The Black Cat (黒ニャゴ)

The Black Cat Drawings: Noburo Ofuji.

I want a cat that dances, "Meow, meow."

A cat, a black cat with a red collar.

I want a cat that dances, "Meow, meow."

Oh, a cat! A black cat!

Yes, I am a black cat.

Dance for us!

The Black Cat Dance!

OK! Join me, everyone!

Meow, my ancestor is a tabby tiger.

A tiger covers a thousand miles...

in one leap, just like this.

Another leap, just like that.

That's how it is.

That's how it goes.

A tiger's descendant?

That's right!

Why become a cat?

So not to scare boys and girls.

Take a look!

My younger brother is a tabby cat.