Incarnation of Money ( 돈의 화신 )

أفلتي يدي

..ماذا ماذا ماذا ماذا

مالذي يحدث؟

.. أختي الصغرى

إنظري لهذه المرأة

... عندما نضم قوانا انا وانتِ

... هذه المرأة المزعجة

.. أمي

امي؟

اختي الصغرى؟

من اختكِ؟

هذه المرأة امكِ؟

!نعم

بوك جي إن إبنة بوك هوا سول؟

! ضيعت وقتي طوال ذلك الوقت

كيف سار تحليل الدي إن أي؟

احتاج لبعض المال الان

متى يمكننا أخذ ذلك المال؟

...من بين عينات الدم التي قُدمت

عينة لي كانغ سوك وُجدت

ماذا يعني هذا؟

... لشخص مات قبل 15 سنة

يستحيل أن يُوجد دمه هناك

!لي كانغ سوك حي! لم يمت

حتى ممثله القانوني

لم يرى كانغ سوك شخصياً

انا متأكد من أنه ميت

... وإلا لماذا قد ينتظر حتى

! عرفنا بأنفسنا أنه ليس ميت

لقد اخفتني

لماذا تصرخ؟

!انا خائفة بدون سبب

! هذا لا يعني إلا إن التحليل اجراه الحيّ

.. لي كانغ سوك

! حي بالتأكيد

إذن ماسمعته من قبل كان صحيح؟

...منذ فترة، هوانغ جانغ شيك قال أن

لي كان سوك كان حيّ

لماذا لم تخبرينا إذن؟

حسنا، إعتقدت أنه كان يحاول أخذ مالاً مني

أيمكن أن يكون هنالك شخص عبث بنتيجة الدي إن أي كما فعلنا؟

فقط اولئك من شاركوا بالتحليل يعرفون هذا، صحيح؟

ربما شخصاً ما اجبرهم على القيام بذلك

صحيح، مالذي قد لا يتم بالمال؟

أراهن أنه كان تلاعب

حددنا المكان

حيث تُوجد خزنة المال

أين المكان؟

بمكان مخازن الوطن، حيث

... المجوهرات الممنوعة

والأمور السرية تُخزن

والمال؟

لم يأتي أحد له بعد

لنراقب الخزنة

ونرى ما إن كان لي كانغ سوك الحقيقي أم

... شخص إنتحل شخصيته وعبث بالتحليل

سنعرف الجواب لو إنتظرنا

هو قد يرسل ممثله لأخذ المال

لا يمكنه أن يبتعد كثيراً بكل تلك المواد

.. لو تبعناه

حقيقة لي كانغ سوك ستُكشف

تعتقد أنهم سيراقبون المستودع؟

طالما هو جي سي كوانغ، إذن سيظل يراقب المخزن ليلاً ونهاراً

... حتى الان، أخبار أن لي كانغ سوك حيّ

ربما جعلته يغضب

كم هو عنيد

.. هم عنيدون

وقاسون

.. لكن، لو هم يراقبون المستودع

كيف سنجلب المال؟

.. حسناً

لو لم تكن الخزمة ضخمة، كان بإمكاننا وضعها وإخراجها

لكنها كبيرة جداً

يجب أن ننقلها مرة واحدة

كم رقم الخزنة؟

K-40

إذن هي K-40

رئيس جي، هناك

هذه K-39

لقد توترت، توقعت أنهم سيأخذون K-40

لماذا لم يأتوا بعد؟

رئيس المدعيين هنا

لقد اتيت

أين الصندوق؟

لم يأخذوه بعد

لان اليوم السبت، سيغلقون بالساعة الواحدة مساءً

يبدو أن اليوم سيكون فاشل ايضاً

كم من الأيام مضت؟

ربما لي كانغ سوك لن يظهر

لان نتيجة الدي إي أن مزيفة

.. لو هم محتالين

سيكون لا معنى للأمر حتى لا يأتوا لأخذ المال

أعتقد أنهم عرفوا

أننا نراقب هذا المكان

... فكرة أننا مُراقبون الان

تجعلني اقشعر

بهذه الحالة، يجب أن نتحقق بأنفسنا

إنظر

كيف يمكنني خدمتكم؟

أنزل الصندوق K-40

ماذا؟

نحن من مكتب سيؤول

إفتحها

... بدون موافقة المالك او صدور أمر بالتفتيش

! قلت أنزلها

إنها رئيس مكتب سيؤول

سنتحمل المسؤولية كاملة، لذا أنزلها

حسنا، أنا آسف

هذا غريب، كان يجب أن تكون مملؤة بالأغراض

إنتظروا، سأذهب للمراقبة

...ماهذا

مالذي يجري هنا؟

أأنت متأكد من أنه هذا الصندوق؟

نعم، انا متأكد

إنتظروا، هنالك شيء ملصوق هناك

ماذا يقول؟

يبدو كشعر ديني

.. سأرفع السيف عليكم

الذي سينتقم لعهدي

.. ومتى تتجمعون بمكان واحد

.. سأرسل

الوباء عليكم

... و

... سأجعلكم

تحت رحمة شخص لا يرحم

شكراً لتعاونك

حسنا، بما أنك المال الحقيقي، فلا بأس

هنا، خذ هذه المشروبات

لقد إعطيتني مسبقاً، والان تعطيني مجدداً

متى مايتم أخذ اوراق العناية، لن تُوجد أية مشاكل

لاتقلق

.. لو شحذت سيفي

.. وسيطرت على الحكم

..سأنتقم من جميع الأعداء

وسأريهم مالضغينة التي أحملها

... كونكم خائفون من السيف

.... سيحل عليكم آلم السيف

.. ووقتها قد تعرفون

أن هنالك حكم

..هذ...هذا

ماذا يعني هذا بالضبط؟

لا تضحكني ياكانغ سوك

! تعتقد أن هذا سيخيفني

إستمع جيداً

! لا يمكنك أن تقوم بشيء

ستتندم كثيراً

! لو ظهرت امامي مجدداً

! انصت يالي كانغ سوك

! لي كانغ سوك

نعم مدير؟

المهمة أُنجزت

سأتي فوراً

سيبدأ الان

إدعي لي يا أمي

هنا المفتاح

لنسرع ونفتحه، انا فضولية

اومو

هل كل هذا المال حقيقي؟

! إنظروا لكل ذلك

أهذا حلم؟! إقرصيني

هذا ليس حلم

! هذا واقع

إنظروا لذلك

اوه

يجب ألا اقوم بهذا

أتعتقدون أن لي كانغ سوك سينتقم منا؟

! تريدني أن اقرأها مجدداً؟

! مكتوب هنا سيف الإنتقام

هذا يقودني للجنون

! قل امر جيد، اي شيء

رئيس جي سي كوانغ؟

كان خطأك أن لي كانغ سوك لم يمت

بالبداية قلت أنك ستنهي حياته

نعم، هذا خطأي

إعترافك لن يحل الأمور

.. ما أقلق جوله أكثر

أنه سيقبل بــ10 مليون دولار ويختفي

ماذا تقصد؟

تريده أن ينتقم منّا؟

.. لو ظهر

سأتمكن حينها من تعديل خطأي

ذلك ما أردت سماعه

نحن على متن سفينة ضخمة أوشكت على دخول المحيط ، يجب ألا نقلق حول الصخور الصغيرة الموجودة بالبحر

ذلك صحيح، الجميع يعرف أن بارك غي سون هي من قتلت لي جونغ مان

أي إنتقام قد يقوم به؟

ذلك صحيح

لدينا مراسل ومدعون ورجل أعمال، لدينا كل شيء

لو عملنا معاً سنتمكن من هزيمته

أليس كذلك؟

.. محامي لي

أأحببت منزلك الجديد؟

كان صعب إيجاد منزل بهذا الوقت القليل

لذا، اخبرنا ماذا تريدنا ان نفعل

بماذا وكيف سنساعدك؟

يبدو جيداً

ماهذا؟

رجاء إفتحوها

كل هذا مال؟

شكراً لعملكم الجاد

المعركة الصعبة والخطِرة ستبدأ الان