Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Um homem = Baixo nível social Técnica de retratar a cena

*Espinhas Símbolo da juventude dele

Descobre a velha

EMERGÊNCIA DA OZ

É o aviso de surgimento de um monstro!

Ooi!

*Espinhas Símbolo da juventude dele

Professor, quero ir no banheiro!

Eu também…

Certo, podem ir!

Ei, sem correr nos corredores!

Ultimamente têm aparecido muitos monstros…

Tomem cuidado, vocês duas.

Hanaori Meteor

Essa mulher é um pé no saco.

Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Episódio 7

Seven

Ó, raio, venha e disperse todos os inimigos em nosso caminho!

Venha, bola de fogo! Pui, pui, pun!

Tcharãm

Extermínio de monstro finalizado

Bom trabalho.

Vidente de Desastres da OZ Dorothy Jogasaki

Vocês entendem mesmo disso.

Relatório da OZ

O oponente desta vez foi um Hell Hound. A categoria dele é "Visitante".

Parece que um monstro de outro mundo invadiu de novo.

Saco… De que dimensão será que ele veio?

Ainda estamos investigando.

Mas é certo que esse mundo tá exposto a ameaças interdimensionais.

Não aguento mais. Não dá pra continuar.

Eu também tô no limite.

A taxa de surgimento de monstros tá anormal ultimamente.

Além disso, o número de alvos que vocês devem vigiar aumentou.

Oi?!

Isso é sério?!

A garota mágica cuja existência confirmamos no outro dia, Asahina.

Ela não parece ter intenção de nos enfrentar, mas precisa ser vigiada.

Além disso, tem a Takanashi, a Returner.

Ela tava hospitalizada por conta dos ferimentos,

mas a pedido dela mesma, vai voltar à escola.

Tá falando sério?

Que bom…

Fizemos ela prometer que não fará mais maldades, mas precisamos vigiá-la.

Quantas fendas dimensionais será que a Takanashi abriu?

Será que alguém continua abrindo mais delas?

Tem! Outra! Coisa! Também!

E aqueles dois?!

Os alvos Narukami Ryusei e Hanaori Meteor?

Aconteceu algo com os dois?

No almoço

Obrigada pelo outro dia!

Você salvou a gente!

Que bom que cheguei a tempo!

Minha nossa… Foi uma experiência e tanto!

H-Hanaori!

Ela se enganou e tá tomando o suco do professor!

Ela percebeu!

Bo bo

Bo bo

Treme Treme

Que reação é essa?!

Err… do que vocês tão falando?

Se coloca no nosso lugar

É uma comédia romântica! Tô te falando!

Nossos alvos tão vivendo uma comédia romântica todos os dias!

É sério?

Se coloca no lugar de quem fica vendo isso todo dia!

Você entende como nos sentimos?

Invasões alienígenas e investigar garotas mágicas é tranquilo,

mas essa comédia romântica é terrível de aguentar!

Eu até que gosto…

Mudança de visual

O que aconteceu?

Mudei o visual.

As fitas pretas combinaram com você!

Parece até uma serva do mal.

Do mal?

Me pegou nessa!

He he he

Tá ficando com vergonha por quê?

Uma mulher como um animal

Glub

Glub

Crek crek

Crek crek

Dãããããh…

Glub

Glub

Você parece um bicho, é fofinho.

Pshhh

Você tá bem?

Que bicho você imaginou? Fala que foi um esquilo!

Isso é importante?

Muito!

Então, do que vocês tão falando?

O Espaço-Tempo da Comédia Romântica

Não me faz repetir.

Guah

É o Espaço-Tempo da Comédia Romântica!

Ei, Minto, me faz um favor?

O que foi?

Fuém

Pode lançar um feitiço pra me deixar toda musculosa?

Como é?

Quero ficar musculosa, bem fortona mesmo!

Não tô entendendo o que você tá falando.

Olha só, até peguei a roupa de ginástica do professor pra minha não estragar!

Isso não é como uma troca de jaquetas?!

Ah, tem isso, né?

Já vi isso em mangás shojo!

Vestir a jaqueta de alguém que você gosta é bem emocionante, né?!

Nada disso! Eu só quero ficar musculosa e fortona!

Já deu.

Seria melhor você ser sincera.

É verdade, poxa!

Tap

Tap

Tap

Ah, isso não era comédia romântica, era ela sendo rata de academia.

Essa história também foi bem assustadora.

Enfim!

O Colégio Feminino Mitsurugi é um lugar insano, onde isso acontece todo dia!

O que… você disse?

Esse é o Espaço-Tempo da Comédia Romântica?

Me desculpem.

A maga mais forte da OZ pediu desculpas!

Gostaria de um cheesecake também, por favor.

Eu também.

A maid fica preocupada

Só para confirmar.

São dois cheesecakes, certo?

Ei, bonitinha.

Você não tem nenhuma história de comédia romântica na sua vida?

Você veio com um papo bem incrível do nada, hein, dona cliente?!

Hum, deixa eu pensar…

Uma mulher misteriosa apareceu de repente no quarto do meu irmão recluso,

e, quando começaram a se engraçar, meu irmão se endireitou.

É mentira, né?

Você não foi enganada, não?

Foi alguma indecência, né?

Ha ha hah

É sério mesmo. Parece até um mangá, né?

Assunto principal

Vou perguntar de novo.

Tem certeza que são eles?

Sim.

Eles dois reencarnaram, vindos de outro mundo.

Além disso, vejo um futuro em que eles vão se envolver numa grande batalha.

Essa é a clarividência da Dorothy.

Heróis que voltam de outro mundo nunca se adaptam à vida cotidiana,

e o poder que restou neles acaba saindo do controle.

Atualmente sabemos de três Returners que perderam o controle.

Kenzaki Yuya, Jinguji Hokuto e Takanashi Ayame.

Todos eles acabaram quebrados, de certa forma.

Mas eu sinto que eles são um pouco diferentes.

Tá bem. Vamos observar só mais um pouco.

Afinal, também quero acreditar que Heróis vão surgir neste mundo.

Encerrou de um jeito muito maneiro!

Não fica se fazendo, eu sei que você é deprê!

Aí já é exagero!

Aaah

Tenho certeza que eles têm as próprias circunstâncias.

De que tipo?

Algo do tipo "se eles se separarem, o mundo vai acabar", talvez?

Não subestime as comédias românticas

Não subestime as comédias românticas!

Então, algo como "se eles se beijarem, a Terra vai explodir"?

Não subestime as comédias românticas

Por favor não subestime as comédias românticas.

Comédias românticas são complicadas, hein?

Não subestime as comédias românticas.

Por favor não subestime as comédias românticas.

Esse pessoal gosta demais de comédia romântica, hein?

EMERGÊNCIA DA OZ

De novo?!

Meu cheesecake!

Conto com vocês duas.

Cuido do cheesecake.

Não vem com palhaçada, sua tia deprê!

Já vamos indo!

Meu cheesecake!

Uma empresa abusiva de gente que gosta de comédia romântica?!

Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Lightning Bolt!

Fire Ball!

Sentimentos fora de controle

Hoje, teve monstros demais!

E ainda tem mais alguns sinais.

QG, passa logo a próxima localização!

Ei, aquele monstro de agora há pouco derrubou esse anel!

Isso é algum item raro?

Por que é que você tá assistindo aí de boa?!

Esse é um anel das trevas chamado de "Queda na Escuridão".

É um item amaldiçoado, que consome a mente e as faz agir conforme seus desejos.

Toma cuidado.

Quanto mais desejos a pessoa tem, mais fácil é cair na escuridão.

Até parece… Eu não tenho nenhum desejo assim!