See

আমার কাছে আসার জন্য ধন্যবাদ।

ভদ্রমহিলা, প্রভুগণ। পাশে থাকার প্রতিশ্রুতি দেয়ার জন্য ধন্যবাদ।

ক্যাপ্টেন গোসেট, এখনো অব্ধি গণনায় কতজন হয়েছে?

আমাদের হারবার আর কার্লের ঘাঁটি ২৫ জন সৈনিক পাঠানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।

লেবনিন আরো ৩০ জন দেবে বলেছে।

লেবনিনের কাছে এটা কেবল কর্তব্যই নয়, বরং সম্মানেরও, মহিমাবতী।

যেভাবে আমার পিতা আপনার পিতার পাশে ছিল, সেভাবে আমিও আপনার পাশে রয়েছি।

যখন আমরা তাদের পেনসার সেনাবাহিনীতে অন্তর্ভূক্ত করবো...

অ্যাল্টুনার পক্ষ থেকে কিছু দেয়া হয়নি? এটা কি সত্যি?

লর্ড ডিয়েগো, এটা কি সত্যি?

মহিমাবতী, অ্যাল্টুনা অতিরিক্ত ২০ জন সৈন্য দিতে প্রস্তুত।

লেবনিনের চেয়ে ১০ জন কম।

তোমার শহর তো জনসংখ্যায় দ্বিগুণ।

আসলে চাষাবাদের মৌসুম চলছে।

নগর কাউন্সিলের মনে হয়েছে কৃষকদের চাষাবাদ বন্ধ করলে চলবে না,

নয়তো আমাদের খাদ্যাভাবের সম্মুখীন হতে হবে।

লর্ড ডিয়েগো, তুমি কাঞ্জুয়ার ঘটনা সম্পর্কে অবগত নও?

আমরা সবাই আপনাদের সমস্ত কষ্টের গল্প শুনেছি।

বলো, যদি আমি তোমার চোখের সামনে তোমার ঘরবাড়ি ধ্বংস করে দিই,

তোমার পরিচিত আর প্রিয়জনদের ডুবিয়ে মারি, তোমার স্ত্রী আর সন্তানদের হত্যা করি,

তখনো কি ফসলের কথা চিন্তা করবে?

দুঃখিত, মহারাণী।

হয়তো আমাদের অ্যাল্টুনা গিয়েই তা জানা উচিত।

ট্রিভানটিয়ানরা যোগাযোগ করেছে। তারা সাক্ষাৎ করতে চায়।

লর্ড ডিয়েগো, আবারও জিজ্ঞেস করছি, তুমি কতজন সৈনিক দেবে?

৩০ জন, মহারাণী।

বেশ।

ক্যাপ্টেন গোসেট?

মনরোর বিচারালয় মিলিয়ে এখনো গণনা চলমান।

কখনো আগুনের সাথে কথা বলার কথা কল্পনা করেছিস?

বাবার মৃত্যুর পর আমি একা হয়ে পড়ি আর তুই উধাও হয়ে যাস,

আমি নিশ্চিত ছিলাম যে, এটা আমায় গোপন কথা বলতো।

ট্রিভানটিসের কূটনৈতিক সম্মেলনের আহ্বানের কথা আমায় বলোনি কেন?

কারণ এতে কিচ্ছু যায় আসে না।

বাবার প্রতিক্রিয়াটা একবার কল্পনা কর।

প্রভাবশালী ট্রায়াঙ্গেল আমায় সমীহ করছে। শান্তির জন্য আমার কাছে ভিক্ষা চাইছে।

- এটা আমাদের বিবেচনা করে দেখা উচিত। - কেন?

আমরা ন্যায়ের পথে রয়েছি। ঈশ্বর আমাদের নেতৃত্ব দিচ্ছে।

হ্যাঁ, বেশ, এমনকি, যুদ্ধের ময়দানেও, সেনাবাহিনীকে এটা বিশ্বাস করতে হবে।

- ঈশ্বরের ওপর? - না, তোমার ওপর।

তাদেরকে এটা বিশ্বাস করতে হবে যে, তাদের রক্ষার জন্য রাণী যথাসাধ্য চেষ্টা করেছে।

আমার লোকেরা আদেশ অনুযায়ীই চলবে।

সিবেথ।

একজন সৈনিককে তার উদ্দেশ্যের ওপর বিশ্বাস রাখতে হয়, নিজের রাণীর ওপর বিশ্বাস রাখতে হয়,

তার প্রতি ভালোবাসা থাকতে হয়, যাতে সে তার জন্য মরতেও দ্বীধাগ্রস্থ না হয়।

ভেবে দেখো যদি কোনো সৈনিকের রক্ত না ঝরিয়ে ট্রিভানটিসকে আমাদের ভূমি দখল করা থেকে প্রতিহত করতে পারো।

তুমি ইতোমধ্যেই তাদের আনুগত্য অর্জন করেছো,

আর এটা সামলে নিলে, তাদের ভালোবাসাও অর্জন করবে।

এমনটা পূর্বে কখনো হয়নি।

তো, ট্রিভানটিয়ানরাও বা শেষবার কবে আলোচনায় বসার আহ্বান করেছিল?

- কখনোই নয়। - হ্যাঁ।

হয়তো পাশে ঈশ্বর থাকার মানে হলো...

তুমি কোনো যুদ্ধ ব্যতীতই জয়ী হবে।

ট্রিভানটিয়ানদের কোনো রাণী বা রাজা নেই।

আমি মামুলি নেতাদের সাথে কোনো আলোচনায় বসবো না।

অবশ্যই না।

তবে চাইলে আমি তোমার দূত হিসেবে যেতে পারি।

একজন প্রিন্সেস আর তোমার বোন হিসেবে, আমি তোমার হয়ে কথা বলতে পারি।

বেশ।

ধন্যবাদ, সিবেথ।

অবশ্যই, যেকোনো চুক্তির জন্য আনুষ্ঠানিক ক্ষমা...

আর কাঞ্জুয়ায় করা হামলার জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।

কী? ভালো করেই জানো সেটা সম্ভব নয়।

আমরা লড়াই ব্যতীতই যুদ্ধ জিততে চলেছি, তাই নয় কি?

আমি তো বলবো, সবকিছুই সম্ভব।

S

Se

See

See:

See: S

See: Se

See: Sea

See: Seas

See: Seaso

See: Season

See: Season-

See: Season-0

See: Season-02

See: Season-02:

See: Season-02: [

See: Season-02: [E

See: Season-02: [Ep

See: Season-02: [Epi

See: Season-02: [Epis

See: Season-02: [Episo

See: Season-02: [Episod

See: Season-02: [Episode

See: Season-02: [Episode-

See: Season-02: [Episode-0

See: Season-02: [Episode-05

See: Season-02:

See: Season-02:

See: Season-02: ভা

See: Season-02: ভাবা

See: Season-02: ভাবানু

See: Season-02: ভাবানুবা

See: Season-02: ভাবানুবাদে

See: Season-02: ভাবানুবাদে:

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আ

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আক

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আকতা

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আকতার

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আকতার হো

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আকতার হোসে

See: Season-02: ভাবানুবাদে: আকতার হোসেন

তো তুমি ভেবেছিলে তোমার স্ত্রী মারা গেছে, তবে সেই ধারণা ভুল ছিল,

আর পুনরায় তার সাথে মিলিত হতে চলেছো।

তুমি নিশ্চই বেশ উতলা হয়ে আছো। আমার নিজেরই তর সইছে না, যদিও তার সাথে কখনো সাক্ষাতই হয়নি।

তবে হ্যাঁ, সে প্রিন্সেস হবার দরুণ বিষয়টা এখন একটু জটিল হয়ে গেছে।

অদ্ভুত, তাই না?

ও কখনো তার প্রিন্সেস হওয়ার কথাটা জানানোর ব্যাপারে ভাবেনি।

বুঝে পাই না মানুষ কীভাবে এই ধরণের জিনিসগুলো নিয়ে মিথ্যে বলে।

তোমার জায়গায় থাকলে, আমার পুরো সম্পর্কটাই মিথ্যা মনে হতো।

কিন্তু তোমরা একসাথে মিলে দুই সন্তানকে মানুষ করেছো।

এতকিছু হওয়ার পর মিথ্যে বলা কঠিন হয়ে পড়ে।

হয়তো তোমার জায়গায় থাকলে, আমি খুবই রেগে যেতাম।

এছাড়া, ব্যাকুল আর ঘাবড়েও পড়তাম। কিন্তু আবার ওর বেঁচে থাকার জন্য খুশিও হতাম।

হয়তো কী মনে হবে তা বুঝতেই পারবো না।

কী জানি আমি? কখনো তো প্রেমেও পড়িনি।

হয়তো অতিরিক্ত বকবক করার জন্য।

মনে হচ্ছে এটা মরে গেছে।

আমি তোমার সাথে অনুশীলনে যোগ দিতে পারি?

দেখা যাক, তুমি জীবিতদের সাথে কেমন লড়াই করো।

আমি শুধুমাত্র সৈনিকদের সাথে লড়ি।

আর অবশ্যই, খড়ের বান্ডিলের সাথে।

চলো না। দারুণ মজা হবে। আমরা--

ঠিক বলেছো।

এটা ভারি আনন্দদায়ক ছিল। ধন্যবাদ।

প্রিন্সেসের ছেলের শরীরে আঘাত করে তাকে ক্ষুদ্ধ করার ঝুঁকি নেবার কোনো ইচ্ছা নেই।

তাই, রাস্তা মাপো।

টড!

আমি নিজের বোনের রক্ষা করতে পারিনি।

বাবারও সাহায্যে আসতে ব্যর্থ হয়েছি।

আমি নিজের পরিবারকে রক্ষা করার মতো শক্তিশালী হতে চাই।

অন্যের সাহায্যে আর চলতে পারবো না।

আমি নিশ্চিত প্রিন্সেস তোমার তোমার জন্য কোনো উপযুক্ত প্রশিক্ষক নিয়োগ দিতে পারবেন।

হ্যাঁ। আমি তাকে তোমায় নিয়োগ দিতে বলবো।

আর আমিই কেন?

কারণ আমাদের মধ্যে বেশ জমে।

আজকের মতো যথেষ্ট।

- জেনারেল, স্যার। - লেফটেন্যান্ট, এসো।

- এটা ধারালো। - হ্যাঁ।

ভার্জিন স্টিলের তৈরি। নতুন পদ্ধতিতে ঝালাই করা হয়েছে।

সঠিকভাবে ব্যবহার করলে, এর হাত থেকে পার পাওয়া মুশকিল হবে।

আমি পুরো ব্যাটালিয়নকে সশস্ত্র করে তুলছি।

নাও।

এটা তোমার।

ঠিক বুঝলাম না।

ট্রায়াঙ্গেল না পায়ানবাসীদের শান্তির প্রস্তাব দিয়েছে?

যুদ্ধের মনস্থ না হলে রাণী অন্য রাষ্ট্রের ওপর মিথ্যা অপবাদ দিতো না।

শান্তির আলোচনা বিফলে যাবে, আর সেটা আমরা নিশ্চিত করবো।

আপনি ট্রায়াঙ্গেলের সাথে বড্ড মুখর।

কোনো ভুলভ্রান্তি হলেই, তারা সব দোষ আপনাকে দেবে।

সেজন্যই আমার পরিবর্তে তুমি যাবে।

পায়ার সাথে শান্তিচুক্তির কোনো সুযোগ থেকে থাকলে, একবার চেষ্টা করেই দেখা যাক না?

এমনিতেও, পশ্চিমে আমরা গ্যানাইটদের সাথে লড়তে ব্যস্ত রয়েছি।

রেন।

রেন।

পায়ানের রাণী আধিপত্যবাদী হয়ে উঠেছে। সে আমাদের পরিচয় ভুলে গেছে।

তাকে সেটা স্মরণ করিয়ে দেয়াটাই প্রজাতন্ত্রের জন্য ভালো হবে।

ঠিক আছে। এদিকে। সাথে থাকো।

ওটা তামাকটি জুন।

এখানেই থাকো।

যা।

খবর জোগাড় করা অব্ধি তোমায় অপেক্ষা করতে বলেছিলাম।

ও এখানে আছে না-কি নেই?

প্রিন্সেস মাঘরা এখানেই রয়েছে আর আপাতত সে নিরাপদ।

তুমি কিছু একটা লুকাচ্ছো।

সে মহারাণীর সাথে আছে। এটুকুই নিশ্চিতভাবে বলতে পারি।

আর কফুন?

ওর কোনো খবর পাইনি।

ওর উইচফাইন্ডার রক্ষক কম্পাস ম্যাপ ছাড়াই সফর করছিল।

সম্ভবত আমরা আগে পৌঁছে গেছি।

চলো তাকে খুঁজে বের করি।

সবচেয়ে উঁচু বাড়িটা খুঁজে বের করো।

রাণী নিশ্চিত ওটাকেই তার দূর্গ বানিয়েছে।

তুমি আসবে না?

রাণীর মতে আমি মৃত, সেজন্য আপাতত খবরটা চাপাই থাকুন।

আমার অনুগত উইচফাইন্ডারদের সন্ধান করে,

নিশ্চিত হতে হবে, তারা আমার সঙ্গ দেবে কি-না।

রাণীর মুখোমুখি হতে হলে, ওদের সমর্থনের প্রয়োজন পড়বে।

- আর তোমায় কীভাবে খুঁজে বের করবো? - সময় এলে, আমিই তোমায় খুঁজে নেবো।

রাণীর থেকে সতর্ক থেকো।

তার মতো কাউকে তুমি আগে কখনো দেখোনি, আর তুমি তারই রাজ্যে রয়েছো।

এটা আমি নিজেই সামলে নিতে পারবো।

হ্যাঁ, তবে মুন্ডুবিহীনভাবে পারবে না।

আমি এখনো ওকে ভরসা করি না।

আমিও না, তবে এখনো অব্ধি কোনোরকম ভুল পদক্ষেপ নেয়নি।

আমরা এরকম দলবেঁধে যেতে পারবো না।

প্যারিস, তুমি শার্লেটের সাথে এখানেই থাকো।

- তাকে খুঁজে পেলেই আমরা তোমাদের জন্য লোক পাঠাবো। - হানিওয়াকে সুরক্ষিত রাখতে আমায় ওর নিকটে থাকতে হবে।

আর গত ১৭ বছর ধরে হানিওয়াকে কে সুরক্ষিত রেখে এসেছে?

নাও।

এটা সুরক্ষিত রেখো।

সাবধানে যেও, বাবা।

নিশ্চিত এটাই হবে।

সে আমাদের এখানে দেখে অনেক খুশি হবে।

- সে এখন একজন প্রিন্সেস। - সে এখনো আমার মা'ই।

যদি তার উল্টোটা হয়? এখানে এসে যদি সে বদলে যায়?

তাহলে আমরা তাকে উদ্ধার করবো।