Danger One

Danger One

Download Indonesian Subtitle

Release info

Danger One 2018 WEBRip 720p BLURAY ID
A Commentary by alexisHorton

Tags

webrip
web
BluRay
720p
720
BRip
Published on: 2023-02-06
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

DANGER ONE (2018)

DANGER ONE (2018)

DANGER ONE (2018)

Dengar, aku tak bicara perubahan sepenuhnya, oke?

Cukup sedikit cukur rambutmu dan biarkan janggutmu tumbuh

Para wanita menyukai itu./ Aku sudah menikah, ingat?

Terserah denganmu. Sampai di mana aku tadi?

Ya, jadi aku di restoran ini dan aku mau membuat teman kencanku terkesan,

Jadi aku memesan belut panggang wajan ini.

Aku tahu aku seharusnya memesan burger,

Itu jujur, aku harusnya memesan burger.

Tapi aku tidak melakukannya, Eric, dan kuberitahu padamu,

Aku memakan habis seluruh belut itu...

...dan itu bukan pilihan terbaikku.

Kau tahu apa pesan moral dari cerita itu?

Agar memesan burger?

Bung, diamlah,

Dia berpikir itu menawan. Itu bekerja.

Jadi kau cukup pesan belut dan telan saja.

Tacos!

Sedikit carne asada tak pernah melukai siapa pun.

Apa kita satu-satunya di sini? Di mana polisi?

Kita akan baik-baik saja.

Mereka menikamnya langsung ke kepalaku.

Apa aku akan mati?

Hanya beberapa jahitan, jangan khawatir, teman.

Itu tidak parah./Itu sebenarnya tidak terlalu sakit.

Aku suka potongan rambutmu.

Tunggu, hei.

Bisa berikan kami tumpangan?

Hanya sampai ujung jalan, sebentar saja.

Kalian mau tumpangan ke ujung jalan?

Apa kami terlihat seperti Uber?

Pergilah dari sini./ Hei, ayolah, bung.

Jangan jadi bajingan.

Apa kau barusan menyentuhku?

Dia menyentuhku lagi! Orang ini.

Hei, apa dia ahli bedah?

Kau jangan menyentuh orang lain.

Sekarang kau bisa naik ambulan.

Terlihat bagus, kawan. Aku segera kembali.

Apa, kau mau ke mana?

Wow.

Ya!

Siapa orang-orang ini?

Siapa yang mau naik ambulan?

Ayo!

Eric.

Apa yang kau lakukan?

Aku harus melanjutkan sif.

Itu sudah dua sif malam pekan ini.

Aku tahu.

Anak-anak tak pernah melihatmu. Cuti melahirkanku tersisa dua minggu,

Kau tak bisa terus melakukan ini.

Dengar, ini uang, Val.

Kau mau aku bagaimana?

Katakan tidak untuk sekali saja.

Ini tidak semudah itu.

Semua sif tambahan ini tidak membantu.

Aku akan bicara dengan Dean. Aku akan lihat apa pendapatnya.

Oke?

Aku berharap kau terima pekerjaan yang ditawarkan kakakku padamu.

Aku berusaha Val, aku berusaha.

Sialan.

Pergilah.

Aku akan menghubungimu nanti.

Aku mencintaimu.

Ibu datang, sayang. Ada apa?

Hei.

Ini aku.

Ya, ayo.

Ayo, ayo, ayo, ayo...

Apa yang kau lakukan? Tidak, tidak, tidak.

Jangan buka kancingnya di sini, dasar bodoh.

Kita harus ke titik pertemuan./ Ini gatal.

Ya, terserah. Masuklah.

Cepat.

Apa, aku supirmu sekarang?

Pakai sabuk pengaman untuk keselamatan.

Bagian sulitnya sudah berakhir. Kau bisa tenang.

Pikirkan apa yang bisa kau lakukan dengan semua uang itu.

Seharusnya bisa sangat membantu situasimu.

Kau sebaiknya bepergian.

Pergi ke New York.

Santiago, Chile.

Ada festival teater yang sangat menakjubkan ini di Reykjavik.

Apa yang kau bicarakan?

Itu benar.

Kau orang yang lebih ke ganja dan video gim, ya?

Bukan, mariyuana dan video gim.

Sial.

Ada apa?

Kita, temanku, sedang diikuti.

Apa kita bisa melewati malam tanpa memukul seseorang?

Hei, itu bukan salahku.

A, seharusnya ada polisi di sana sejak pertama.

B, kita melakukan apa yang harus dilakukan.

Maksudku, para bajingan itu tahu itu akan terjadi.

Hei, apa kau masukkan aku ke dalam jadwal sif malam ini?

Ya, tapi aku akan lakukan itu nanti.

Karena gajiku sedikit kurang bulan lalu.

Kurasa kau melupakan beberapa sif.

Kau yakin?

Hei, jadi, Bravo akan butuh sabuk kipas baru.

Sialan. Apa dia bisa jalan malam ini?

Mungkin. Bisa diusahakan

Bagus. Lihat ini.

Aku sedikit... Kau tahu, maksudku, aku tak bisa...

Aku tak bisa mengawasi gaji semua orang, paham maksudku?

Aku tidak punya asisten. Tidak mampu untuk itu.

Aku ingin tempat ini punya lima asisten, tapi selagi kita bicarakan itu,

Kenapa tidak kita pasang bak air panas di sini?

Itu ide yang sangat bagus.

Maksudku, bukan yang mewah, hanya standar untuk empat orang.

Semua unit, kebakaran gedung di La Brea, diulangi.

Kita ambil yang itu?/ Tidak, itu terlalu jauh.

Kau paham maksudku? Di dunia yang sempurna...

Kita akan punya lima asisten, kau tahu?

Jika ada waktu malam ini, ada yang mau aku bicarakan.

Kenaikan jabatan?/ Ya, sebenarnya.

Jika itu merupakan pilihan.

Biar aku pikirkan soal itu.

Semua unit yang tersedia segera menuju San Pedro.

Apa itu kita?/ Kecelakaan tunggal... / Itu untuk kita, itu kita!

Korban cedera dilaporkan. / Brie, kau bawa Bravo malam ini.

Baiklah, dimengerti.

Reuben, simpanlah ponselmu.

Aku sedang bersih-bersih, bukan menggunakan ponsel.

Unit 9 menanggapi.

Diulangi, unit 9 menanggapi.

Dimengerti, Unit 9, lakukanlah.

Ayo Rock & Roll.

Baiklah, kau menang.

Aku sudah memikirkannya, dan selamat.

Kau adalah kepala EMT baru kita.

Wow, keren./ Ya, itu keren.

Tapi apa maksudnya itu?/ Apa maksudnya?

Maksudku, apa yang diikuti dengan jabatan itu?/Kebanggaan.

Kehormatan. Mungkin sedikit tanggung jawab lebih.

Kenapa, apa ada hal lain yang kau cari?

Kenaikan gaji akan lebih baik.

Kau tahu bagaimana posisi perusahaan.

Dan di perekonomian seperti ini?

Jangan bilang jika perekonomian baik-baik saja,

Karena itu hanya omong kosong media liberal.

Masalah adalah, Sam masih sakit.

Kau tahu ini. Kami masih harus pikirkan jalan keluarnya.

Dengan jam kerja kita saat ini,

Aku tak pernah habiskan waktu bersama keluargaku lagi.

Itu tidak adil untuk mereka.

Kau akan baik-baik saja.

Berapa umur Darla sekarang?

Nora./ Nora?

Kau bapak baptisnya! Dia 4 bulan.

Benar, aku tahu itu, terserahlah. Ini masalahnya, dengar.

Aku pernah menikah, aku tahu seberapa tua masalah itu.

Dan jujur, aku tidak pandai dalam hal itu.

Aku suami yang buruk.

Aku bahkan ayah yang buruk.

Tapi di luar sini, aku pahlawan.

Kau dan aku, kita menyelamatkan nyawa orang.

Dan itu yang terpenting, bukan?

Kau melewatkan intiku./ Jadi prioritasmu adalah gaji?

Tidak./ Buktikan.

Beritahu aku kenapa kau melakukan ini./ Kau tahu aku suka pekerjaan ini.

Entahlah. Apa aku tahu itu? Buktikan padaku.

Beritahu aku kenapa kau mengambil pekerjaan ini.

Itu.../ Belok, belok kiri!

Belok di sini, menepi dan fokuslah pada permainan.

Baiklah, kawan, terlihat bagus./ Aku bisa.

Hati-hati.

Tim elit sampah siap beraksi.

Enyahlah, Max.

Kalian para gadis butuh waktu lebih lama.

Aku juga harus biarkan Ibumu ejakulasi.

Aku pria jantan.

Baiklah, semua. Fokus, ayo,

Pergilah ke sana dan lakukan tugasmu.

Maaf, Kepala, apa yang kita temukan?/ Oke, supirnya baik-baik saja,

Kami akan menunggu ambulan lainnya untuk dia.

Penumpangnya berjalan menuju cahaya, dia prioritas kalian.

Bajingan.

Baiklah, bawa usungan itu.

Satu, dua, tiga.

Kepala, bisa kami mendapat bantuan?

Orang ini takkan selamat sampai ke UGD.

Max, bantu mereka./ Jangan Tim B.

Kepala./Ayolah, berikan aku seseorang yang handal!

Kau akan membunuh orang ini!/ Kepala, aku baru selesai sif ganda.

Ini adalah caramu mengakhiri sif ganda.

Bantulah mereka.

Astaga, lihatlah perangkap kematian ini.

Bagaimana bisnismu masih tetap berjalan?

Bagaimana kau temukan penismu?

Aku benar-benar kehabisan ide sekarang.

Ini tidak bekerja.

Sudah kubilang padamu jutaan kali,

Jangan terlalu dekat dengan mobilnya.

Ini bukan waktu yang tepat untuk saling menyalahkan, mengerti?

Kau hubungi dia, aku tak mau melakukan itu.

Danger One subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Danger One

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left