Buppha Ratree: A Haunting in Japan (บุปผาอาริกาโตะ)

Let me ask you seriously. Have you seen any ghosts before?

If you haven't, do you believe there are ghosts?

For me,

I never believed it.

Until one day, my friends and I happened to stay in this rental house.

Oscar Lodge.

This place

will make you forget everything you've heard about ghosts.

It won't be what you think or heard.

This place is perverted. It is abnormal.

No patterns, No directions

in taking revenge.

There's only a knife. A knife in her hand.

A knife that could kill you any second.

Buppha Arigato

This friend of mine is Nak.

Right. Nak Charlie.

I've known him since we were young.

We had a film together. Yeah, our first and only hit.

Now he is a singer, just like his dream.

Nak is a gifted person.

He plays his own guitar.

Sings and writes his own songs.

All of his songs are about the thing I've never seen.

It's love.

The love he found in this house.

The love he told me that

it's real love.

Someone told me that a real love and a ghost

has one thing in common.

So many people talk about it,

but so few have really met it.

Nak must be lucky.

He had met a real love and a ghost at the same time.

Mom always told me.

Love is the most valuable thing for women.

Love keeps us alive with hope.

Hope makes us value life.

So, for a woman to give her love to someone

is just like giving her life to that person.

Yesterday was my 20th birthday.

It was the day I decided to give my life to the one I loved.

A warm person, who had been raised in a perfect family.

So perfect that I forgot about the thing my mom always told me.

'Before you love someone, you must know if that person spells the word 'love'

with his heart, or another organ.

Mac.

Mac. Don't stop.

Mac.

Rose.

Mac.

Tell her why you stopped.

Hey, you.

Lilly, stop it.

I won't stop.

I'm not afraid of you.

My dad is a cop.

Your dad is a cop?

Yes.

My name is Jack. Yes.

Jack from "My Girl."

Ong.

I have something to tell you.

But my story is about life and death.

Actually, three dead,

and one in a coma.

It happened in Japan.

My friend Nak was releasing his single.

So I offered to make an MV for him.

The location I chose was a rental home in Niseko.

We decided to rent a house called "Oscar Lodge"

because the rent was so cheap.

So cheap that I didn't care about the ghost stories posted online.

Let me ask you, Nay.

The ghosts they talk about. Have you really seen them?

I've never seen it.

Many people who saw it wrote about it in the Internet.

So nobody dared to come here.

Hasn't the Venerable arrived yet?

Not yet. It's almost an hour.

The holy doll we brought, they are all rejected.

What should we do?

Give me another glass of beer.

What about the holy dolls'?

Forget it.

You have had several glasses. Aren't you drunk already?

I'm not drunk. Japanese beer is so weak.

Try Sake Bomb then.

Sake Bomb?

That's right.

What the hell are you doing?

Again?

Why don't you just pour the sake?

To save time.

To save the chop sticks.

Uh. Make it quick.

How is that?

Oh, shit. Sake Bomb.

You're Nay, right?

Be blessed.

Get up.

That ice must be very cold.

Was it too much trouble for Venerable Nenkham to come here?

Oh, not at all.

A follower of mine has given me a private jet.

So it's very convenient to travel anywhere.

And this request was from your mother. So no matter how hard

or how far, I will have to come.

I really appreciate it.

Is this your troubled rental home?

Yes, this one.

It's quiet.

No one dared to rent it even in high season.

It can't be good if it continues like this.

Don't worry. Wait here. Don't get inside.

I told you not to drink too much.

Shit. The beer is not the problem.

That Sake Bomb you gave me, bastard.

What is it?

Nothing.

Is there anything wrong with him?

Well, he... he had...

So you want to play with me?

You'll see me soon.

This house is so badly possessed.

So bad that I had to puke.

Really?

So what they wrote on the Internet is true?

Did you see me puke?

It's a million percent true.

Wait for me here.

Wait until I'm done, then you can enter.

Koy.

Normally, he doesn't forbid anyone.

I think you'd better wait here.

Please, Venerable.

Nay, look what it did to me.

You evil spirit.

Are you alright?

Don't ever give me that Sake Bomb again.

Give me a cure for the hangover.

Don't you know that I'm working'?

Is it the time, huh?

Take it back.

Damn it. This is not a good time.

Close the curtain.

Why?

So Nay can't see us.

What should we do next?

Kham, have you ever seen a ghost?

To tell the truth, I've never seen one.

What about the sound of the cutter and that drawing?

We'd better leave.

No. It's too soon.

What?

Very clear.

I think we should leave now.

Hey, how can we leave?

If we leave now, he'll know.

I have built my reputation for a long time.

Oh, just a little longer.

I'll go to the toilet.

Hey, how do you know the toilet is that way?

Came back quickly.

KOY-

KOY-

KOY-

HEY-

You want a piece of me'?

I've learned from the master.

Not done.

Not done.

Not done, huh?

Kham.

KOY-

What happened to your face?

Do not tell me

I hereby am paying homage to the Buddha.

Asshole. They are Japanese ghosts. How could they understand you, huh?

Arigato. Arigato.

Arigato. Gozaimasu.

Arigato.

What is she doing?

She wants to get the knife back.

No. If you have the knife, you'll surely stab me.

You can't. No. No.

You'd better give her the knife.

I think it's too late.

Why?

It's already in her hand.

Where's the knife in my hand?

Oww. Oww.

Koy. Koy. Koy.

I'm in Japan, mom.

I came to ski.

I want to try something new.

Perhaps it could help me forget something in Thailand.

Yes, mom.

Sister.

How can I get out of here?