Criminal Minds

Criminal Minds

Download Dutch Subtitle

Season 10

Release info

Criminal Minds S10E13 720p HDTV X264-DIMENSION nl
A Commentary by paul-e

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2017-03-03
Downloads: 68
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Weet je het zeker?

Het is Gideon.

"De bitterste tranen aan het graf

"Worden voor de woorden onuitgesproken

en daden nagelaten. "

Harriet Beecher Stowe.

Er zijn geen verse bandensporen. We zullen de wegversperringen blijven gaan.

Hij kreeg een 3-uur voorsprong. Hij kreeg een high-powered geweer.

Hij moet niet worden benaderd zonder back-up.

Hotchner.

Ja, vertel hen u bent bij ons.

Ze zullen je door te laten.

OK.

Is dit hoe het is gonna go,

al mijn vrienden afsterven?

Eerste Erin, dan Harrison,

en... nu Jason.

Ziekte is één ding, maar...

Moord?

Ik had niet met hem gepraat in jaren.

Ik ook niet.

Hoe komt dat?

Terug in de dag, zou ik mijn leven heb wedden

dat we altijd in de buurt zou zijn.

Maar misschien we nooit waren.

Weet je, het zou kunnen zijn dat na al die jaren,

Ik heb net herschreef onze geschiedenis.

Dus jullie hebben niet gezien Gideon

in als 8 jaar?

Hij zei niet vaarwel of zo?

Hij liet Spence een brief.

De manier om hem lief was om hem te laten zijn.

Het klinkt intens.

Meer als gepassioneerd.

Hij had die reputatie. Ik denk dat dat is wat er nodig is

één van de peetvaders van de BAU zijn.

Ja, hij was een legende.

Ik was opgewonden. Hij leerde deze klasse

en ik me aanmeldde, maar hij doceerde slechts twee keer.

Omdat hij vond het Voetpad Killer

en kwam terug naar het apparaat.

Ik heb gehoord dat is de reden waarom hij het schip gesprongen.

Er was altijd een methode om zijn waanzin.

Misschien omdat hij volgde zijn hart.

Dus hij met pensioen en vervolgens kreeg in deze vogels?

Mm, ja. Vogels hebben altijd zijn ding geweest.

Ik weet niet waarom.

Graves Apple Farm is een mijl van hier.

Ze zijn zijn naaste buren.

Genoemd in het geweervuur om 3:15.

Bewijs van maat 10 laars.

Breed loopvlak, waarschijnlijk rubberen zool.

Tussen die en een high-powered geweer,

Het kan iedereen zijn van hier.

Hij had geen darmen vertrekken. Sorry.

Er is niet veel bewijs hier.

Dan zullen we alleen maar te kijken naar wat hij deed.

Hij kon hem makkelijk opgenomen zijn vanuit hier.

Het was niet dicht genoeg. Hij wilde hem vermoorden

in zijn eigen huis.

Wonden hem eerst, want hij is een lafaard

en niet het lef hebben om naar binnen te gaan

totdat hij kreeg de overhand.

Hij zou alleen vertrouwen als hij wist dat hij hem had verzwakt.

Hij klinkt als een jager.

Hij wilde Gideon weten wie hij was.

Hij keek, wachtte, en gejaagd hem.

Dit is de persoonlijke.

Wie is dat?

Stephen.

O mijn God.

Hij is geen kind meer.

Dat is de langzaamste die ik ooit heb gezien u typt.

Snooping in Gideons bestedingspatroon

voel ik me als een engerd.

Ja, nou, kijk dan in zijn slaapkamer.

Oh, dan win je.

Oké, dus er was krant,

een paar dagen ter waarde van kleding, en het hotel zeep.

Oh, dat deed hij altijd.

Hij zou ze te verzamelen en zet zoals geld en tandvlees

en maak deze kleine zakken en bewaar ze in zijn auto, geef ze aan de daklozen.

Vertelt ons dat hij is gereisd.

Veel volgens zijn plastic.

Vooral langs de oostkust.

Maar hij kwam terug naar huis. Dus wie wist dat

en wie zou hem dood willen?

We moeten beginnen met de recente releases.

Gideon arresteerde een heleboel mensen.

Duizenden. Hij is al een misdaad-vechter sinds, wat, 1975?

Ja. 40 jaar gevangenisstraf klinkt best goed, totdat de 40 jaar zijn up.

Uit respect, ik hield hem gedekt.

Waardeer dat.

Cecause van de dood was hypovolemische shock

door ballistische trauma.

3 punten van entry-- linker schouder,

rechts buikwand,

en rechter temporele.

- Niet voor lang, nee. - Heeft hij lijdt?

Zijn hersenen gestopt met werken voordat hij zijn laatste adem te verwerken was.

Na de laatste schot, was hij verdwenen binnen een fractie van een seconde.

Wilt u ons excuseren, alstublieft?

Natuurlijk.

Dank je.

Heeft u een van die horen?

Hij heeft niet te lijden.

Luister naar me.

Luister naar me.

Soms zet je deze muren en je blokkeren ons uit,

en je kunt dat niet doen, niet nu.

We hebben je nodig, jongen.

Gideon heeft je nodig.

Ik ga naar stap rechts die er zijn,

en als je klaar bent...

Laten we gaan krijgen deze zoon van een teef.

Wie wil mijn vader te vermoorden?

Dat is wat we proberen te achterhalen?

Heeft hij zeggen als iemand hem onlangs contact had opgenomen?

Je bedoelt dat iemand uit zijn verleden of zoiets?

Iets.

Um...

Nadat hij de BAU verliet,

Hij belde om me te vertellen over zijn lijst.

Hij zei dat het nooit was een emmer lijst,

maar dat was het idee toch.

Uh...

Opnieuw verbinding met mij was één van zijn spullen.

Dat is ironisch, omdat de meeste van mijn leven

Ik voelde me alsof hij me te vermijden.

Hij was verdwenen dus veel van de tijd,

Ik dacht dat hij betreurde zelfs met me.

Dat is niet waar.

Ik wist dat je vader vrij goed.

En hij had moeite met een heleboel dingen.

Zeggende: "Het spijt me" was één van hen.

Ok, Gideon aangewakkerd elke 350 mijl,

hij waarschijnlijk gestopt bij sommige diners langs de weg,

Want, je weet wel, de man kon leven als off van milkshakes.

Zeker nam hij zijn zoete tijd naar beneden de kust,

maar boekte het terug uit Jacksonville,

en in plaats van hier te komen naar huis naar zijn hut,

Hij verbleef een nacht in Roanoke.

Waarom? Het is slechts een uur rijden.

Spence?

"Ik heb gewoon niet meer begrijpt niets van.

"Ik denk dat ik ben gewoon op zoek naar het weer,

"Voor het geloof had ik terug op de universiteit,

"De overtuiging die ik had toen ik voor het eerst ontmoette Sarah

en het leek allemaal zo goed. "

Dat is prachtig.

Wie is Sarah?

eerste liefde van Gideon.

U bent het onthouden van de letter Gideon je wegging.

Ik denk misschien is hij haastte zich terug

en verbleven in Roanoke, omdat hij eindelijk tevreden was.

Wat als hij iemand als Sarah weer gevonden?

Hoe is het kind?

Niet goed.

Maar hij zal zijn hoofd terug in het spel te krijgen.

Rossi, dit is gek.

Gideon en ik gebruikt om rond te lopen scènes als dit de hele tijd.

Hij zou altijd zeggen tegen me: "Morgan, ik ben de dader.

Hoe heb ik het doen? "

Nou, ten eerste schiet ik mijn doel van een afstand, hem te verwonden.

Dan beweeg ik in voor de doden.

Gideon heeft de kracht om een paar rondes te schieten in de deur.

Maar hij mist.

Omdat ik zijn dominante hand hebben verzwakt.

Gideon had niet de kracht om zijn pistool stabiel te houden.

Dus, ik sta op.

Ik stap uit op dit punt.

Mijn gezicht is het laatste wat hij ziet.

En dan eindigen ik hem.

Oké, het grootste deel van het geweervuur

was van hier naar de deur, toch?

Dus waarom heeft Gideon schieten hier manier om deze muur?

Het lijkt erop dat dit werd gedaan op doel.

gotta schot van iets betekenen.

De duivel zit in de details.

Ik moet iets uit te checken. Laten we een ritje maken.

Uhm Hallo.

Heb je hulp nodig?

Ik ben er vrij zeker van dat dit ding is kapot.

Ik heb een kwart gekregen.

U wilt mij om te proberen?

Het zal gewoon eten.

Het duurde al 3 van mijn munten.

Je hebt een telefoon die ik kan lenen?

Laat maar.

Nee. Nee, misschien kan ik helpen.

Wat is er mis?

Het busje zal niet omdraaien.

En mijn hond is ziek.

Proberen om de dierenarts te bellen cecause ze een shuttle

dat zal komen hem ophalen.

Alsjeblieft.

Wat is er mis met je hond?

Oh, bum been. Ik dacht dat een wandeling zou helpen,

maar ik denk dat alles wat zijn hart pijn gedaan.

Je kunt hem aaien.

More Dutch subtitles for Criminal Minds

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left