My Absolute Boyfriend (절대 그이)

"My Absolute Boyfriend"

"Yeo Jin Goo, Zero Nine"

"Bang Min Ah, Eom Da Da"

"Hong Jong Hyun, Ma Wang Joon"

"My Absolute Boyfriend"

Ayo... Ayo hentikan.

Dia sangat mengagetkanku.

Bukankah itu pakaian dalam? - Tunggu.

Astaga. - Ayo potret.

Cepat. - Potret sekarang.

Tidak, itu tidak perlu. - Wang Joon.

Apa kamu kenal dia?

Dia penguntit.

Dia penguntitku.

Apa kamu menyelinap ke rumah itu untuk mencuri ini?

Kenapa kamu memasuki rumah itu?

Karena aku mencintainya!

Aku mencintainya. Aku sangat mencintainya.

Jadi, aku setidaknya ingin memiliki ini.

Aku suka pakaian dalamnya.

Kita putus saja.

Aku sudah tidak tahan lagi.

Kurasa aku tidak bisa terus pacaran denganmu diam-diam.

Maafkan aku.

Hati-hati.

Katanya ada penguntit di rumah Ma Wang Joon kemarin.

Kudengar penguntit itu menyamar jadi wanita tua

dan menyelinap masuk untuk mencuri celana dalamnya.

Intinya, mereka bilang dia dipermalukan setelah ditangkap.

Pasti sangat memalukan.

Bukankah itu lucu?

Apa? Tunggu.

Apa aku baru saja mencium boneka itu?

Yang benar saja.

Apa?

Halo.

Apa yang terjadi?

Pacarku.

Dia berbicara.

Jangan mendekat.

Jangan mendekat.

"Motel Firaun"

Apa yang kamu bicarakan?

Apa?

Di mana?

Tadi di sini.

Tadi dia di sini.

Apa yang kamu bicarakan?

Boneka itu.

Boneka itu hidup. Dia bahkan bicara kepadaku.

Aku merasa boneka itu terlalu realistis hari ini.

Aku sangat kagum, jadi, aku menyentuhnya.

Lantas sesuatu terjadi,

dan aku menciumnya.

Itu tidak sengaja.

Intinya, aku menciumnya.

Tapi itu aneh.

Rasanya begitu nyata.

Terasa lembap.

Lalu dia membuka matanya, berdiri,

dan berbicara kepadaku. Dia menyebutku pacarnya.

Apa yang kamu lakukan pada boneka itu?

Apa kamu frustrasi belakangan ini?

Aku bisa gila.

Da Da, jujurlah kepada kami.

Apa kamu memesan kotak kosong?

Tidak.

Karena itulah kubilang aku yang akan memesan.

Kenapa kamu memperburuk situasi dengan melakukannya sendiri?

Aku yakin dia ada di sini.

Bagaimana ini?

Da Da, tidak masalah. Da Da?

Tim Rias Efek Spesial.

Tolong cepat siapkan boneka bedah.

Segeralah.

Baiklah. - Tolong cepat.

Bagaimana ini?

Tamat riwayat kita.

Pikirkan baik-baik, Da Da.

Apa yang sebenarnya kamu lakukan dengan boneka itu?

Aku akan bertanggung jawab

dan mengundurkan diri.

Dokter Go.

Kita bisa menyelamatkan orang ini, bukan?

Percayalah kepadaku.

Cut. NG.

Mayat seharusnya tidak bergerak.

Bagaimana mungkin mayat bergerak?

Kenapa kamu harus terbatuk?

Kamu seharusnya minum obat.

Apa kamu sudah lakukan gastroskopi?

Apa kamu zombi?

Maafkan aku.

Sutradara Kim.

Ya?

Kurasa kita harus selesaikan ini segera hari ini.

Kenapa? Apa ada masalah?

Tidak, aku hanya lelah.

Apa kamu lelah?

Kami seharusnya tidak membuatmu lelah.

Akan kubunuh kamu jika batuk lagi.

Ayo. Ayo mulai.

Ayo. Bersiap.

Action.

Astaga. Usaha yang bagus.

Tubuhmu tidak jadi kaku karena berbaring seharian, bukan?

Aku baik-baik saja.

Aku akhirnya merasa ini berakhir.

Sungguh melegakan itu berakhir seperti ini.

Jika penulisnya tidak mengubah naskah,

kamu pasti benar-benar dibedah.

Astaga. Tapi di mana boneka sialan itu?

Ketua Tim Eom.

Akuilah kesalahanmu.

Sudah kubilang bukan begitu.

Kyu Ri, bisakah kamu ikut aku ke tempat kerja kita?

Aku ingin menyiapkan properti untuk syuting berikutnya.

Aku ada kencan buta hari ini.

Kubantu kamu nanti.

Baiklah. Kamu harus bergegas.

Maaf, Da Da. Aku pergi, ya.

Ya.

Bisa-bisanya dia meninggalkanku.

Aku sungguh tidak mau sendirian hari ini.

Apa semuanya baik-baik saja?

Kamu harus memberitahuku jika ada masalah.

Mana bisa kuceritakan ke orang bahwa aku putus dengan Wang Joon?

Apa gunanya cinta?

Itu tidak berguna.

Tidak ada artinya.

Itu hanyalah kebohongan.

Pacarku.

Tunggu.

Apa aku barusan menabrak seseorang?

Bagaimana ini?

Astaga!

Lengannya patah. Apa yang harus kulakukan?

Apa dia mati?

Tidak ada detak jantung. Apa yang harus kulakukan?

Apa ada orang?

Bantu kami! Tolong!

Pikirkan.

Tenang. Berpikir.

Pertama...

Ayolah.

Di mana rumah sakitnya?

Di persimpangan. Benar.

Aku tidak salah.

Boneka...

Bukan.

Untuk apa seseorang masuk ke kotak boneka?

Bertahanlah.

Aku akan membawamu ke rumah sakit.

Ya.

Ibu! Astaga!

Ada apa ini?

Hati-hati, Pacarku.

Nona.

Nona.

Kamu baik-baik saja?

Apa yang kamu rasakan?

Di mana aku?

Ini UGD rumah sakit.

Kamu datang setelah kepalamu terbentur saat bertabrakan.

Benar juga.

Aku menabrak seseorang.

Apa pria itu baik-baik saja?

Tidak ada yang datang ke UGD bersamamu.

Mustahil.

Walimu ada di luar. Mau menanyakannya?

Waliku?

Ya, pacarmu.

Dia sangat tampan.

Pacarku? Maksudmu...

Dokter.

Apa yang terjadi pada pacarku? Apa dia baik-baik saja?

Dokter, tolong selamatkan dia.

Aku bisa mati tanpanya.

Tolong selamatkan dia untukku. - Wang Joon.

Wang Joon.

Maafkan aku.

Ini semua salahku.

Maaf, jadi, kumohon...

Kumohon bangunlah.

Aku sudah gila.

Gila.

Kamu...

Apa kamu baik-baik saja?

Kamu tertabrak mobil.

Jangan khawatir. Aku pria kuat.

Syukurlah kalau begitu.

Aku takut hal buruk terjadi.

Omong-omong, apa yang kamu lakukan

di dalam kotak boneka itu?

Orang macam apa kamu ini?

Aku bukan orang. - Apa?

Apa maksudmu? Lantas kamu apa kalau bukan orang?

Aku... - Nona Eom Da Da?

Apa kamu merasakan sakit?

Tidak.