Soul Eater

Soul Eater (ソウルイーター)

Download Farsi Persian Subtitle

Specials

Release info

Soul-Eater-19 persian subtitle by lightseeker62 ass
A Commentary by lightseeker62

Tags

TS
Published on: 2009-09-09
Downloads: 49
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 196 lines.

...یک روح سالم

...در یک فکر سالم...

و یک بدن سالم ساکن است...

حالت خوبه سید؟

...بله ، معذرت میخوام

...قصد داشتم اگه بشه، شما رو هم نجات بدم ولی

شما خیلی از من دور بودید

نه، این فقط یه عذره...لطفا منو ببخشید

...نه، نه

تحت اون شرایط بهترین تصمیمو گرفتی

...بعلاوه

...استاد مدوسا

یه جادوگر بود ها؟

...سول پروتکت

...گمون کنم همه چیز به این مربوط میشه

جناب شینیگامی

تکنیکی وجود نداره که بشه ازش بر ضد سول پروتکت استفاده کرد؟

...کیلیک

اگه از سول پروتکت استفاده بشه

...ما کاری نمیتونیم بکنیم

مبارزه ما با جادوگرا قرن هاست که ادامه داره

...وقتی که جادوگرا جادوی جدیدی میسازن

سلاح ها و متخصص ها هم تکنیکای جدیدی برای مقابله با اونا ابداع میکنن

و برای پیدا کردن جادوگرا، متخصصای که میتونن واکنش روح رو تشخیص بدن بدنیا اومدن

و برای مقابله با اونا، "سول پروتکت" ابداع شد؟

پس ما هم باید یه تکنیک جدید ابداع کنیم

از این گذشته، به جز ساختن کیشین راهی نمونده

کیشین؟

حالا که اوضاع اینطوریه، پنهان کردنش فایده ای نداره

اگه ما هر چیزی رو که بو میده بپوشونیم، متوجه نمیشیم داخلش چیه

یه وقتایی هست که باید پرده رو کنار بزنیم و به بچه ها بگیم که داخل چیه

...بسیار خوب

!همه جمع شن

!یه کیشین زیر شیبوسنه

ا...فکر نمیکنید خیلی سرزده گفتید؟

این اتفاق برای وقتیه که هنوز شیبوسن تشکیل نشده بود

...یه مردی بود

این داستان یه مردیه به اسم آشورا

...آشورا یه شال بلند دور صورتش میبست و

شش هفتا دامن روی هم میپوشید...

اون دوست نداشت به مردم اعتماد کنه و به مردم هم اجازه نمیداد بهش نزدیک بشن

اون شبیه یه توده تردید به شکل یه آدم بود

اوضاع اون جادوگرای عوضی در بخش شرقی چطوره؟

...وقتی ما رسیدیم اونجا

آشورا تنهایی همشونو کشته بود..

،بین گارد ویژه من

هشت مبارز شینیگامی قدرتمند، با اختلاف زیادی قویترینشون بود

ولی اون همیشه از یه چیزی میترسید

واقعا یه بزدل تمام عیار بود

اون به قدرت دلبسته شد و در نهایت قانون رو شکست

و شروع به خوردن روح آدما کرد...

...این شروع جنون بود

تولد کیشین

ولی مگه این سلاح ها نیستن که میتونن روح ها رو بخورن؟

اون چطور میتونست اونا رو بخوره؟

...اون حتی از همکارش هم خیلی میترسید

پس اون رو هم خورد

همچین چیزی اصلا ممکنه؟

...الان که فکرش رو میکنم

...شاید اون از اولش هم آدم نبود...

چیزی که در اعماق قلبش، جایی که ...کسی نمیتونست ببینه خوابیده بود

یه چیزی شبیه ترس بود...

مبارزه زیر زمینی شروع میشود

پیشروفت غیر منتظره، وکتور اروی مدوسا؟

هی کید

جناب شینیگامی چطور کیشین رو زندانی کرد؟

...پدر پوست آشورا را کند

و اونو توی محفظه ای که از پوستش ساخته بود زندانی کرد

اون روح و بدنشو به این مکان پیوند کرد تا از بیدار شدن کیشین جلوگیری کنه...

برای همینه جناب شینیگامی نمیتونه خارج بشه

...ولی اگه حفاظ ها شکسته بشه و اون فرار کنه

جناب شینیگامی میتونه دوباره آزاد حرکت کنه؟

نمیتونه

...اصولا، جناب شینیگامی روحشو به این شهر پیوند زده

و با دث سیتی یکی شده...

...با شهر مرگ یکی شده؟

اگه بخواد حرکت کنه، تنها راهش اینه که شهر دوتا پا در بیاره

ولی همچین چیزی امکان نداره

نتیجه بیدار شدن کیشین از اون چیزی که ما فکرش رو میکنیم فراتره

...جنون سرایت میکنه

سول ... تو نمیتونی جلوی منو بگیری

جهنم اینجاست

قلب آدما چیز شکستنی ایه

عجله کن و بیا

...جنون انتظارتو میکشه

نمیتونی فرار کنی

همونطوری که سوزن هم نمیتونه از مسیر رکورد خارج بشه

مسخره بازی در نیار

حرفات اصلا متقاعد کننده نیست

مگه این سوزنه هی اینور اونور نمیپره؟

... منتظر تصمیمتم

واقعا پر سرصداست

این مهمونی سالگرد شیبوسنه؟

منم میخواستم برم، ولی گفتن که فقط دانش آموزای شیبوسن میتونن بیان

چه زور میگن

امروز لازم نیست برم سر کار، پولم ندارم برم خرید

کاریش نمیشه کرد

اگرچه منظورشو میدونم، ولی بهتره برم پیش اون ماهی فروش که بهم ماهی مجانی میده

ب

بلیر

آقای ماهی فروش؟

ا

...ا-اینو

این ماهی رو بهت میدم

!آقای ماهی فروش

...کار کیه

اون چیه؟

پس کار اوناست؟

...یه لحظه

!وایستا...

چرا با غذایی که به این زحمت پیدا کرده بودم اینکارو کردم؟

موش کوچولوهای پررو

خیلی وقته داریم میدویم، مگه نه؟

هی ماکا، میتونی جلوتر از اینجا واکنش هیچ جادوگری رو حس کنی؟

به نظر میرسه اونا با سول پروتکت قایمش کردن

آه، چه حوصله سر بره

!چون این تنها نقطه قدرت تو ِ

تو واقعا منو عصبانی میکنی

!چی؟ چی؟

دکتر

بله

...دقیقا جلومون

پشت سایه ها یه پاسخ روحو میتونم حس کنم...

یکی اونجاست

...این روح

شکی توش نیست

...این حس ترسناک و ناپسند

بابا

حس ترسناک و ناپسند؟

خوب تونستی از اون جادو فرار کنی نه؟

وقتی قضیه دنبال یه زن رفتن باشه، من از همه سریع ترم

...عالیه

...ولی خوب شد

...نگران بودم که بدون سلاح چقدر میتونم پیش برم

سنپای ، جلوترمون؟

آره، منتظرن

...دوستان

از اینجا به بعد معلوم نیست چه اتفاقی میفته

لطفا سلاح ها به هیچ وجه به شکل آدم بر نگردن

احتمال داره که یه حمله تنها جونتونو بگیره

بله

بـــاشه

باشه

جلوتر منتظرن؟

اونا مگه نمیرن جایی که کیشین هست؟

نه، احتمالا همشون نمیرن اونجا

هوی، یه صدایی نمیشنوین؟

واقعا؟

...می شنوم

به نظر شبیه قدم میاد

آره، به نظر آخرش پیداشون شد

کی میتونه باشه؟

...یکی که مطمئنه اگه دشمن بیشتر از یه نفر باشه

اونا نمیتونن دورَش کنن...

بعلاوه میتونه به اون چند تا دشمن حمله کنه و جلوشونو بگیره

پس شماهایید

من میخوام نقشه ای که کشیدم رو بهتون بگم

من یه جورایی میتونم نقشه اونا رو پیش بینی کنم

مدوسا اولین کسی که جلوی پیشرفت ما رو میگیره

بعد از مدوسا، دومین مشکل ، شمشیر شیطانیه

و دوتای دیگه به سمت جایی که کیشین هست حرکت میکنن

...اون گرگنمایی که ماکا قبلا دید احتمالا از بدن نامیراش

برای دفاع از خون سیاه، به هر نحو ممکن استفاده میکنه...

...پس اگه بخوایم کاری بکنیم

اول باید مدوسا رو از سر راه برداریم

شما سه تا هر چه سریع تر از مدوسا عبور کنید

بین همه ما، اونیکه از همه سریع تر کیده

تو دنبال اون دونفری برو که دنبال کیشین رفتن

متوجه شدم

کار بلک استار نگه داشتن شمشیر شیطانیه تا کید و ماکا بتونن برن

چون تو میتونی طول موج روحت رو جداگانه استفاده کنی ، تو تنها کسی هستی که میتونی بهش صدمه بزنی

باشه

و ماکا

تو هم از مدوسا هم از شمشیر شیطانی عبور کن و به کید ملحق شو

و با هم جلوی خون سیاه رو بگیرید...

بله

....در آخر

...اینو یادتون باشه

جونتونو حفظ کنید

متوجه شدید؟

!بله

یه جلسه استراتژی دقیقا جلوی چشم دشمن؟

من بلند و واضح همشو شنیدم

خوب، تو مگه پرستار شیبوسن نیستی؟

...چه خوش زبون

...بسیار خوب

شروع کنیم؟

...نیک، اسنیک، کبرا، کبراتا

...نیک، اسنیک، کبرا، کبراتا

...گوش کنید، لازم نیست همتون با هم برید

راه فرار حتما پیدا میشه

عجله نکنید، آروم باشید

!داره میاد

!وکتور ارو

!محاسبه عالی

برای عقب نگه داشتن چند نفر، این جادوی خوبیه

More Farsi Persian subtitles for Soul Eater

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left