Scream

スクリーム

もしもし

もしもし

はい？

君は誰？

どこにかけたの？

そこ 何番？

何番にかけた？

さあ

間違い電話ね

そうかな

よくあることよ

もしもし

すまない かけ間違えてたよ

なぜ またここに？

謝りたくて

いいのよ さよなら

切らないで

何で？

おしゃべりしよう

専用ダイヤルにかければ？

もしもし

切ることないだろ

誰なの？

君の名前を先に教えて

やめとくわ

何の音？

ポップコーン

作ってるのか？

映画館で食べるものだ

ビデオを見るの

そう 何を？

ホラー映画よ

ホラー映画が好き？

お気に入りは？

さあね

好きな作品があるだろ？

「ハロウィン」

白い仮面の男が ベビーシッターを襲うやつ

あなたは？

当てて

「エルム街の悪夢」？

指先がナイフの男？

フレディよ

そうだ 怖くていい映画だったな

よかったのは１作目だけ

彼氏はいる？

なぜ？ 私とデートしたいの？

かもね それで彼氏は？

いない

じゃあ 君の名前は？

なぜ聞くの？

君を見ているから

今 何て？

誰と話してるか知りたい

違うわ

じゃあ 何だ？

どうした

もしもし？

もう切らなきゃ

デートするんだろ

それはないと思う

切るなよ

切るなと言っただろう

何の用？

話そう

他の人にかけて

しつこい男ね

いいか よく聞け

今度 切ったら 内臓をえぐり出すぞ

冗談は やめて

冗談というより ゲームだ

覚悟はいいか？

ブロンド女

俺が見える？

いい加減にしないと 警察を呼ぶわよ

間に合うもんか ここは街外れだ

何が望み？

君の中身を見てみたい

誰？

誰なの？

警察を呼ぶ

“誰なの”は禁句だ

ホラー映画じゃ “殺せ”と同じ意味だろ？

外に出て不審者がいないか 調べてみろ

もう十分 楽しんだでしょ

もう行って

さもなくば？

彼氏が来るわ

見つかったら ただじゃ済まない

彼氏はいないんだろ

本当は いるの 今こっちに向かってるわ

そうかい

本当よ

アメフトの選手よ ボコボコにされたい？

それは怖いな 震えが止まらないよ

だからもう行って

彼氏の名前は スティーヴだったかな

なぜ知ってるの？

庭の明かりをつけてみろ

開けるな

どこなの？

当てろ

彼を放して

君 次第だ

なぜこんなこと…

ゲームがしたい

嫌なら殺す

どうする？

答えろ

どういうゲームなの？

明かりを消せば 教えてやるよ

早くしろ

ケイシー ダメだ

ケイシー！

クイズを出す

正解できたら スティーヴは助かる

ひどいわ

いいだろ 楽しもう

君の好きな映画のクイズだ

練習問題もある

無理よ

「ハロウィン」の 殺人鬼の名前は？

お気に入りの映画だろ？

ベビーシッターを襲うやつ

分からない

知ってるはずだ

名前は？

覚えてない

スティーヴが死ぬぞ

マイケル･マイヤーズ

正解だ 次は本番のクイズを出そう

やめて

今さら やめられないよ

もうやめて

その前にクイズに答えろ

お願い やめて

「13日の金曜日」の 殺人鬼の名は？

ジェイソンよ

残念だが ハズレだな

絶対 ジェイソンよ

それは間違いだ

20回も見たのよ 間違いないわ

答えはジェイソンの母親だ

ジェイソンが殺すのは ２作目からだろ

卑怯だわ

君には まだチャンスがある

でもスティーヴは これで おしまいだ

ゲームは まだ終わってないぞ

最後の問題だ いいか？

お願い もうやめて

クイズに答えてからだ

俺はどっちのドアに いるかな？

何？

玄関のドアと中庭のドア どっちにいる？

正解すれば生きられる 簡単だろ？

こんなのイヤ やめて

答えは？

今日 水をやった？

雨が降ったのさ

きれいね

香りが強い

嫌いだった？

ママ…

何事？

ケイシー？

ケイシー

あの子は？

警察を

ケイシー ２階にいるのか？

ケイシー？

どこだ？

来て

声が聞こえるわ

どこにいるの？

何てこと

おい！

車で マッケンジーの 家に行け

でも あの子が…

さあ 早く

警察を呼んで

俺だ

何やってるの

脅かしてごめん

パジャマ？

そうよ パパに見つかっちゃう

すぐ帰る

マズいわ

早く隠れて

どうした 大丈夫か？

ノックして

叫び声が

気のせいよ

そうか

明日は 朝一のフライトで出張だ

展示会は週末までかかる

宿泊先は…

ヒルトン

何かあったら…

電話する