The Eddy

!صبرکن! صبرکن

عالیه فقط سعی کن حست بیشتر باشه و نفس گیریت بهتر

بیشتر شبیه ماریلین بشه می‌دونی چی میگم؟ دوباره شروع می‌کنیم

از اول

.بی نظیره

..هوم

.بیا تو آغوش هم عشق بازی کنیم

...می‌دونی چی میگم؟ توی ذهنت تصورش کن- آره متوجه شدم-

.دوباره از اول .اما عالیه، بی نظیره

.عالیه، این اون چیزیه که می‌خواهیم

کی تو این دنیا از تک نوازی درام لذت میبره؟- من-

.نه، تک نوازی درام تو رو تحت تاثیر قرار میده .این فرق داره

.ولش کن، بیا راجع به جاز حرف نزنیم

.بیا با من کار کن

با تو کار کنم؟ اون موزیک- فاجعه ست-

!مزخرفه، یه گه به تمام معنا- آره، افتضاحه-

.آره، به هر حال مزخرفات فروش میره-

می‌دونی، من تیلور سوئیفت نیستم .اما خیلی طرفدار دارم

و می‌تونی ببینی، همه شون رو می‌تونم خوشحال کنم

هدف موسیقی همینه، مگه نه؟

من خواننده جایگزین نیستم- من خواننده جایگزین نمی‌خوام-

من یه تور کوچیک دور اروپا دارم که اجراش دو ماه طول می‌کشه،

جمعه ساعت 4:35 پرواز به بارسلونا

خب؟

چطور شماره پاسپورتمو گیر آوردی؟

.یادم رفت یه چیزی رو بهت بگم .من نمی‌خوام باهات بخوابم

.من اینقدر حال بهم زن نیستم

خب، خوبه ولش کن

چطوره؟

.بد نیست

یکم سمت راست ببرش، لطفا

عالیه

میشه یکم زاویه ها رو پوشش بدیم؟- چطور پیش میره؟-

میدونم، میدونم، دیر کردم

.سلام- .سلام-

.سرکار بودم

داشتی کار می‌کردی؟باشه

.خیلی خوشحالم که این گروه واست مثل تفریحه

.سخت نگیر. بهش توجه نکن

اون فقط عصبیه چون اون یارو یقه اسکیه داره میاد

فرانک لِوی؟- آره-

الیوت هنوز داره تلاش می‌کنه که واسمون یه قرارداد جور کنه

آره،هنوز داره تلاش میکنه که واسمون یه قرارداد جور کنه

آره قطعا- اصلا مغز نداره-

دوباره امتحان کن

اینجا چیکار می‌کنی؟- ژیوکو منو فرستاده-

چی؟- .من تو بار کار می‌کنم-

.نه- هی،هی-

.نه- من هیچ پولی ازت نمی‌گیرم، اون پول میده-

کارم رو خوب انجام میدم اما چشم و گوش اون هم اینجا هستم

این گروه فوق العاده ست شماها باید تو یه فستیوال اجرا کنید

شماها به یه بازاریابی خوب احتیاج دارید

اما بذار باهات صادق باشم من فقط می‌تونم یه بخشی از هزینه‌ها رو بدم

.مشکلی نداره .می‌تونیم سودشو با هم شریک بشیم

.خوب گوش کن

تو باید نصف هزینه ضبط رو بدی

ده هزار‌تا

به نظرت از پسش بر‌میای؟

.کاش کمتر از این بود- می‌تونه کمتر هم بشه فرانک-

ما لیاقت حمایت کاملت رو داریم

شماها حمایت کامل رو از طرف من دارید

...ولی می‌دونی این یوروی لعنتی اقتصاد بهم ریخته

می‌فهمم

اگه نمی‌تونی از پسش بر بیای مشکلی نیست

آلبوممون به اعتبار تو منتشر میشه؟

می‌تونید با اعتبار و اسم من معروف بشید

.ببینم اون لبخندتو

.بعدا می‌بینمت

.سلام،سلام

اینجایی؟

...تو

امشب بی نظیر بودی

تو اصلا امشب نبودی، حواست نبود

اوه، نه بودم

و تو واقعا خیلی خوب بودی

فرانک لوی هم همین فکرو می‌کرد .می‌خواد کار ما رو ضبط کنه

خب

چی شده مایا؟

من دارم سعی می‌کنم بفهمم

اینجا دارم چیکار می‌کنم؟

من بهت میگم داری اینجا چیکار می‌کنی

داری واسه یه گروه خوب خوانندگی می‌کنی این کاریه که داری می‌کنی

تو به من میگی "یه آهنگ بخون" و من می‌خونم

تو بهم میگی "بیا پاریس" و من میام

معلومه داری چی میگی؟- تقصیر خودمه، گردن تو نمیندازم-

،مایا شاید منظورم رو نفهمیدی

...هی، هی گوش کن

فرانک لوی

می‌خواد باهامون قرارداد ببنده

با کروهمون

فهمیدی؟

.این خیلی خبر خوبیه

یالا، باید بریم بیرون و جشن بگیریم

...چند تا شامپاین باز کنیم ...چیکار داری می‌کنی

چیکار می‌کنی؟

.با توام

یه لحظه وایسا، داری میری؟

.آره، دارم میرم

و همونطوری که گفتم من از تو عصبانی نیستم .از خودم عصبانیم

...من

...یه لحظه وایسا، یه لحظه

.در حق من یه لطفی کن

.اینو به جولی بده، لطفا

.خودت بهش بده- لطفا-

.سلام

نخوابیدی؟- نه نتونستم بخوابم-

فقط همینطوری داشتم تو اینترنت می‌گشتم

چند ساعت همینکارو می‌کردم

ویدیو های آموزش درست کردن مو رو می‌دیدم

.این از طرف پدرته

از طرف پدرم؟- آره-

چی هست؟

.من میرم بخوابم

تو علف داری؟

دوسش داری؟- همم-

سوال سختیه

حالا یه سوال سخت دیگه

تو عاشق بابامی؟

... و چه نوع

پیتزایی دوست داری؟

قارچ

...و

هیچی

جالبه

فکر می‌کنی اونم تو رو دوست داره؟

خیلی عجیبه که بخوام بهش فکر کنم چون فکر می‌کنم اون هیچکس رو دوست نداره

پس واسه چی اومدی پاریس؟

یه سوال سخت دیگه

چاره‌ای نداشتم

بودی؟ Upper East Side و اینکه تا حالا محله‌ی برای همین اومدم، چون شهر پولدار‌های سفید پوسته

به علاوه اینکه

بابام

به من احتیاج داره

...و

تو واسه پدرت اینجا موندی؟

...شاید

من بهت چند تا نصیحت می‌کنم

.به مردم احساست رو بگو

من حس می‌کنم

قارچ خیلی انتخاب بدیه واسه پیتزا

نه وقتی که علف کشیدی و بالایی

!لعنت بهش تلفن رو خاموش نکردم

ساعت چنده؟

.بیدارت کردم.ببخشید

تماس تصویری، چرا؟

من فقط می‌خواستم وقتی پیشنهادمو بهت میدم، صورتتو ببینم

...حال بهم زنه

نه حال بهم زن نیست، نگران نباش

خب؟

چرا من؟

می‌دونی چجوریه وقتی یه سری آهنگ تکراری رو برای سی سال بخونی؟. یه کار خسته کننده به تمام معنا

اما چیزی که منو جذب می‌کنه به اینکار موزیسین هایی هستن که باهاشون کار می‌کنم

مثلا گیتاریست گروه رو از یه کلاب توی ژوهانسبورگ کشف کردم

درامرم رو توی ریو دیدم

وقتی یه چیز خیلی هیجان انگیز دیدم دنبالش رفتم

من نمی‌خوام باهات بخوابم

می‌دونی تو منو به عنوان آدم زننده‌ای شناختی

بگذریم، رو صورتت یه تیکه گوجه چسبیده

آره، دیشب پیتزا خوردم

خداحافظ

سروان کیتا

پلیس؟

بار دوباره باز شده، پولمو پیدا کردی؟- ...نه هنوز-

.کار و بارمون بهتر شده.بهم فرصت بده من بهت 150هزاتا رو پس میدم

.من رئیسی دارم که گوه هم براش اهمیت ندارم

منم به تو هیچ اهمیتی نمیدم- رئیست فرید رو کشت؟-

با توام، رییست فرید رو کشت؟

سه روز وقت داری. شوخی هم نمی‌کنم باشه؟

.آخرین فرصتته

باشه

فهمیدی؟- آره-

.سلام

سلام، داشتم چک می‌کردم ببینم چوب های جدیدم اومدن یا نه؟

تو این مرده رو توی ماشین می‌شناسی؟

کدوم مرده؟

.لعنتی

اونجوری نیست که تو فک می‌کنی- اینجور نیست؟-

تو اونو به فرید معرفی کردی؟

تو بودی که معرفیش کردی کاترینا؟- من فقط می‌خواستم کمک کنم-

می‌خواستی کمک کنی؟ فرید مرده- ژیوکو معروف بود-

فرید ازم خواست که بهش کمک کنم که چند تا موادفروش پیدا کنه که توی بار کار کنن

...فکر کردم که بهتره

مواد فروش؟راجع به چی حرف میزنی؟

تو روحتم خبر نداشت؟نه؟

.نه نمی‌دونستم

.آره به خاطر اینکه تو هیچ وقت اینجا نیستی

تو قرار بود شریکش باشی اون داشت غرق می‌شد

نه،تقصیر من ننداز

تقصیر من ننداز- تو فکر می‌کنی ازش نپرسیدم؟-

من بهش گفتم برو پیش الیوت و اون گفت که تو نمی‌تونی بهش کمک کنی

اون گفت تو بهش کمک نمی‌کنی

اون مثل سگ ترسیده بود

تو حتی نتونستی اینو ببینی

تو اخراجی- گور بابات، خودم استعفا میدم-

من فقط ازت می‌خوام که بهش فکر کنی

نه،تو داری بهم میگی که قبول کنم

تو بهش شماره پاسپورتمو دادی؟

پولش خیلی خوبه- من خواننده جایگزین نیستم-

آره؟ ...برعکس ویتنی هوستون، شرلی کروو

جان لجاند؟ شِر؟- برام مهم نیست-