Trigger (ட்ரிக்கர்)

' Nhớ lấy! Anh phải tải lên những hồ sơ tội phạm này... '

' vào máy tính mới mà ta sẽ nhận được trong ngày mai '

' Hiểu chứ? - Vâng, thưa ngài '

' Anh bạn, anh ấy đang đến '

Này ... này ...!

NÀY!

' Đi giúp anh ấy '

Ném cát vào cứu lấy anh ta

Thưa ngài

- Tên của anh là gì? - Michael

Trông anh không giống như bị bắt vì giật dây chuyền!

Hiện giờ thì thế!

Các anh chỉ cần nghe những gì tôi nói

- Hiểu chưa? - Vâng, đại ca

' Anh ta là ai? ' - Tôi không biết...

nếu các anh muốn làm gì đó ở đây... ' - Anh ta cai trị trong tù '

Tất cả các tù nhân sẽ ngầm lắng nghe anh ta

- Hãy ghi nhớ nó trong đầu các anh! - Vâng, đại ca

- Hah? - Vâng, đại ca!

Là 1 ông trùm...

Tại sao anh lai giật dây chuyền để vào đây?

Nếu chúng ta muốn kiểm soát 1 thành phố

Chúng ta nên biết chi tiết về tất cả tội phạm trong thành phố đó

Chỉ khi tôi bị bắt vì 1 vụ án nhỏ...

Cảnh sát sẽ nhắm mắt làm ngơ chúng tôi

' Anh có biết tại sao tôi vào bây giờ không? '

' Tôi đang bắt đầu 1 vụ làm ăn mới '

' Tôi cần nhân lực cho vụ làm ăn đó '

' Làm trùm ở đây sẽ là sự lựa chọn phù hợp '

Này! Nhìn đây

Sao vậy mẹ?

Ta đã giặt chiếc áo này nhiều lần

Ta không thể giặt được vết bẩn này

Tại sao con luôn tự chuốc lấy phiền phức như vậy?

1 người đàn ông bị thương và nằm trên đường con đã giúp anh ta vào 1 chiếc ô tô

Và áo sơ mi của con bị dính máu. Con có thể làm gì chứ?

Lại dựng chuyện rồi! Làm sao có thể chứ?

Mỗi tháng đều có 4-5 người gặp tai nạn và nằm trên vũng máu sao?

Nếu 1 người đàn ông đang nằm trên đường, mọi người sẽ chỉ nhìn chằm chằm và đi qua

Mẹ nghĩ con nên làm theo, phải không?

Chỉ những người giàu lòng nhân ái mới có những vết bẩn như vậy trên áo của họ, mẹ à!

Dù sao ta cũng không tin những câu chuyện của con...

Karthi, em đã đem xe đi bảo dưỡng. Nhanh lên, trễ mất rồi!

Này! tôi sẵn sàng rồi!

Cô ấy mới là người trì hoãn chúng ta.

Shree, anh sẽ đi làm trễ mất. Em nhanh lên đi!

' Sếp đang gọi anh liên tục '

Ra ngay đây, Karthi

Này! Đem nó vào bất kỳ cửa hàng giặt khô nào gần showroom của con

- Cái này để làm gì? - Tạm biệt mẹ

' Gần 40 người đã chết chỉ riêng ở Tamil Nadu '

Đây 100% là lỗi của chúng ta

- Này! - Thưa ngài?

Biết mấy giờ rồi không?

Thời gian! Tôi không đeo đồng hồ, thưa ngài

Anh không có đồng hồ...?!

Còn cái áo này là gì?

Với màu sắc sặc sỡ. Kinh tởm!

Tuổi trẻ, thưa ngài

Thời trang, thưa ngài, tôi sẽ ngồi đây

Này ... này ... đừng ngồi xuống

Ra đứng đằng kia cho đến khi cuộc họp kết thúc

Ông ấy là ủy viên hay hiệu trưởng trường học chứ?

- Anh lẩm bẩm cái gì vậy? - Không có gì, thưa ngài

Được rồi ... được rồi, các anh, hãy tóm tắt lại

Sao vậy anh bạn?

Chúng ta đã theo dõi hoạt động này trong 6 tháng qua

Trong kho vũ khí của sở cảnh sát chúng ta...

Khi các loại súng, súng lục và súng trường cần được sửa chữa

Chúng ta sẽ làm tan chảy chúng

Khi chúng được chuyển sang quy trình hóa lỏng...

Ai đó đã đột nhập bất hợp pháp và đánh cắp tất cả các thiết bị...

' Tách chúng ra từng phần một '

' Máy quét, máy in, TV '

' Chúng được lắp ráp và bán trong thiết bị điện tử '

' 100-150 vũ khí đã bị đánh cắp theo cách này trong 1 năm qua '

Bây giờ, với khoảng thời gian hơn kém 6 tháng

Họ đang cố gắng vận chuyển vũ khí bị đánh cắp trong 1 lô hàng lớn

Hắn ta là thủ phạm chính

Pandyan

Được rồi, các anh. Trong hoạt động này

Người mua và người bán

Phải bị bắt với bằng chứng cụ thể, được chứ?

Đối thủ sẽ được trang bị vũ khí

Hãy trang bị cho mình những vũ khí cần thiết

Người chỉ đạo hoạt động này sẽ là

Phù! Tôi phải làm tất cả công việc mọi lúc

Nói cho tôi biết, mục tiêu của chúng ta là ai?

- Deva - Thưa ngài!

- Deva sẽ chỉ huy hoạt động này - Chắc chắn rồi, thưa ngài!

Chúc may mắn! Cảm ơn ngài!

Sự lựa chọn tốt!

Thưa ngài?

Chúc may mắn, thưa ngài!

Hãy cứ như thế!

Jai Hind, thưa ngài

Jai Hind!

Có chuyện gì với anh ta vậy?

Này! Xin lỗi anh bạn!

Tôi đã nghĩ rằng anh nên chỉ đạo hoạt động này

Nhưng ủy viên này...

Tại sao phải khách sáo với tôi?

Làm thế nào chúng ta tìm ra thời gian và địa điểm của lô hàng này?

Tôi đã thiết lập 1 người cung cấp thông tin trong băng nhóm của họ

Ta ổn, con trai

- Ta sẽ quay lại vào ngày mai - Vâng, thưa cha

Con sẽ đưa điện thoại cho chú này, thưa cha!

Murthy, khi nào thì lô hàng sẽ đến?

Theo như tôi biết thì họ nói 10 giờ tối, thưa ngài!

Hừm ... được rồi

' Thưa ngài, tôi đang tin tưởng ngài và chấp nhận rủi ro rất lớn '

Không có trường nào nhận con trai tôi vì họ cho rằng nó là con của du côn.

' Ngài đã nhận dạy dỗ cho con trai tôi '

Nên tôi làm điều này cho ngài

Bọn họ rất nguy hiểm

' Nếu có gì xảy ra với tôi vào ngày mai xin hãy chăm sóc con trai tôi, thưa ngài! '

Tôi chưa nói với anh là tôi sẽ chăm sóc nó sao, Murthy?

Hãy tin tôi và tập trung vào việc của anh

' Vâng, thưa ngài! Cảm ơn ngài! '

Chú ơi, cha cháu sẽ an toàn trở về chứ?

Này! Sắp muộn rồi. Nhanh chuyển mọi thứ đi.

Prabha, tôi nghĩ người cung cấp thông tin của anh đã bị bắt

Khi nào chúng đến?

- Alo? - Thưa ngài!

'Thỏa thuận' không diễn ra ở đây.

Thêm nữa, người cung cấp thông tin của chúng ta đã bị bắt

' Vậy thì anh sẽ không tiến vào '

Chỉ cần hủy bỏ nhiệm vụ

Các anh, nhiệm vụ đã bị lộ

' Tôi sẽ theo họ để theo dõi nơi cất giấu vũ khí '

' Các anh hãy rút lui đi '

Mày đã lợi dụng lòng tốt của tao và thông báo cho cảnh sát?

Này! Nhanh lên và chuẩn bị vũ khí đi!

Cảnh sát có thể đến bất kỳ lúc nào!

Này! Lượn xung quanh xem!

Muốn giở trò với tao à?

Con trai mày, gia đình mày tao sẽ xử hết!

Sẽ không có ai còn sống

' Deva, Prabha mất tích rồi '

Gì?

Này! Prabha, hãy nghe tôi

Đừng manh động!

' Những người đưa tin chết trong các hoạt động như vậy là chuyện bình thường '

' Tôi chấp nhận rủi ro này vì tin tưởng ngài '

' Cha cháu sẽ an toàn trở về chứ? '

' Này! Anh đang nhìn anh ấy như 1 người cung cấp thông tin '

Tôi đang xem anh ấy như 1 người cha

Nếu anh cứ tiếp tục bốc đồng, anh sẽ bị đuổi khỏi ngành đấy!

Kệ xác nó!

Này Prabha! Hãy nghe tôi!

' Tách chúng ra từng phần một '

' Chúng được lắp ráp và bán trong thiết bị điện tử '

Anh cảnh sát, tốt hơn là bỏ súng xuống và rời đi.

' Tôi biết anh ta quan trọng với anh như thế nào '

Nếu anh không làm theo, tôi sẽ giết anh ta!

Bỏ súng xuống

Bỏ súng xuống

Bắn hắn đi!

' Chỉ vì cha con là cảnh sát mà ông ấy đã bị nhục mạ trước mặt mọi người '

' Đó là lý do ta nói với con, Prabha '

' Con không bao giờ nên mặc đồng phục kaki này '

Cuối cùng thì anh cũng đã hoàn thành mong muốn của mẹ mình rồi phải không?

Hãy ký tên và rời đi!

Được rồi!

1 cơ hội cuối cùng

Nếu anh có khả năng gặp phải tình huống tương tự 1 lần nữa

Anh sẽ chọn Sở?

Hay anh sẽ lựa chọn theo cảm tính của mình?

Được rồi! Nếu anh chọn Sở

Xé cái này, bỏ nó vào thùng rác. Xin lỗi và tiếp tục công việc!

Nếu cảm tính được ưu tiên hơn ý thức của anh

Ký tên và rời đi!

Người cung cấp thông tin đó đã tin tưởng tôi, thưa ngài!

Tôi không thể bỏ mặc anh ấy

Ông Sathyamurthy

Ông đang bị bệnh Alzheimer

Ông sẽ dần dần quên các hoạt động thường ngày

Giai đoạn tiếp theo là sa sút trí tuệ

Ông có thể cần hỗ trợ lâm sàng

Y tá hoặc ai đó phải ở bên cạnh và chăm sóc ông

Thưa bác sĩ, 25 năm trước, bố tôi bị chấn thương ở đầu

Có lẽ đó là lý do

Sau chấn thương đầu

Căng thẳng mà anh ấy đã trải qua

Đó phải là lý do

Liệu pháp nghệ thuật và âm nhạc đó

Tôi hy vọng anh đang theo dõi nó?

- Vâng, thưa bác sĩ - 'Tốt'

' Hãy để ông ấy nghe những bài hát yêu thích '

' Hoặc vẽ những chi tiết nhỏ mà ông ấy nhớ được '

' Những thứ này có thể giúp ông ấy bớt mất trí nhớ '

Gặp cha sau nhé!

- Prabha - Cha?

Sinh nhật của mẹ con là tháng này hay tháng sau?

Nếu ta hỏi bà ấy, bà ấy sẽ khó chịu

Con nói ta biết được không?

Đây là sinh nhật của con

Đừng nghĩ rằng cha sẽ quên

Nếu cha không nhớ, hãy kiểm tra tại đây

Tạm biệt cha!