Power

(سابقاً فى (السُلطة

أخبرنى الآن ماذا حدث لهولى ويفر

أخبرنى الآن أو سأذهب من هنا

ولن ترانى مجدداً

أنجيلا لا تمتلك إثبات على من نحن أو ماذا نفعل

ثق بى , لدى خطة وستنجح

أنا أثق بك ولكن لا أثق بها

لدينا مشكلة مع تومى

أعتقد أنه سيحاول قتل أنجيلا

يتضح أن النزاع الطويل للوبوس

مع خيمنيز كارتل فى المكسيك قد أصبح مُميتاً

ولوبوس فى طريقه إلى هنا

جيف لم يعطنى أى تفاصيل

ولكن عندما أعلم ، سوف تعلم أنت أيضاً

. أتمنى منك ذلك

هل هذا كل ما أحتاجه لعمل نسخة إحتياطية ؟

ترجمة وتعديل أحــــــــــــــمــــــــــــد الــــــــــــبـــــــــــــــنــــــــــــــــا

حتى متى ستظل تفعل هذا ؟

. طبيعة الأم ليس لها علاج

هل أنت غيور ؟

العاهرات لا يُقلقونى أبداً

هذا لإنك عاهرة أيضاً

لماذا توقفت ؟

لقد وصلت إلى ما أريد بالكاد

احتجت لأخذ نفسى

قد فعلت ذلك بالطبع

هل أرسلك إخوة خيمينيز ؟

. فلترى ماذا يحدث عندما تخطئي مع لوبوس

إتصل بالرجال لمساعدتك فى تنظيف هذا

نيويورك ليست آمنه بعد الآن

سأذهب لأخذ مالى من جوست

وسأرحل من هنا

شكراً لك نحتاج للتحدث بشأن الأطفال

هل غيرتٍ الكود ؟

أجل

رانيا لديها حفلة موسيقية فى الثلاثين من الشهر

هل يُمكنك فعلها ؟

سأحاول ولكن لا ينبغى أن تكون هذه مشكلة

طارق يجب أن يعمل على تحسين رميته عند القفز

قد أخبرته أننى سآخذه إلى المنتزه السبت المقبل

ـ يجب أن يكون هذا جيداً ـ حسناً , هذا جيد

وياس لديها موعد فحص مع طبيب الأطفال

ـ يوم الأربعاء ـ يوم الأربعاء

لقد استقبلت رسالتك

لم تراسلنى بعدها

أسف

تاشا , سآخذ الأطفال للعشاء هذا الأسبوع

يُمكنك القدوم , حسناً ؟

استمتعى بيوم طيب

أريد الخطة , جوست

لقد أوقفت تومى عن قتل أنجيلا لإنك قُلت أن لديك خطة

إذا كُنت تريد منى أن أثق بك من الأفضل لك أن تعلم

أن الأمر لن يجرى بإيمان أعمى بك بعد الآن

قد أخبرتنى أنجيلا أن تحقيقها فى الواقع ليس بشأن تومى

أو بشأنى

إنها تريد لوبوس

هذه ليست أخبار جيدة

لوبوس هو الرابط

, إذا تمكنت منه سيتم كشف كل أمرنا

ولكن عليها الإمساك به أولاً

قد كنت أفكر ماذا لو انتزعنا خيارنا

لا لوبوس لا تحقيق

ولوبوس موجود هنا الآن

ماذا لو استطعت إقناعه بالإختفاء

... أو

. تجبره على ذلك

إذا قتلت لوبوس , فرابطنا سيختفى , تاشا

فلتحصل على رابط أخر

رد الفعل قد يكون عنيفاً

فقط إذا تم الإمساك بك

ولصالح أطفالنا , لن يتم إمساكك

أنتٍ مُحقة لن يتم الإمساك بى

إذا , أنجيلا مازالت لا تعرف عنك شئ ؟

هل أنت متأكد ؟

نعم

أنا متأكد

ماذا عليّ أن أفعل إذن ؟

لا شئ

لقد برمجت للتو البيانات على هاتفه

إلى نظام مراقبة على الهاتف على الهاتف الأخضر

كل البيانات على هاتفه , ستظهر هنا

مما يعنى أنكٍ ستكونى قادرة على قراءة رسائله النصية

ومشاهدة المكالمات الصادرة والواردة له

إذا أستطيع أن أرى من يتحدث إليه ومن يُحدثه ؟

ـ لا ـ هل يمكننى سماعه وهو يتحدث ؟

فقط وكالة الأمن القومى من تستطيع فعل ذلك

فكرى بهذا كمرآه

أيا كان ما سيظهر على هاتفه , سيظهر هنا

المال

سلالات مراقبة المشتبه , أليس كذلك ؟

جيد

, أتعلمى لقد فعلت هذا الأمر للكثير من الزوجات

اعتقدوا أنهم يريدوا معرفة ما الذى يقوم رجالهم به

ولكن عندما اكتشفوا الأمر

كانت لديهم ثوانى للتفكير

أنا فقط أقول , لن يتم إسترداد المال

لقد فهمتك

أنا متجه للبقعة

حسناً

البقعة ؟

خوليتو , كيف يسير الأمر يا رجل ؟

لقد أتى المال من الرجال والمحلات , يا رئيس

يجب تأمينه وتحميله و أن يكون على إستعداد للطيران فى طائرة الوغد

عمل رائع

بحق الجحيم

جى , لديك هذا الشئ يبدو كأنه مصنع الولايات المتحدة الأمريكية لصك العملة

الآن هذا عمل رائع , بُنى

كيف حالك , تومى ؟

حسناً , نبدو جميعاً بخير هنا

دعنى أعلم عندما يأتيك الخبر من لوبوس

وبذلك نستطيع إتمام هذه الشُحنة اللعينة

انت يا رجل

لقد أخبرتنى تاشا أنها رأتك فى ليلة غريبة

لم تكن الليلة التى قد خططت لها

تومى , لقد أخبرتك لدى أنجيلا تحت السيطرة

لقد أخبرتك يا رجل لدىّ خطة

أنجيلا أخبرتنى ماذا تريد هى وفريقها

إنهم لا يبحثون عنا إنهم يريدون لوبوس

ومن المفترض علينا أن نُوصل له هذا المال

بينما هى تحاول القبض عليه ؟

إنها لا تعلم أنه بالمدينة يا رجل

, ولكن كُنت أفكر

يجب عليها أن تعلم

ما أقصده , إذا كانت تتتبع لوبوس لفترة طويلة

وتوصلت إليه فمن ثم هذا سيُوصلها إلينا بأى حال

حسناً , ماذا لو قد أعطيناها ما تريد

الإنقلاب على لوبوس ؟

هل تأثرت بهذه الشدة من هذا المنتج اللعين ؟

تومى , ليس الإنقلاب عليه

بل قتله

لقد فقدت عقلك اللعين

إن حراسته بسيطة يا رجل

لقد أتى للمدينة للحصول على ماله والمغادرة

لديه كل الأنواع من الأوغاد الذين يطاردونه بالمكسيك

تعلم ذلك

رُبما لن يكون هناك أفضل من هذه الفرصة , أخى

أقول أننا نقابله فى ميعاد الشُحنة

ونُعطيه ماله

سيصبح هذا الوغد سعيداً

يغادر ويذهب إلى فندقه , نتتبعه إلى الفندق

نُنجز الأمر سريعاً يا رجل

نجعل الأمر يبدو من فعل شخص آخر

ـ مثل هذا الهراء مع الصرب ـ نعم الصرب

وهكذا نكون قد انتهينا

قد انتهينا

لا مزيد من القلق بشأن لوبوس

لا مزيد من النظر لما فوق أكتافنا بسبب مكتب التحقيقات الفيدرالى اللعين

والنظر لما فوق أكتافنا بسبب الشرطة أو المنافسة ؟

هذه هى اللعبة , جوست

لقد عملنا بجد من أجل هذا الأمر

نُوصل لوبوس ميت إلى أنجيلا

وتُبعد عنا عظيم

ولكن بعد ذلك , أين سنذهب بمنتجنا بحق الجحيم ؟

ولا تقول لى ميلان , لإننى لن أعمل مع الوغد آكل اللحوم هذا

رُبما لا نحتاج لرجل آخر يا رجل

لدىّ ما يكفى من المال وأنت تومى لديك ما يكفيك

رُبما نُقسم المال بيننا فى منتصف الليل

وبعد ذلك نتقاعد أنا وأنت يا شريكى

نتقاعد

ـ وهكذا هو الأمر ـ وهكذا هو الأمر

الخروج من هذه الحياة

بطريقة ما ظننت أن الأمر سيصل بنا إلى هنا

لا نريد الخروج من هذا , جوست

ولن نقتل لوبوس أبداً

سنتعامل مع انجيلا

بطريقة ما أو بأخرى

وبعد ذلك سنعود إلى عملنا اللعين

أمى , لقد ظننت أنكٍ بالعمل

أتعلم , لقد أصبحت تأتى متأخراً فى الكثير من الليالى

كالثانية والثالثة صباحاً

إذا كُنت مازلت بالمدرسة ما كنتٍ لتعلمى ماذا أفعل

أتعلم , الكثير من الأشياء قد تغيرت منذ غادر والدك

ما نوع الأمور التى حثك على فعلها فى الليل

أنا لا أريد إفساد ابنى

مندهش لرؤيتك هنا

لدى بعض الأعمال للإهتمام بها

ما يعنى أن هاتفك لا يعمل ؟

دعنى أخمن , ليس لديهم خط أرضى ثابت حينما كُنت

ـ أنا هنا الآن ـ نعم , لإن درى اتصل بك

لا , لإنك من اتصلت بى

لقد قُلت أن جوست يسأل عنى

حسناً , أنا هنا بشحمى ولحمى

وجائع للغاية

ساُعد لك شيئاً

ولكنك لا تستطيع البقاء طويلاً

الآن , أحتاجك لتخبرنى كل شئ

كان عمك يفعله منذ غادرت

الآن , ماذا تعلم عن رابطه لوبوس ؟

ليس الكثير

حسناً اكتشف ذلك

. كيف لك أن تكون هناك , ولا تعلم شئ

ـ ماذا حدث جيف ؟ ـ كيف حالك ؟

أحتاج لرؤيتك

تحتاج إلى يوم أو إثنين للقدوم بالمال , جيف

لا , لا , لا , لا

هذا ليس بخصوص ذلك

أريد فقط التحدث

انا و أنت

بالطبع , جيف أين تُفضل أن نتقابل ؟

سأرسل لك العنوان