Sword Dynasty (剑王朝)

Vendo pinturas. Vejam!

Gosto desta.

Vendo pinturas! Vejam!

Senhorita, dê uma olhada.

Vou ver sozinha.

Jovem Senhor, olhe para esses quadros.

Arte detalhada e a qualidade do papel é muito moderna.

Veja como as linhas do pincel são macias.

E este. Jovem Senhor?

Jovem Senhor, olhe para estes, também.

Patão, quero esse quadro.

Claro.

- Jovem Senhor, segure bem. - Sim.

Obrigado, Jovem senhor. Viaje em segurança. Volte sempre.

Tudo bem.

Senhor, essa é a famosa taberna com uma linda proprietária?

Sim, mas está fechada há muitos dias.

Tenho estado aqui à espera ansiosamente para ver a bela proprietária.

Mas, agora, o governo fechou isso.

Sabe qual foi a ofensa?

É um assunto ligado à corte.

Como podemos saber alguma coisa?

Na verdade, a Senhorita Zhangsun e aquele Ding Ning são pessoas que obedecem à lei.

- Chamou a ela Senhorita Zhangsun? - Sim.

Sabe o nome dela?

Zhangsun Qianxue.

Sim, Zhangsun Qianxue.

Zhangsun Qianxue.

Só pelo nome, consegue perceber que ela é uma beldade.

Claro.

- Que pena. - Sim, é uma pena.

Imagino quando a vamos ver de novo.

Certo.

Quem é você?

Devia saber que nossos níveis de cultivação são muito distintos.

Para salvar você, este é o único método.

Você não pensa que isso é do Mestre, pois não?

Você não odeia o Mestre?

Não tem nada a ver com ódio.

Por que ele é o único que sabe

que eu adoro a flor de osmantus mais que todas.

Insistiu em entrar na Seita da Espada da Montanha Min

para pegar a Arte Divina de Reconstituição Celestial?

É isso mesmo.

Se eu não conseguir pegar a Arte Divina de Reconstituição Celestial,

receio que vá morrer cedo demais.

Na verdade, ele devia saber que

a Arte Divina de Reconstituição Celestial é apenas uma técnica de artes marciais internas.

Não ajuda nada na passagem de domínios e em cultivação.

Mas combinada com a energia reabilitadora do núcleo do Céu e da Terra,

é uma prática poderosa para restaurar a saúde.

Eu já falei isso para ele há muitos anos.

Está falando de Ding Ning?

Não, estava falando de Liang Jiangmeng.

Não há diferença nenhuma abaixo do Quarto Domínio.

Não há diferença nenhuma abaixo do Quarto Domínio?

Só ele se atrevera aa dizer algo assim.

Nunca esperei me basear em você para fazer alguma coisa.

Só desejo o melhor para você.

Se eu me ficar como o Yuan Wu algum dia,

espero que seja você que me mate.

Ouviu falar da morte de Song Shenshu de Fengming?

Ding Ning fez isso.

Mas eu lembro claramente que

a Arte Divina Nove-Mortes do Bicho da Seda não pode ser passada a nenhum descendente.

Cuide de meu Mestre! Saia!

- Ye Celeng! Ye Celeng! - Vamos!

- Vamos! - Ye Celeng!

Eu, Lin Zhujiu, saúda...saúda...

Estratega, não deve fazer isso.

Ding Ning está enlouquecendo procurando por você.

Quem diria que estava aqui se escondendo sossegadamente?

Ding Ning...

Você é muito esperta. Sabe que o sítio que foi investigado pela corte

é o mais seguro na verdade.

Baili Suxue...

me diga a verdade.

E se eu não responder a você?

Devo ter adivinhado bem.

Ele é Liang Jingmeng!

Responda!

Vocês dois se conhecem há tantos anos.

Tirando o passado,

penso que o que Ding Ning está fazendo agora é correto.

Ele não está deliberadamente escondendo nada de você.

Não tem de o defender.

Se ele fosse mesmo sincero comigo,

ele devia me ter dito a verdade.

Ele pensa que esconder é para o meu bem.

Na verdade, ele não me magoa apenas.

Quando tem a ver com sentimentos, eu não entendo muito isso.

No entanto, não é fácil para Ding Ning enfrentar você com essa identidade.

Você falou para mim antes,

que vocês se conheceram por acidente.

Na verdade eu penso,

que talvez Ding Ning não quisesse incomodar você no passado.

Ele disse que a vingança não é fácil.

Ele espera que no futuro,

você e ele possam deixar de carregar o fardo do passado.

Então eu sou um fardo para ele na verdade.

Deve ir.

Só quero ficar sozinha.

Adicionando a placa de jade do Quarto Mestre Zhao,

todos as três placas de jade sobre a Espada Valiosa da Montanha Solitária estão aqui.

Disse que ainda precisamos de esperar pela hora certa.

A Espada Valiosa da Montanha Solitária está relacionada com a lua?

A Espada Valiosa da Montanha Solitária é formada pelas três placas.

Mas não há nada substancial nas placas de jade.

Por isso, o meu palpite é

que é um mapa.

Já tentámos colocar as três placas de jade juntas.

Mesmo que o padrão pareça estranho,

não é anormal.

A lua está minguando hoje.

Receio que possa afetar a interpretação do mapa.

Eu não quero procurar ajuda da lua,

mas desta noite estrelada.

Naquele dia, a Espada Cauda Meteoro-Cometa de Ye Zhen

impressionou Fengming.

Estrelas cadentes caindo durante o dia inspiraram-me.

O núcleo de energia habitual

que absorvemos vem do Céu e da Terra.

Ye Zhen é muito esperta.

A maioria das pessoas obtem o núcleo de energia da veia espiritual na Terra.

Ela inteligentemente usa a força do céu para se reabastecer a si mesma.

É por isso que penso que

a Tesouro da Espada Montanha Solitária não pode ser resolvido por métodos normais.

Pode estar conectada com o núcleo de energia do céu.

Olhe. Aquela é a Estrela Imperador.

E aquela brilhando mais forte contra ela é a Ursa Maior formada por sete estrelas.

Qual é a explicação de Chen Xuan sobre o incidente da prisão de água?

Ele não tem qualquer desejo de ficar vivo.

Acho que ele está reconhecendo seu crime.

Me lembro que Vossa Majestade disse que todos os cultivadores

são um tesouro para Grande Heng.

Chen Xuam pode ser considerado um grande mestre.

Eu me atreveria a pedir misericórdia pelo Chen Xuan.

Você presta atenção ás minhas palavras.

As palavras de Vossa Majestade são a maneira apropriada de governar a nação.

Claro, devo levá-las a peito.

Como as coisas estão, posso considerar dar-lhe uma sentença mais leve.

Obrigada, Vossa Majestade.

Qual é o significado disto?

Tenho outro favor para pedir.

Somos marido e mulher. Não precisa de ser tão formal.

Venha.

Vossa Majestade.

Depois que Rong morreu, não tenho tido ninguém do meu lado para conversar.

Vossa Majestade poderia decretar a convocação de Ye Xinhe do Comando Xiaozhong

de volta ao palácio para ser minha companhia?

Só isso?

Não é um grande problema.

Vossa Majestade tem muitas preocupações, por isso não queria incomodar.

Esse nome, Ye Xinhe,

ouvi-o antes.

Ela é a sua sucessora do Comando Xiaozhong, não é?

Sim.

Ela era bastante travessa quando era criança.

Quando ela atingiu a maioridade, ela foi derrotada por Mo Shoucheng.

Quem adivinharia que ela era demasiado cruel e enviou-a de volta para o Comando Xiaozhong?

Já passaram vários anos agora, e ela cresceu.

Tudo bem em deixá-la ser a sua companhia,

mas já nomeei Huang Zhenwei

como chefe de Departamento de Supervisão Celestial.

Você deveria saber que ele é discípulo de Mo Shoucheng

Entendo.

Diga á Ye Xinhe para se controlar.

No caso de se virem e acabarem brigando,

eu não saberia que lado tomar.

Vossa Majestade, Huang Zhenwei chegou.

Já é tão tarde.

Eu convoquei-o aqui.

Vou me retirar.

Saudações, Vossa Majestade.

Vida longa para Vossa Majestade! Vida longa para Vossa Majestade!

Levante-se.

Obrigado, Vossa Majestade.

Ouviu falar do incidente na Grande Prisão das Águas Flutuantes?

Faz muito tempo que não volto de Fengming.

Durante o dia, visitei propositadamente as ruas e becos.

Ouvi que a Espada Cauda de Meteoro-Cometa da Rainha foi impressionante naquele dia.

Todas as pessoas a admiraram.

O povo está só falando das vistas invulgares no céu.

Mas, não estão falando da fuga da prisão de água?

A fuga da prisão é um segredo da corte.

Estava apenas deambulando pelas ruas.

Acho que mesmo que o povo saiba disso,

não falariam disso abertamente.

Você é bastante cândido.

Vossa Majestade disse anteriormente que gosta da minha frontalidade.

Sempre me lembrei disso.

Previamente, enviei-o para fora de Fengming

para procurar pistas sobre o Tesouro da Espada Montanha Solitária.

Agora que Ye Celeng está morto,

também é bom que regresse e assuma a posição de chefe do Departamento de Supervisão Celestial.

Obrigado, Vossa Majestade.

Vossa Majestade, você já entrou no Oitavo Domínio. Você é invicível no mundo.

O Tesouro da Espada Montanha Solitária não deveria ser mais tão importante para você.

Mas Lin Zhujiu foi levado

e Bai Shanshui estava entre os foragidos da prisão.