Death Carries a Cane (Passi di danza su una lama di rasoio)

والآن، يكفي انتظارًا

لقد انتهت المهزلة

،بي، ماليوس

ليونهارت، بابيلون

وتوبال كاين

سيحلّ الفجر عمّا قريب

ومعه ستندلع الحرب

دعوها تقودكم إلى أعماق الجنون

حاليًّا، صليبان معقوفان قد فُتِحا

وكلاهما يفتقدان إلى شخصٍ جديرٍ بالتضحية في سبيل السيّد هايدريخ

التضحية الأولى ستكون السيدة كيرخيايزن

والثانية ستكون شبيني

لا أحد سوى هذين الاثنين جديران بالمباركة الذهبية

،لكن بقي ستّة

وهنالك ستّة منّا

بالتّالي، إلّم يتملّكنا الطمع فسيكلّل كلّ شيءٍ بالنجاح

إلّا أنّ السيّد هايدريخ يبتغي الدم

لم يتغيّر البتّة منذ الأيّام الخوالي

جميعًا، تذكّروا ذلك بينما تتصرّفون كأنيابه ومخالبه

،بدايةً، سأبيح خمسةً

أو ثلاثة أخرى على الموجودان الآن

ليتمّ فتحها

لكن اجتنبوا فعل ذلك في نفس اليوم قدر الإمكان

الحرب تشتهي مذبحةً

امنحنا النصر

...فوجي-كُن

لكن هل سينتظرنا السيد هايدريخ ببساطة؟

...لا أتوقّع أن يفعل

زاميل، ستفتحين الخامس

،سيكون عليك استخدام القوّة لكن لكِ أن تكوني خشنة

بعدها لاعبيهم قليلًا

اجعليهم كما يجب

يافول ماين هير

انظروا إلى هذا المشهد! لقد تحطّم الجسر بالكامل

وعد

،ما زلنا نجهل ما أحدث هذا

،بيدَ أنّ تقاريرَ عديدة تزعم ظهور عملاق

بينما يشكّ البعض أنّه من صنيع غازٍ مسمّمٍ يؤدّي إلى الهلوسة

تدمير جسر سواهارا العظيم !عملاق؟ ظهور

سواهارا كانت بالفعل تحت تهديد سلسلةٍ من جرائم القتل الوحشية

ما الذي يجري هنا؟

!هذا ليس الوقت المناسب للذهاب إلى المدرسة

كما أنّ رين ليس هنا

!هذا مريب

!حسمتُ أمري

!مرحبًا

مرحبًا؟

!مفاجأة

!!فتاتك معي اتّصل بي

مرحبًا؟

هونجو، ماذا تفعلين؟

رين-كُن، أنت بخير

أنا مسرورة

...اسمعي، ما الذي

كاسومي-تشان هنا

أتريد أن تكلّمها؟

!أيها الغبي

!غبي! غبي! غبي! غبي

أتعلم كم كنت قلقة؟

اخرسي. اخرسي

اهدئي يا كوروبوكورو

!من تنعت بكوروبوكورو؟

شيرو، لا يعقل أنّك أمضيت كلّ هذا الوقت بالعبث هنا

أسمعت؟

إنها بخير

وكذلك شيرو

فهمت

حسنًا

كنتُ قلقًا في البداية لكنّ هذا يزيح عنّي بعض المتاعب

لا يمكنني أن أدعها تذهب إلى المدرسة الآن

يبدو أنها لم تكن تنوي ذلك أساسًا

على أيّ حال، لا أظنّ أنّ هذا وقتٌ مناسب للذهاب

!فسّر ما يجري هنا

إذًا يا رين

هل أنت مهتمّ أكثر بالحديث معنا الآن؟

أجل

لديكما معلومات، صحيح؟

أريد معرفتها

...لكن أوّلًا

أعلم

أهلًا يا رين

هل أنت بخير؟

ما الأخبار؟

!تدري ما الأخبار

!لا تقل لكاسومي شيئًا

!بشأن قتالنا أوّ أيًّا من ذلك

عُلِم

أظنّك مدينٌ لي بواحدة إذًا

أهذا رين؟

دعني أتحدّث إليه

!أنت مزعجة جدًّا

تعالي إلى هنا

فلنسمع ما لديك

إذًا، هل تقدّمت علاقتك مع رين؟

تقدّمت كيف؟

ماذا؟ هل ستظلّين بكرًا إلى الأبد؟

...أمرك ميؤوس

!اخرس

على أيّ حال، فلندخل إلى صلب الموضوع

فهمت

...هذا صعب

لكن... تلك السينباي. هل واثقٌ أنّ لا بأس بتركها؟

لا

...لكنّ الكاهن قال

أشكّ أنّك تثق بي لكن أريد قول هذا

لا أملك أيّ نيّة في إيذاء تريجيا

وصدّقته

مستحيل

لكن لم يبدو وكأنّه كان يكذب تمامًا

بدا من الواضح أنّهما يقربان بعضهما

إن حاولت أخذها لربّما انتهى بك الحال تقاتل كلّ من هناك

لا يهم

ما كنتَ لتستطيع فعل ذلك بينما تحمي الجميع

والأهم، أنت لا تملك معلوماتٍ كافية

وهنا يحين دورك يا هونجو

الأماكن الثمانية التي قالوا ...أنّهم أعدّوها في هذه المدينة

تعرفين ما هي، صحيح؟

أجل

لطالما شهدت مدينة سواهارا العديد من الشركات الغريبة

،وإن ضمنّا الأماكن التي تحت تأثيرها

فذلك يشمل المدينة بأكملها أساسًا

كما سمعت، لعلّ هذه المدينة أُعدّت لأجل أهدافهم

أخبرني جدّي نفس الشيء

جدّك؟

أجل

هل نسيت اسم المستشفى الذي نزلت فيه أنت وشيرو؟

والداي يديرانه

مستشفى هونجو العام

مستشفى هونجو العام

إذًا، أنتِ غنيّة وتتصرّفين هكذا؟

أتصرّف كيف؟

على أيّ حال، باعتبار من تكون عائلتي فأنا أعلم الكثير من الأشياء المريبة التي تدور في هذه المدينة

وتلك... الصلبان المعقوفة؟

هنالك ثمانية منها، صحيح؟

أجل. قالوا أنّ اثنان منها قد فتح سلفًا

أتعرف أين؟

أجل

في المنتزه على الأغلب

وفي المتحف

إذًا، نصف المتبقيّة بسيطة على الأقل

مستشفاي

المدرسة

الكنيسة

عرفتها بنفسك، صحيح؟

بالنّسبة للمستشفى، فقط بعدما سمعتُ ما قلته، لكن أجل

إلّا أنّني لا أعرف الثلاثة المتبقية

أخبريني يا هونجو

مدينة الملاهي

البرج

القاعة المدنية

هذه هي الأماكن الثمانية

هذه الأماكن الثمانية حيث يكون تأثيريهم قويًّا خاصةً

وإن استثنينا الكنيسة، إنّها أماكن حيث يحتشد الكثير من النّاس

لن يكون هناك تقليص للتضحيات

ماذا ستفعل إذًا؟

لا تستطيع حماية الستّة في آنٍ واحد

سأذهب إلى المدرسة

هذا أناني، لكنّه أهمّ مكانٍ بالنسبة لي

كما أنّ ساكوراي وروسالكا كانتا هناك

لا أستطيع تجالهما

حسنًا

توقّعت أن تقول ذلك

لقد تدمّر الجسر وانتشرت فيديوهات لذلك العملاق في الإنترنت

بعد كل تلك الفوضى، سيكون من الرّائع لو أنّ الجميع لبثوا في منازلهم لفترة

،لكنّ اليابان عاشت السلام لفترة طويلة بالتّالي لا يمكننا أن نأمل ذلك

ألا تستطيعين فعل شيء حيال الأشخاص الذين في المستشفى؟