True Legend (Su Qi-Er) (苏乞儿)

بسرعة , اتبعوني

!اقتله

الرماة , احمونا

نعم , سيدي - البقية , اتبعوني -

!اقتل -

!سأقتلكم جميعاً -

ابناء العاهرة

سأقتلكم

أبناء العاهرة

صاحب السمو , هل أنت بخير؟ -

سو" , لنخرج من هنا" -

ما" ابقى بالخلف" - يوان" تعال معي"

!حاضر , سيدي -

!أيها اللقيط -

!ابن العاهرة -

!أيها اللقيط

!أبناء العاهرة

!"ما"

يوان" , خذ الأمير إلى مكان أمن"

"سو" -

!لنذهب -

يا صاحب السمو -

أخشى أن "سو" قد هلك

ميت؟ - هل أنت متأكد؟

"خذ فريق من النخبة للبحث عن جنرال "سو

حياً أو ميتاً أريده هنا

حالاً , سيدي -

"لقد عاد "سو -

أيها الجنود , خذوه للطبيب -

حاضر , سيدي -

أخي العزيز -

يا صاحب السمو - أنا والعقيد "ما" قد عدنا

سو" , لقد كنت مثالي" -

تفضل بالجلوس

شكراً لك -

"سو" -

لقد أنقذت حياتي

سأطلب من الإمبراطور

"أن يجعلك حاكم "هوبي

أنا ممتن لمكافأتك -

لكني لا أستحق كل الفضل

يوان" أكثر كفؤاً مني"

أعلم أن "يوان" أخاك بالرضاعة -

وشقيق زوجتك

لكنه متهور جداً

"تحتاج أن تسيطر على "يوان

أتمنى أن تقبلها

يا رفاق -

"قادنا جنرال "سو إلى عدد لا يحصى من الانتصارات

سقط الأعداء تحت سيفه

لنشرب نخب انتصاراتنا -

!في صحتكم

ما" , هذا لك"

لا أستطيع القبول -

سيف عظيم يستحق محارب عظيم - ألا تريده؟

لا -

بالطبع , أريده

إذن هو لك -

شكراً -

استخدمه في الخير - نعم , أعدك -

لماذا لا تشرب؟ -

على المحارب أن يحذر من الشرب -

رشفة مع انتصارنا لا بأس بها -

سأطلب منهم أن يأتوا ويشربوا معك

معكم هنا - لا حاجة لي

أنت أخي - سيحترمونك

عليك أن تعتني بالقوات عند رحيلي

لم ذلك؟ -

تتخذ الإحتياطات مبكر جداً

!هراء -

لقد قررت العودة لمنزلي

ماذا؟ - لقد ربحت للتو معركة كبيرة

هذه لحظتك , لا تذهب بعيداً

لقد اتخذت قراري , سأرحل غداً -

بصراحة , أنت ملائم أكثر للمعارك

....لقد طلبت من الأمير

أن يجعلك الحاكم

الأمير يحتقرني -

أعلم -

لكن إذا لم أكن هنا

سينظر إليك بشكل مختلف

منذ أن كنا صغاراً - أحصل دائماً على ما لا تريده

لا أشعر كأني رجل

لقد كبرنا معاً - شاركت كل شيء معك

ألا تريد حقاً أن تصبح الحاكم؟ -

(أطمح في الحصول على أعلى رتبة في (الووشو -

وأريد أن أبدأ مدرستي الخاصة لكي أستطيع تعليم الآخرين

(عندما يزدهر تدريبي للــــ(ووشو

سأدرك المعنى الحقيقي للحياة

أمنيتي الآخرى

"أن أحصل على عائلة من "ينغ

ونعيش بسلام معاً

أنت و أختي الصغيرة؟ -

"سو"

أتمنى لكليكما التوفيق

لقد كنت كريم جداً

يوماً ما

سأرد لك الجميل

!هذا عظيم -

...# أتى الضيوف لرؤية والدي #...

...# والداي ليسوا موجودين #...

...# طلبت من الضيوف الجلوس #...

...# بعدها صببت لهم الشاي #...

مرة آخرى

أفعى

!أفعى على قدمك

لقد كذبت -

انظري إلى نفسك , والدة - ومازلت نشيطة جداً

أنت لا تعيرنا أي اهتمام - تتدرب الووشو طوال اليوم فقط

من الذي لا يعيرك أي اهتمام؟ -

أمي! أبي! ماذا عني؟ -

النجدة , أنقذني -

ماالذي يجري هنا؟ -

أريد أن ألعب -

أنتما والدين

لكنكما تتصرفان كالأطفال المجانين

أبي -

جدي -

"الصغير "فنغ -

أعطني عناق

جدي -

هل كنت جيداً؟ -

لدي بعض الأخبار

سيعود "يوان" لزيارتنا

سيعود أخي للمنزل؟ -

بعد كل هذه السنوات -

علمت أنه سيعود في يوم ما

ينغ" , لنخرج أفضل النبيذ" -

يجب أن نحتفل

ابني -

يوان" هو الحاكم الأن"

أشك بأنها ستكون أكثر من زيارة عادية

عليك أن تكون حذرا

أبي , أنت تقلق كثيراً -

هل مازلت تفكر بوالده الحقيقي؟

لم ينطق "يوان" بكلمة عنه

هو يعلم لماذا قتلت والده

عدم الذكر لا يعني النسيان -

ربيته و"ينغ" كأحد أبنائك -

ينغ" هي زوجتي" نحن عائلة واحدة

ينبغي ألا توجد مشاعر قاسية

توقف عن القلق

أتمنى أن تكون محقاً -

شكراً لك -

شكراً لك , من هنا من فضلك

شكراً

شكراً لك

!أسرعي! أسرعي - تُفتح مدرسة أبي اليوم

أريد مشاهدة رقص الأسد

أخفض العربة

ارفع العربة

هل مازلت تتذكريني؟ -

بالطبع , أنت أخي الوحيد -

"صغيري "فينغ "هذا العم "يوان

الصغير فنغ؟ -

"أنت ابن "سو

ينبغي أن تكون شجاع

أبي , يفتقدك حقاً -

حقاً! إذن لنحتفل بعيد ميلاده

يجب أن أخبرك شيئاً - أخبريني لاحقاً -

!تعال

نبدو ثلاثتنا كعائلة

أبي العزيز

عيد ميلاد سعيد

توقيتك مثالي -

يفتقدك الجميع

نحن سعداء جداً بعودتك

أبي , أنا لم أرد الجميل لك

"لتربيتك لي ولــ"ينغ

تدهورت صحتي -

أخذ العمر حصيلة أفعاله

لا أملك الكثير من الأيام الجيدة

لكني أصلي كل يوم

لعودتك الأمنة

تعال

لدينا الكثير لنعوض عنه

تعال

جدي -

كان أنا من قتل والدك -

أحبك "سو" مثل أخاه

أعفو عن عائلته أرجوك

أبي -

أنت تفكر قليلاً بابنك -

تمادى والدك كثيراً بقبضة السموم الخمسة -

تحول إلى شرير وقتل الكثيرين

!أنت

كان علي إيقافه

أكملت قبضة السموم الخمسة -

هل ظننت أني سأنسى؟

بأنك قتلت والدي؟

بعدما قتلته

أجبرتني على أن أكون ابنك

أخبرت الجميع

أن أبي استحق الموت

صحيح؟

أنا الوحيد الذي عليك أن تكره -

ابنك سرق أختي الوحيدة -

أيها الحاكم , لقد أمسكنا بها -

!أمي -

لا تلمس أختي أبداً -