Mediterraneo

Mediterraneo

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Toriko - 139 (1280x720 Hi10p AAC)
A Commentary by PotterJ
Trans and edit by PotterJ

Tags

720
Published on: 2015-02-09
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 144 lines.

Thế giới trong thời đại Gourmet .

Những kẻ theo đuổi thực phẩm, Bishokuya, tìm ra vô số nguyên liệu.

Và có 1 Bishokuya đã tìm ra nguyên liệu đỉnh của thế giới, God.

Trans and edit by PotterJ

Đấu trường Lễ Hội Ẩm Thực đã chuyển thành chiến trường ác liệt sau khi Bishokukai tấn công với mục đích bắt cóc đầu bếp.

Các đầu bếp là kho báu và là người cung cấp hy vọng cho thế giới.

Tứ Thiên Vương đang mạo hiểm tính mạng để bảo vệ họ.

Và cùng lúc, những trận chiến đó đã cho thấy sức mạnh và sự trưởng thành của mỗi người.

Hair Marionette.

Giờ ta đã điều khiển tất cả thần kinh của ngươi.

THỜI ĐIỂM KẾT CUỘC!

SỨC MẠNH CUỐI CÙNG CỦA SANI!!

Không... không đúng...

Không có sợi tóc nào xâm nhập vào cơ thể ta.

Vậy thứ gì đang làm với cơ thể ta...?

Tóc mà ngươi bỏ...

Ý ngươi không phải là tóc có sức mạnh nguy hiểm đó.

Ý ngươi là tóc bị cắt?!

Thậm chí khi bị cắt, thần kinh vẫn còn liên lạc được 1 lúc,

Giống như hạch côn trùng.

Ngươi điều khiển chúng từ xa?

Ta biết tay trái ngươi còn sống.

Ngươi đã cho ta gợi ý.

Nếu ta có thể điều khiển tóc bị đứt,

Ta có thể hạ được kẻ địch cách xa vài km mà chúng không nhận ra.

Lý do ngươi điều khiển kém đám tóc nguy hiểm đó

là vì ngươi đang quan tâm tới tóc bị cắt sao?

Khá đúng.

Nhưng thật ra ta phải chịu đựng kha khá để quản lý tóc Satan này.

Thật sự là giờ đây, khá ổn.

Mình phải phẩu thuật vùng bụng ngay.

Nghĩa là...

Chúng ta phải nhanh kết thúc chuyện này.

Bếp phó Bishokukai, Tommyrod.

Thiên vương Sani...

Thực sự kỳ lạ...

1 cách nào đó, cuộc chiến của ta với ngươi tương tự với của Toriko.

Thế sao?

Thật sự thì ta cũng vậy...

Ta nghĩ ngươi là 1 tên khốn ghê tởm khi ngươi thả đám bọ ra,

Nhưng không có nhiều người xông vào tấn công ta cùng với máu thịt của chúng.

Và trên hết, ngươi là kẻ đầu tiên xé được nhiều tóc của ta.

mình không thể kiểm soát tóc đó lâu hơn nữa.

Ngươi sẽ lại di chuyển tự so sớm thôi.

Ngươi hiểu chứ?

Khoảnh khắc đó sẽ là...

Tín hiệu để chúng ta rút gươm ra!

Tay trái ta đã bị ăn rồi sao?

Không có hận thù gì từ hắn.

Thực ra, hắn biểu lộ sự tôn trọng với đối thủ

mình không nghĩ kiểu tình cảm đó vẫn còn tới giờ

hầu như là vì tóc này

nó không tốt cũng không xấu.

nó là trận chiến hoang dã không có chút oán hận nào cả.

Thứ duy nhất tồn tại trong trận chiến như vậy.

Ăn!

đó là mục tiêu duy nhất của con quỷ này!

Chết tiệt!

Vĩnh biệt, Tommyrod.

uh... khá vui đấy.

1 cách thắng không đẹp đẽ gì mấy...

Đầu tiên phải giải phẫu xong bụng đã...

Sau đó thì nghỉ 1 chút, đồ ngốc.

Zebra-san...

Zebra-san, Sani-san và Coco-san tất cả đều ở ngoài đó đang cố hết sức.

Tất cả đều bảo vệ đầu bếp chúng ta.

và... vậy thì Toriko-san.

tôi chắc cậu sẽ ổn thôi.

nhưng không có gì đảm bảo tôi sẽ thắng.

Mình phải nhanh lên!

Mình cảm thấy ai đó gặp nguy hiểm.

Tất nhiên chính mình khá nguy hiểm.

Ngươi là tên quái nào?

Bishokukai trưởng chi nhánh 1, Elg...

Ah, xin lỗi.

Thế quái nào mà ta phải nghe tên ngươi? Ngươi nghĩ ta sẽ nhớ sao?

Ngươi đang phí thời gian của ngươi thôi, đồ đần.

Cái quái?

Ngươi khá nhanh đấy.

Gần như tia chớp...

Điện được tạo ra từ cơ thể ngươi à...?

Hắn trúng đòn điện của mình, sao hắn còn sống?

Điện mình giải phóng khoảng 100 triệu Vol và 100,000 Ampe.

Mỗi tế bào trong cơ thể mình như 1 mạch khếch đại và liên tục tăng điện tích.

Vậy điện tích ngươi giải phóng ra không khác gì mấy tia sét hả?!

Heiretsu Eleki Chop!

Điện động trảm

Tất cả tế bào của hắn đã bị đốt khô, cả tim và phổi đã ngừng đập.

Hắn đã chết hoàn toàn.

Mình đã xoay sở tránh ngay lập tức, nhưng tên chết tiệt vẫn ráng cào được mình...

Ta nghĩ rằng đã trúng đích.

Thực ra ngươi là thế quái nào vậy?

Ta chắc là ngươi đã chết chắc rồi chứ?

Ta mới giới thiệu được 1 nửa phải không?

Ta là Elg.

Bishokukai Trưởng chi nhánh 1.

Là đầu bếp cao tuổi nhất.

Ta là Elg vĩnh hằng.

Bất lão?

Da bị đốt của hắn rõ ràng đang phục hồi...

Cơ thể ta không có tuổi.

Hơn nữa ta sẽ không chết.

Ta biết khó mà tin được nhưng ta có cơ thể bất tử.

Bất tử?!

Cái đầu ngươi có ổn không?

Nửa dưới cơ thể ta là của Mã Vương, Herak.

Được biết là 1 quái thú bí ẩn huyền thoại, 1 loài ngựa bất tử bất lão sống trong thế giới Gourmet.

Đây là thân mình của nó.

Ngươi nói ngươi đã kết hợp với nó?!

Nghe nói Herak không để bất cứ ai cưỡi lên lưng nó!

Tế bào của ta rất tương thích với nó.

Và đang nhận sức mạnh bất lão và bất tử làm nó tăng lên rất thoải mái.

Với hình thể già nua nhàm chán như vậy

Khoảnh khắc ngươi kết hợp với nó, nó không còn là sinh vật bí ẩn nữa.

Chỉ là quái thú hiếm thôi.

Hầu như ta không được gọi là quái thú hiếm bằng ngươi, Tengu Branchi.

Ý ngươi là gì hả bất tử?

Sao ta hạ ngươi đây?!

Inazuma Houchou!

Trù phòng lôi

Uzurai Mijin Giri!

Loa Toàn Lôi Trảm

Bất lão bất tử cái mông ta á...

Không có gì ngoài tái sinh của tế bào đa năng.

Có 1 loài sứa nghe nói là bất tử và bất lão, Turritopsis Nutricula.

Nhưng thật sự, nó có tuổi.

Có có khả năng tạo bản sao tế bào và phục hồi thành 1 cơ thể mới.

Tất nhiên, nếu nó bị nổ thành từng mảnh, nó sẽ không phục hồi.

Ta đã sống khoảng 200 năm.

Khi ngươi sống lâu và năm tháng tiếp tục qua đi, thời gian dường như trôi nhanh hơn.

Khi ngươi sống lâu, ngươi di chuyển ít đi và ít khám phá hơn.

Vì ngươi đã biết tất cả rồi.

Thông tin ngươi đã biết không được chứa như ký ức trong não nữa, nó bị xóa.

Ngay cả trận chiến sinh tử.

Ngươi đùa ta à.

Chuyện này thật hết sức điên rồ!

Ta đã nói rồi phải không? Ta bất tử.

Tất cả các mảnh mình đã nghiền vụn đã phục hồi thành cơ thể hoàn chỉnh?!

Chết tiệt!

Từ lúc mình dùng Inazuma Houchou

Pin của mình...

Herak Kick!

Branchi...

Hầu như ta sẽ sớm quên tên ngươi thôi.

More Vietnamese subtitles for Mediterraneo

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left