NCIS

اللعنة، أعرف الآن أنهم يفعلون ذلك عن قصد

من؟

الشباب الذين ثبتوا نظام الإنذار الجديد

هذه ثالث مرة في الأسبوع ينطلق فيها جهاز الإنذار بعد انتهاء العمل

ألن تقوم بالاتصال بهم في قسم الحرائق؟

إنه إنذار كاذب، من المتعب التوقيع في الداخل وفي الخارج

ليس من المفترض استعمال المصعد عند الحريق

انظر جورج، ليس هناك حريق، ولست مستعدا للصعود خمس طوابق من أجل إنذار كاذب

ألا يمكنك إيقافه من هنا؟

ألا تعتقد بأنني أتمنى ذلك؟

لم يقوموا بتوصيل الدائرة بعد

عن قصد؟

آه، نعم

طاولة العميل الخاص تود

أنا آسف، إنها بعيدة

دينوزو!

هل يمكنني سؤالك من المتصل؟

- ام، لحظة واحدة، دويان - هي!

لدي مجيب آلي

ما المضحك في ذلك؟

هي، هاي، أوه وأنا أيضا

آه، نعم أنا أعرف أين ذلك

حسنا، عظيم

أنا ذاهبة الآن

سلام

اسمه دويان

يجب أن يكون لك حياتك الاجتماعية الخاصة

آه، لدي حياة اجتماعية

ماذا الليلة؟ علامة شهيرة؟

لا، أفضل الأغبياء!

انتظر

ما هذا يازعيم؟

قتل كريس بوتشي

العميل الذي يجلس بجانبي؟

- هي بوتشي - توني!

كيف حال كتفك؟

ام، بأحسن حال

- جيد، وأنت غيبز؟ - كلا!

لقد أدركت

بوتشي، ماذا تريد؟

إنه أمر، قضية غير مستعجلة

قبل موته

- المحقق هانلي - العميل الخاص غيبز

شكرا على الاتصال

منذ متى نقارن أنفسنا بالإن سي آي إس، أفترض بأنك ستأخذ القيادة

أقدر ذلك

من الذي وجد الجثة؟

جنيتور وحارس الأمن

لقد قاموا بتنبيههم عندما انطلق جرس الإنذار في الطابق الخامس

في طريقنا إلى الأعلى

لقد توقفت خطواتهم

ثم فكرت بأن أذهب لأفعل ذلك

أوه، كريستوفر، من فعل ذلك بك؟

من السهل تخطي ذلك عندما لا تكون أنت الضحية

ولكن من الصعب الانفصال عندما يكون قريبا منك

هل أبدأ بأخذ الصور، دكتور مولارد؟

نعم، ابدأ العمل

اتصلت بالشرطة عندما غادر أحدهم المبنى من باب الطوارئ وسمعت جرس الإنذار

هل التقطته كاميرات المراقبة؟

آه، لم يتم تثبيتها بعد

لقد تم تجهيز المبنى بأنظمة عديدة، ولم يتم تشغيلها بعد

ماهو وقت..

متى دخلت الضحية إلى المبنى؟

لم أذكر بأني رأيته داخلا

هل هناك من دخل غيره؟

لا، من يدخل لابد بأن يمر من هنا

كيف لم يكن بإمكانك رؤيته؟ هل كنت مشغولا؟

إنه إنه أتى عندما كنت أوقع الخروج لعمال التشييد

أريد نسخة من أساميهم والطوابق التي عملوا فيها

نعم سيدي

نزع الوغد أحشاءه

نعم، ولكني لا أعتقد بأن ذلك هو سبب الوفاة

هذا جرح رصاصة

نعم، في العنق

اخترقت الشريان السباتي غالبا

لقد كان موتا سريعا نزف دمه في أقل من دقيقة

لا بد أن يكون هناك الكثير من الدماء؟

إذا تمت إصابته في المصعد

أتعتقد بأن ذلك حدث في الأعلى

كان ذلك تخميني، ولكن هذا هذا

نزع الأحشاء حدث في المصعد

غضب أم شعيرة دينية يا دوك؟

أنا لا أعلم، جيثرو

ربما بعد تشريحي للجثة

لقد طلب كريس مساعدتي في قضية غير مستعجلة

كنت أطارد كورتين ولم يكن لدي وقت

جيثرو...

لقد قال أن بإمكانها الانتظار

ما الذي يصنعه فارق يوم واحد؟

جيثرو، هذا ليس خطأك

أشعر بأنه كذلك، دوكي

وجدت كثيرا من الدماء

نعم

نحن نبحث عن رصاصة

نعمل على ذلك

أيا كان ما حدث فقد بدأ في الطابق السادس

لقد تتبعنا الأثر خلفه

بوتشي نزل السلالم

لقد خرج من الطابق الخامس

عندما شغل إنذار الحريق

قبل أن يدخل إلى المصعد

يا إلهي، كان كريس منظما

لقد استعرت دباسته ذات مرة ولكني أعدتها في المكان الخاطئ

لقد أنبني عن ذلك أياما

مفاتيح جيمي

يجب بأن تحمل سلاحك من مكان إلى آخر

لماذ تركه هنا؟

لقد كان يراقب أحدهم

يذهب من مكان إلى آخر

ألا تريد التوقف لإخباره بخطر إيقاف جهاز الإنذار؟

لقد فعلنا ذلك

خصوصا مع الحراسة المشددة هذه الأيام

سوف أمضي بالبحث في سجلات القضية، وأنتم الاثنان تفقدا منزله

الليلة؟

نعم، الليلة

أريد إجراء اتصال وحسب

هل هناك شخص ما تريد محادثته دينوزو؟

كلا، زعيم، لا يوجد أي اتصالات

أنت تعرف بوتشي جيدا

دردشة، شراب بعد العمل، ذلك النوع من المعرفة

عندما غادر صباح اليوم لم يكن لديه أي فكرة عما سيمر به من أحداث

جزء من العمل

ألا تشعر بأنه..

ماذا؟

أنا أعني اقتحامك لخصوصياته

حسنا، لقد مات كيت، وأحشاءه خارج جسده خصوصياته سوف يتم اقتحامها حتما

مرحبا

هل هذا محل إقامة بوتشي؟

نعم، إنه كذلك

إن سي آي إس العميل الخاص ماكغي

ماكغي، أنا دينوزو

ما الذي تفعله باتصالك على هذا الرقم؟

لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه

لا

دينوزو هذا ليس بالوقت المناسب، إنه

لقد قتل يا ماكغي

ما الشئ الذي طلبه منك؟

لقد طلب ملفات مدنية من قضية متوقفة لثلاث أعوام

لقد أمضيت اليوم بطولة في مقاطعة بوفورد بحثا عنها

وهل وجدتها؟

نعم

ما الذي يوجد بها؟

تقرير حادث السيارة، لا أعتقد بأن علي قراءته

أنت والتقرير إلى مركز إن سي آي إس الرئيسي 0700

حسنا توني

ماذا؟

أنا آسف

حسنا يا صغيري

أليس جميعنا كذلك

هل وجدت مصدر رصاصة الليلة الماضية

أنا أعمل على ذلك

متى جئت؟

الرابعة صباحا

شكرا آبس

حسنا، بوتشي كان من العائلة

يبدو نظيفا بشكل جميل من أية 57 اعتمادا على التحزيز إنها قادمة من سميث وواسون 66

صغير جدا وسهل التخفي

أجل، لقد أجريت مقارنة خلال NIDA إنها NADA

يبدو أن السلاح جديد، ولكنني سأستمر في البحث

جيد، آبس

هل طلب منك بوتشي عمل أي شئ قبل موته؟

لا شئ على الإطلاق

لقد كان يعمل على قضية متوقفة

ابحثي في محرك جهازه الصلب

لك ذلك

ولكن هذا يرجع مع البقية

ما الذي وجدته؟

على ما أعتقد أن الرصاصة قد اخترقت الشريان السباتي

خسارته للكثير من الدم خلال هروبه من مهاجمه كانت قاتلة

هل الأحشاء استخرجت بعد العملية؟

أعتقد ذلك من الصعب التحديد أعني

شفرة من ثلاث أو أربع إنشات تم إقحامها أسف عظمة القص ثم شقت إلى الأسفل هنا

وهذان أكثر جرحان غير مميزان فعلهم بعد ذلك

نفس السؤال، غضب أم شئ ديني؟

ولا واحد، أعتقد بأن القاتل كان يبحث عن شئ ما انظر هنا

هناك جسم صغير غريب هنا

في أعلى الجهاز الهضمي

ماهو؟

كنت على وشك اكتشاف ذلك عندما أتيت

هل قام كريس بابتلاع ذلك الشئ؟

هذا كان تخميني جيثرو

دوكي هل من الصعب اكتشاف ذلك من دون أشعة؟

إلى أبعد حد

كان جرس الإنذار يدوي، والمهاجم يعلم بأن الأمن قد تم تنبيهه

هاهي

ما هذا؟

كرت ذاكرة سيدي، من كاميرا رقمية

لماذا يبتلع كريستوفر كرت ذاكرة؟

لقد كان يعلم بأنه سيموت

وكان يعلم بأنكم ستقومون بتشريح الجثة

لقد أرادنا كريس بأن نجد الذاكرة

رجل ميت يتحدث، دوك

من الواضح بأنها صور مراقبة

أوووه، مثيرة

ألا تعتقد بأنها أكبر منك قليلا، توني؟

كلا، إنها تقريبا بنفس عمري

هذا هو قصدي بالضبط

لاشئ في الذاكرة ولكن

باعتبار تاريخ اليوم جميعها أخذت في اليومين السابقين

لقد تحدثت مع جميع العاملين، لا أحد يذكر رؤية بوتشي أو أي شئ غريب