Cane River

Cane River

Download English Subtitle

Release info

Cane River 1982 1080p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
A Commentary by Moudy0007

Tags

BluRay
x264
1080
TS
YTS
720p
720
Published on: 2023-12-14
Downloads: 56
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

I would like a one-way ticket to Cane River, please.

Cane River? I don't believe I've heard of Cane River.

Well, I'm not gonna .

I'll get him to drop me off on the way up.

- ? - Sure.

That'll be 16.75.

That's my baby!

How dare you knock my hat off, man? Come on, huh?

- Well, now let me look at ya. - Don't you look good!

Now ain't you just about the prettiest little thing

I ever did see?

Little? What you mean, "little?"

I'll have you know I am 5'10.

You all probably isn't interested in your height.

Get out the way and let me look at him!

Now, look at Granny. Just as fine and healthy as ever.

Spin around, son.

Let me look at you.

Well, if that ain't something.

I just wanted to see if that football

hadn't knocked your booty off.

Boy, that Granny will never change!

Still checking about his booty!

Hey, son!

- How you doing, man? - Good, I'm good, man.

- It's old Blue here, man. - Blue, Blue.

What's happening? What's going on?

Listen, I'll check with you tomorrow.

I wanna pick up Saint, man.

That's all right, I'll bring him over .

No, man, a ride'll do me some good.

- I'll be over there. - Well, all right, then.

- I'll check you tomorrow. - Okay, man.

- Dominique, you riding with me? - Yeah, okay.

I'll see you tomorrow, baby.

- Okay, okay. - See you, bro.

Hey, I'll see everybody later, okay?

- Okay, bye-bye. - Bye.

All right. Bye, baby.

- Peter. - Okay. Yeah, I got it.

All right.

Come on, come on.

Come on!

What you lookin' at me for? Move your ass! Move!

Come on!

Blue! Blue! I just seen Peter ride

across the the north pasture. I think he's heading this way.

Yeah, he's coming to get to get Saint.

Why don't you make yourself useful and get him for me?

Move it!

- Bull! - Yeah, Blue?

him down for me, will ya?

Okay.

You sure didn't forget how to ride, ah?

Good to see you, Blue. What's happening, man?

Wish I could tell ya.

Ain't nothin' happening around here except for

half the horses lame, and the other half got the .

What's happening with you, brother Peter?

Nothing much, Blue.

Just trying to get my head together, man.

Good to be back on Cane River, I can tell you that much.

Good to be back in Cane River?

Man, you done been halfway around the world

and you talkin' 'bout you glad to be back here?

Yeah...

Hey, is that Bull leading my horse?

Sure is.

- Look like his mama, don't he? - Yeah, yeah.

Bull, what's happening? Gimme five, man.

All right. How's the girls treating ya, man?

- Or ain't you into girls yet? - Man, are you kidding?

Little fella is a hound.

Man, I can hardly get him to do a lick of work around here.

All he wants to do is sniff after the little girls.

Hey man, he may not look like you,

but he sure enough acts like you, huh?

I guess you got a point there.

- Could I ask you a question? - Sure, man.

Anything you wanna know.

Is it true what I heard, you ain't going into the pros?

Yeah, man, it's true.

The closest I'll get to the pros is the prose I put down

with pencil on paper.

You mean they didn't ask you? You weren't drafted?

No, man, they asked me. I just wasn't interested.

You wasn't interested? Why not?

- Oh... - You said a question,

meaning one.

Now, run on over to the house and fix some meat pies

so Peter can eat 'em on the way home.

Young man! Young man!

- Are you here for the tour? - Yes, ma'am.

Well, the tour has already started,

but I can offer you either to go in and see the movie

with the ladies and then take the tour,

or I can give you a brief tour

while they're watching the film.

- Well, how long is the film? - 15 minutes.

I think I'll take the short tour.

All right.

Well, we're start here with the big house.

The big house was constructed in 1833 by Louis Metoyer

who is the offspring of Marie Therese Coincoin

and Pierre Metoyer.

Pierre Metoyer was a Frenchman,

Marie Therese was an African woman who once was a slave.

They had 10 children in 14 years.

We'll move along next to the weaving house,

which is right down here.

It also was constructed in the early 1800s

and stands pretty much now as it was...

As you can see, this is a loom.

Now, we can't say that this loom was used on this plantation,

but we're certain that a loom of this construction was used.

If you'll notice the brown cotton,

brown is it's original color.

Now, brown cotton today is quite a rarity,

but in the 1700s, it was plentiful and unpopular.

It was generally given in the making of the slaves' clothes.

And that finishes us in the loom room.

Now, we can go over to yucca house.

Uh, ma'am?

You mind if I just kinda wander and look at it

at my own pace?

There's so much more I'd like to show you, but if you think

you'll see it all at your pace, that's fine too.

- Okay, thank you, ma'am. - Mm-hm, my pleasure.

Hi.

Have you been standing there long?

No, not long.

Must be a good book, you're really into it.

Yeah, it really is.

It's about this place here, Melrose.

Are you here for a tour?

- Why? Are you a tour guide? - Yes, I am.

Well, in that case I've just been on tour.

- But I missed something. - Oh, yeah? What was that?

What I missed was you giving me the tour.

I'm certain you can add something that Miss, uh,

What's-her-name never could have contributed.

Well, Miss What's-her-name, as you call her, Miss Jameson

is very good around here.

I mean, she really knows this place.

Hi, I'm Maria.

How you doing, Maria? My name's Peter.

So, are you from around here?

Well, in a way, yes.

I've been away, but I'm originally from Cane River.

- Oh, yeah? - Yeah.

I left to go away to school but I'm back now.

I just got back yesterday, as a matter of fact.

Hey, you know, I'm about to go away to school myself.

- Come on, where are you going? - Xavier, in New Orleans.

You know, I'll just be so glad when I leave this place.

It's really dull.

I don't like it here myself.

Oh, well you're just saying that because you just got back,

but you wait a minute.

You'll get tired of it and you'll get bored.

People usually get bored with themselves, Maria.

Well, excuse me.

- Hey look, you got the time? - Yeah, I have it. 20 past three.

Oh God, I was supposed to go and call my brother.

He's supposed to pick me up 3:15.

Hey, Maria. Hey, I can give you a ride.

It's all right, you're in good hands.

- I'll be back. - Okay, take your time.

Right back.

We've not officially met. I'm June-Ann Jameson,

my husband and I are the caretakers at Melrose.

It's a pleasure to meet you, ma'am. My name's Peter Metoyer.

Oh, you are a Metoyer? Why didn't you say so?

I would've loved to introduce you to the ladies.

Well, thank you, ma'am. That's a nice compliment.

May I ask you, are you waiting for someone or something?

Yes, ma'am. I'm waiting for Maria.

Oh, I see, Maria.

Maria's a very smart girl, that girl. Caught on right away.

That brother of hers is a different story.

He's got no respect.

He'll come to a bad end, I bet you. Don't you think so?

I couldn't say, ma'am. I don't even know the gentleman.

Of course you don't. You Creoles are a different people.

You wouldn't associate with the likes of him.

How did you meet Maria?

Miss Jameson, I'm what you call an "abortionist."

You see, I performed this abortion

on Maria's cousin, Gladys,

who was actually knocked up by this priest

over in Choochieville.

So Maria brought her over to the stables

where I perform the abortion,

and that's how I met her.

In all my days, Mr. Metoyer, I have never heard such a story.

Good day, Mr. Metoyer.

Hey, what you laughin' at? What's so funny?

Oh, nothing. It's just a personal joke.

You wouldn't understand.

Oh, okay.

Cane River subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left