Rainless Love In a Godless Land (Rainless in a Godless Land / 無神之地不下雨)

[It washed away the humans' lies and deceit,]

[two brothers happened to be fishing out at sea.]

[they found that the village had been submerged.]

[The older brother tried to cheer his younger brother up.]

[The big tree is so tall that it seems to pierce through the sky of Kakarayan.]

[while its leaves create an impenetrable canopy]

[So the two brothers set out in order to live.]

[was a story he made up to deceive his brother.]

[At that moment, the tree started to wither.]

[On the day of the last rainfall, the Kawas return to their homeland]

Thank you.

Your name?

Palang.

Share the blessings.

Next, please.

Your name?

Hafay.

He is Hafay from Taitung.

The god of millet.

Share the blessings.

Thank you, everyone.

Fali, I have an update.

Evacuation Echelon 27

have taken all the Kawas

from this world.

That's good.

What about you?

When are you and your husband evacuating?

I have some matter at the Cause and Effect Correction Bureau.

I will bring him

to the final extraction point within the given time

and leave together with the messenger.

Excuse me. Make way, please.

Senior.

Where's the victim?

She was just here.

I told you to keep watch. Find out where she went.

As the god of wisdom,

can you please have a little bit of wisdom yourself?

Can you please stop being so ridiculous?

Don't try to be smart

and use these little tricks, okay?

Can you think about the consequences before you do something?

Also, I really don't want to nag you.

But you're driving me crazy.

Answer me, Li Pu-hui.

Do you know if 'Orad...

Bye, honey! I'll miss you!

Stop nagging!

A big heart for you!

Fali.

I know it's time to evacuate,

but give me some time.

I'll get him.

Don't bother.

Go back to Pinokayan.

Leave the matter of the god of wisdom to me.

I let him get away.

I can't trouble you with that.

I'll catch him no matter what.

You go ahead.

I'll take care of the rest.

[Episode 8, Behind Every Lie is a Wish Waiting to Come True]

Let me explain.

Due to your health condition,

we have planned the trip

to be more relaxed

and you won't need to exhaust yourself.

For example, we can go to a museum,

maybe take part

in making homemade jam, or other similar activities.

Lu Sung-en, whom you've just met,

will die of a heart attack

in the near future.

The original order of cause and effect

wasn't supposed to be like this.

Because...

in the original plan of Kakarayan,

she gets a heart transplant surgery

and becomes healthy again.

She gets to live out her life.

But it all changed

because of one person.

We can go to an art gallery after drawing.

What do you think?

Okay.

Also,

Mr. Sung's foundation has already given me a heads-up.

They want the sites and hotels to be as close to a medical...

So...

if I have some questions, can I voice them out?

Of course.

As Mr. Sung's client,

you're also my client.

Your requests come first.

In this part that I read, it says

that you've arranged the first dinner

at an all-you-can-eat buffet at the hotel.

Can you make it simpler?

I don't eat much. This will be a waste.

And...

when I look at the distance between the attractions,

it's not that far.

I think we'll be able to get there if we walk a bit.

Maybe we can rent a bike

and ride there.

I don't think we need to rent another tour bus.

Sung-en, let me explain.

You've been in the hospital for so long.

This will be your first trip

in a long while, right?

So don't worry

about a little thing like money.

You can relax and be yourself.

That's what traveling is all about.

It's not about the money.

I don't want my first trip

to only make myself happy

but cause a burden to the surrounding.

So you're saying...

you wish to go on a more eco-friendly trip?

Yes, that's right.

An eco-friendly trip

isn't that complicated.

Make a little change every day.

Soon enough, it will make a big difference.

I don't think being environmentally-conscious

is about going out of our way.

It should start from our daily lives.

That's how we can save the Earth.

What do you think, Tien-ti?

I think Sung-en is right.

Let's do as she wants.

That's great. Here.

Be careful.

Let's move on to the next one.

Okay.

You'll be attending a painting workshop.

Do you like it?

Yes.

In my opinion,

it's not that you want to change your fate.

In fact,

you just want to live

at the expense of someone else's future.

You mean that if I die,

the girl can live?

You don't have to act

as if you're making a sacrifice for her.

You're not that great.

You're just returning something that didn't belong to you

back to its owner.

Thank you.

You two are acting weird.

You two have been acting strange

since we came back from the hospital.

Is it because of the chat you had

with Mr. Sung when he left?

What chat?

Could it be that Mr. Sung found out

that you two are secretly dating

and asked you to break up

or not to keep in touch again?

What are you talking about, Wu Yi-han?

What's in that head of yours?

I was talking to Mr. Sung

about the budget.

Really?

Yes, that was all.

Okay.

If you're free now,

can you take a look

at the updated itinerary for Sung-en?

Is there anything else that needs to be fixed?

Leave it here. I'll read it later.

No, do it now.

It won't take long.

Quickly, come on.