتظرن

عزيزم پنج دقيقه ديگه بهت زنگ ميزنم عاشقتم

انقدر اذيتم نکن اگه تو هم با عشقت بهم زده بودي، حال ِمن ُميفهميدي

قصد رفتن نداري؟

شخصيت زن ِنقش اول چطوره؟

درست مثل خودتون خيلي جالبه، خانم نويسنده

مدير توليد "جانگ" شما هم هنرپيشه ي خوبي هستين ها

انتخاب بازيگر چطور پيش ميره؟ تونستين با "کيم وو بين" تماس بگيرين؟

هنوز....جواب نميده

جواب نداده....اونوقت دست رو دست گذاشتي و منتظري؟

چون الان آخر هفته است فردا دوباره باهاش تماس ميگيرم

آخر هفته ها ايميل ها فرستاده نميشن؟

چون الان فصل شروع کاره

وقتي يه شير ميخواي، با تور ِماهيگيري ميري شکارش کني؟

نه

به نظرت سريال ِتلويزيوني مسخره است

اصلا به نظرم اينطوري نيست

مشروب خوردي؟

ميو جئونگ" وارد دنياي کسب ُکار شده"

چطور؟

اونقدر پاچه خواري "سانگمو" رو کرد تا بهش ارتقا داد

کي ميتونم يه نفس ِراحت بکشم؟

اصلا روش حساب نکن ارباب خودت باشي بهتره تا سگ مردم

....اي خدا

جونم دراومد

راستي حرف ِکار شد؛کي قراره توليدي خودت ُباز کني؟

قرارداد واسه فروشگاه تو "يودانگ" امضا کرديم به زودي بازگشايي ميکنيم

واقعا؟

پس کارت چي ميشه؟

معلومه که استعفا ميدم

سانگمو" ميدونه ميخواي استعفا بدي؟"

آخه اين چه طرز ِزندگيه؟

به عنوان انسن بايد عزت نفس داشته باشيم

سانگمو جانگ؛ اين ُاز هنگ کنگ آوردم

يوجو"بيا يکم سيب زميني شيرين بخور"

از دست ِاين رفتارش مامان گذاشت رفت انگليس

مطمئني نميخوري؟ اگه نخوري از دستت رفته ها؛همه اش ُخودم ميخورم ها

دوباره داري ميري بالا؟ حداقل يکم سيب زميني با خودت ببر خيلي شيرين و خوشمزه است

بيا

اصلاً بلدي آهنگ بسازي يا نه؟

دلم واسه مامان تنگ شده

تا لندن 8857 کيلومتر فاصله است

ميخواي بري لندن مامان ُببيني؟

آره؛ خيلي دلم ميخواد

ميخواي به بابا بگم؟

مگه نمي دوني طلاق گرفتن؟ اگه اسم مامان رو بياري،بابا دوباره ميره يه جا مست ميکنه

دردم گرفت

داره روز به روز محبوبيتت بيشتر ميشه در مقايسه با ژاپنيا، چينيا پر جنب و جوش ترن

پس درست حدس زده بودم

چطوره از اين موقعيت استفاده کنيم و با "نويسنده جو" کار کنيم؟

شوخيت گرفته؟

اون زن از بس به کارم گير ميده که سردرد ميگيرم

يه روز بعد از اون مهموني کوفتي فورا رفتم فرم سربازي پر کردم

انگار يادت رفته؟

معلومه که يادم نرفته يهو پريدي تو ماشين نويسنده جو و غيبت زد

اون روز کلي به خاطرت تو دردسر افتادم

وقتي ميگم خوشم نمياد، واسه چي داريم بحث ُادامه ميديم؟

اجوابم منفيه؛ بگير ببرش

وقتي کار ِخوبيه،چرا انجامش ندي؟ نويسنده "جو" کم پيش مياد از اين پيشنهاد ها بده

بعدش هم اگه به خاطر ِ""نويسنده "جو" نبود

تو الان هنرپيشه ي معروف "نو جين وو" بودي؟

فکر نميکني بايد دينت ُادا کني؟

اون زنه ست که به من مديونه

به خاطر ِبازي خوب من بود که سريالش اونقدر گرفت

تو هم يه کوچولو سهم داشتي

کيم وو بين" چون يه پروژه ي فيلم رو قبول کرده" برنامه ي زمانيش پره

مديربرنامه ي "نو جين وو" خيلي مشتاق بود ولي خودش قبول نکرده

نو جين وو؟

مگه نشنيدي بهت گفتم واسه "نو جين وو" نفرستي؟

ميخواستم برنامه ي کارهاش رو چک کنم

واسه چي الکي سر ُصدا راه انداختي؟ خبرش پخش ميشه که "نو جين وو" پروژه رو رد کرده

مردم فکر ميکنن فيلم نامه آشغاليه

....اوه خدا

فيلم نامه ي نويسنده ""نويسنده "جو" ـه مگه همچين چيزي ممکنه؟

کافيه چطور ميخواي درستش کني؟

هميشه اولويت بندي پروژه هاي پيشنهادي "نو جين وو" با آقاي جانگ ِ

پس اگه اينجوريه از يه طريق ديگه اقدام کنيد منم "نو جين وو" رو نميخوام

چطوره؟ چون خونه نو سازه؛همه جا تميز و مرتبه

اين خونه جون ميده واسه يه زوج جوان

از "جائونگ ساجانگ" ممنون باشيد، بخاطر اون مشتر خانومي که ميخواست بدون ِديدن اينجا رو بخره، رد کردم

واقعا؟ پس لطفا يکم حق کميسيون هم واسمون کم کنين

اون زن تنها زندگي ميکرد؟

يه زن ِمجرد بود

به نظر ِمن؛ مجرد بهتره

اگه بچه داشته باشن، رو ديوارا نقاشي مي کشن کل ديوارا کاغذ ديواري گرون قيمت کردم

تازه ازدواج کردن، قرارداد هم که دو ساله است نهايتش بچه دار هم بشن؛تا قرارداد تموم بشه،هنوز شيرخواره است

واي،شما خيلي باهوشين ها

خب، ميخواين بريم بنگاه و قرارداد رو تنظيم کنيم؟

چون ماشين لباسشويي و ظرفشويي رو خودتون ميارين دليل نميشه ازش زياد استفاده کنين

هرجام گيرتون اومد تابلو آويزون نکنين

ميشه تمام ِاين ها رو تو قرارداد نوشت؟

اگه خوشتون نمياد؛ قرارد داد ُامضا نکنين

باشه، حتما امضا ميکنم

اي خدا، خيلي ايرادگيره

آخه واسه چي بحث ِاون خانوم مجرد رو پيش کشيدين؟

خوشش نمياد که نياد خودش هم که تک و تنهاست

زندگي کردن با همچين آدمي آسون نيست

همه رو شنيدم

اين آدم بي اعصابي که ميگين نه که نتونه ازدواج کنه، خودش دلش نميخواد

عايق ِصداي ساختمون خوب نيست

!عايق صدا که نمي تونه در دهن آدماي بيکار و خاله زنک ُ بگيره "!عايق صدا که نمي تونه در دهن آدماي بيکار و خاله زنک ُ بگيره"

با اين که اين حرف ُزد بازم قرارداد رو امضا کردم

از بس که اجاره ها سر به فلک کشيده

خودت هميشه ميگفتي ازدواج ديگه آخر زندگي آدمه

اگه جاي تو بودم؛ عمرا ازدواج ميکردم حالا اين وقت ِشب واسه چي پاشدي اومدي اينجا؟

پاشو برو گانگنام؛ يه دور با آئودي بزني همه ي دخترها واست صف ميکشن

وقتي داري تو بار پيانو ميزني "بگو" اين آهنگ رو خود ِاوپا واستون ساخته

آهنگ ِ"باد پاييزي" رو نمي شناسي؟ دخترها واست اينطوري اوپا اوپا ميکنن

هيونگ،ميخواي بعد از غذا درموردش حرف بزنيم؟ اصلا نمي فهمم چي داري ميگي

پس برو با يه دختر قرار بذار ديگه

اين قيافه ي خوب به چه دردي ميخوره پس؟

چي.....دوست دختر ِچي؟

به خاطر ِمشکل شنواييته؟

مگه نميتوني لبخواني کني؟

وقتي به لب هاي من نگاه ميکني؛قلبم تند تند ميزنه ديگه ببين زن هاي بيچاره وقتي به لب هاشون نگاه کني چه حالي ميشن؟

هيونگ؛ من نميتونم زن ها رو بفهمم

بابا منم که گوش هام خوب مشنونه نميفهمم زن ها چي ميگن

واقعا ميخواي بري جزيزه ي جيجو؟

آره،دوستم اونجا يه رستوران باز کرده

ميخوام برم يه نگاهي بندازم

واسه چي بهم نگفتي اين هم اينجاست؟

سوپرايز گفتم تنهام با اين جود اومدي؛ تحت تاثير قرار گرفتم

خيلي وقته از سربازي برگشتي،واسه چي نيومدي يه سر بهم بزني؟

رفتم چين و ژاپن کلي سرم شلوغ بود خودت که بهتر خبر داري

حالتتون چطوره؟

خبُ حالا که همديگه رو ديديم بذار بهانه ات واسه رد کردن ِسريالم رو بشنوم

يه هنرپيشه مگه چه بهانه اي ميتونه واسه رد کردن کار داشته باشه؟ معلومه ديگه ازش خوشم نيومد

نو جين وو؛ خيلي بزرگ شدي

آره؛ خيلي کارم درسته

من بودم که بزرگت کردم

تو اين حرفه خيلي ها اين حرف ُبهم ميزنن ديگه خسته شدم

پس ميگي کاري که واست کردم،فراموش کردي؟

اگه بخوام واسه همه جبران کنم بايد تو همه ي سريال هايي که تلويزيون کره پخش ميکنه؛بازي کنم

درسته؛ خوب گفتي؛ به خاطر کسي بازي نکن هنرپيشه بايد کيفيت پروژه رو در نظر بگيره

حالا که اينطوري گفتين احساس ِبهتري پيدا کردم

خيلي خبُ، من ديگه ميرم

واسه چي به اين زودي؟

ما که قرار نيست با همديگه همکاري کنيم واسه چي باهاتون مشروب بخورم؟

نويسنده "جو" هنوزم رفتاراش مردونه است

مشروب خوردن با اون زن خيلي خوبه ولي کار کردن باهاش، فکر کنم خسته کننده باشه

انگار شماها ديگه پير شدين ها مردها هرچي دلشون بخواد تو روي طرف ميگن؛ زن هان که حرف هاشون رو دو پهلو ميزنن

از دست ِشماها دفعه ي بعدي تو روش بگو

"زندگيم ديگه عوض شده"

"بخاطر همچين چيزي گريه نکن"

"خيلي خجالت آوره" "دلم ميخواد از خجالت قايم بشم"

"ميخواي باهمديگه قايم بشيم؟"

بوم آ؛ نبايد نگاه کني

بفرماييد آب چيز ِديگه اي احتياج ندارين؟

چيزي نياز دارين؟

نه؛خيلي ممنون

چيزي احتياج دارين؟

اوه بله ميشه يه پتو واسم بيارين

الان واستون ميارم

ببخشيد، ببخشيد، ببخشيد

ببخشيد.....ببخشيد....ببخشيد

واسم روزنامه بيارين از هر کدوم از روزنامه ها يکي ميخوام

بله؛ واستون ميارم