The Fox With Nine Tails (구미호)

Shincine

The Fox Girl

Ko Soyoung

Doggo Youngjae

Jeong Wooseong

Bahng Eunhee

Why do you do this to me?

What did I do wrong?

Yes, I went to the sauna during business hours-so what?

It was only 5 minutes.

Today, messenger No. 69 received a mission from the Judge of Hell,

He will go to the earth and find the last fox girl

Who's trying to become a human being. He will either take her

Or kill her and bring her dead body to hell.

If he does not succeed he'll be released of his duty.

his tongue will be cut off, and he'll suffer in hell.

Stop. Stop the train.

You've got the wrong one. It's not 69, it's 96.

Hey, stop.

I said, it's 96. It's not 69.

What do we do? We did it again?

Not my fault. I followed the paper work.

Not mine, either. I checked the signature.

Who is he replacing with?

How could an office worker like me

perform a special mission like this?

This is bullshit. This is wrong big time.

Do I look like a person who could accomplish such a mission?

You wouldn't think so, right?

I just went to the sauna, that's all.

This must be a big screw up.

- Gisoo, 15 more days. - What difference does it make?

You promised me. You wouldn't do this for 100 days.

Now, we will play by my rules. I'm sick of playing with the marble.

Let's change the rule. Then, I can give you real pleasure.

- If you love me, you can't do this. - Love? For whom?

It's fine and dandy with you but, what about me?

What do I get?

Gisoo.

This is what I want.

Stop it!

If this is what you want fine

Do it.

There were only 15 days left.

Excuse me, Where is Bangbae-Dong?

Christ. Damn useless lottery. This really sucks.

Do you happen to know where Bangbae-Dong is?

You don't know that you are in Pusan?

Damn train. This really sucks.

Anyway, How can I get there?

First, you have to go to Seoul

Either by plane or by train

- And then take it from there. - O.K.

Or, you could get in a cab.

O.K.

By the way, what is a cab?

Mister, where are you from?

Are you from the north?

You could say that.

If you are from the north

I'm a criminal at this moment.

Since I talked to a spy and

Let him know the way to Seoul

I'll get arrested for that. You know what I mean?

What's a spy?

You aren't from around here.

I wouldn't deny that.

I can get 50 million for

turning in a spy. Let's go.

Wait, what are you doing?

Dead or alive, I can still get the money.

What's the Reds?

Come on.

You choose, either

move or get your ass kicked.

You must've made a fortune driving a cab.

I'll count to three. One.

Don't push it.

Two.

You want to die?

- Three. - You, bastard.

- Stop. - I said, stop.

Start the car.

Hey,

Thank you. I'll get off here.

- What's this? - I get it, okay?

You want fresh air, right?

There, are you happy?

You can have fresh air and, I can smoke

Isn't that what democracy is all about?

Let me get this straight.

Driving for you or not is my call.

Isn't this perfect? You go to Seoul, I make money.

Look at that.

See?

Just one mistake could bring tragedy like that on a highway.

That's why you shouldn't get on the driver's nerves.

Otherwise, you will go to hell

where the King of Hell is.

Are you from there, too?

What's your mission? I'm here to catch the fox girl.

That's enough. I put out my cigarette. OK?

Why doesn't the smoke come out of your ears?

Please let me alone.

The fox girl, Let me off here.

Hey, you didn't pay.

No.

Hanshin Officetel

Come in, the door's open.

Welcome, master.

This isn't it. It's wrong.

No, you're in the right place.

I'm your only disciple.

No, you are not.

I'm the one. Let me see.

You have the wrong portrait. This is way wrong.

Am I this ugly? Look at this almond shaped eyes.

This isn't a pretty picture.

No, it's the fox girl....

The fox girl? How could you...

You made me sick for 3 years

to have me as your disciple,

Now, this is what I'm getting?

- I said, I have to get the fox girl... - Ahhhh, stop saying that word.

How could you do this to me?

- OK, grandpa. - Grandpa?

You wouldn't believe

I'm your disciple...

This might refresh your memory.

You must be mistaken. I come from hell to catch the fox girl.

The fox girl again, Bastard.

Come back, please. You can't leave me like this.

You are always in my land.

- Isn't the 'Orange' bar nice? - I don't think so, not any more.

That's not true.

I went there yesterday and I had a great time.

Pick one you don't like. You don't have preferences.

You said you like that place, too.

Good bye.

You are...

You helped me the other day, didn't you?

I don't think so.

Hey, that's really cliche.

Try something better.

- I wanted to thank you. - You got the wrong person.

I'll never forget your kindness. Take care.

I found this in the forest. I thought this might be yours.

If not, just take it.

This is a cab not a bus.

There, have one more.

Jangheung - Ri, We'll pay double.

Others think that you are human, but I can see your tails.

This isn't working.

- What? I'm on a mission. - We are on a mission, too.

You get tokens for taxi fare?

- I knew it. - We never have good luck.

You know why people like us commit crimes?

Because of useless bastards like you.

We will teach you a lesson.

If you don't have money, you should die.

Otherwise, something like this

Will not happen.

Are you okay?

I didn't run over you, right?

Gosh, I was scared.

I was robbed, help me.

Stand by the side of the road, not in the middle of it.

If not, people will think you want to kill yourself.

Damn it, I said I was robbed.

And be patient, wait for help.

Please help.

Don't worry. Do what I say.

I'll see you later.

You!

You bastard.

Look, all we want to know is the number under the name.

so we can find out who you are or if you have any criminal record.

You were born here, right?

It's kind of complicated.

You are an anarchist and you have a criminal record, right?

I have no idea what you're talking about.

If you don't cooperate, I'll send you to hell.

I'd appreciate it.

I don't think I can capture the fox girl, so...

I'll do whatever if you could send me back to hell.

- Lf that's what you want. - Thanks.

Later, let me know what the Judge of Hell looks like.

No problem.

Do you have a phone?

How do you drink your coffee?

I asked how you would drink your coffee?

What do you mean how? With my mouth, I guess.

Is there any other way?

Some people drink it from somebody else's mouth.

Do you want to try that?

Do you always get picked on by people like this?

Not always but, I could say I have bad luck.

How could you say such a thing?

I thought you'd be a little more grateful.

I saved you and cared for you with all my heart