Sounds Like Love (Fuimos canciones)

NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Меня зовут Мака.

Мне 29 лет.

Из них 28 лет я была неудачницей, но я развиваюсь.

Я становлюсь…

…крутой девчонкой.

- Я не могу! - Давай, Адри.

- Ты шутишь? Мы все это делаем. - Что? И так нормально!

Как огромные сиськи.

Скорее, сисечки.

Я никогда не любила боль.

Куда больнее чувствовать себя слабой, если это не так.

Давайте.

Ладно. Я больше всего верю в любовь!

Я верю в Хулиана, в ЗАГС,

в воскресные обеды со свекровью,

в годовщины свадьбы, и я очень верю в нашу ипотеку.

Не время говорить об этом.

Адриана уже знает, что я думаю о ее браке.

- Тебе нравится? - Да.

Иди сюда, детка.

За меня не волнуйся. Кончай.

Она пытается убедить нас, что асексуальна.

То, что ты сказала «да», не значит, что надо соглашаться на меньшее.

Я говорила ей, что быть такого не может.

Правда, что племена Папуа — Новой Гвинеи

используют татуировки для вызова духов?

Химена и Санти были вместе, когда он перешел дорогу не глядя.

Это было 11 лет назад.

Мне нужно выбрать между тремя камерами

и огроменной картой памяти.

Что скажешь?

Теперь она помешана на «Несквике» и на том, чтобы встретить его снова.

Ее новый эксперимент — из Индонезии. Соли реинкарнации.

Дух Санти уже в пути за 200 долларов, не считая доставки.

Химе уверена, что Санти рано или поздно вернется во плоти,

поэтому ищет его там, где есть плоть.

Но они всегда делают то, чего он никогда бы не сделал.

И, конечно, поиск начинается снова.

Я тоже не идеальна.

Я хочу быть более уверенной, сильной, не думать, что скажут другие.

Я над этим работаю.

Платеж отклонен.

Блин.

Как обычно.

Я помогаю твоей эмансипации.

Но он красавчик. Всё, что мне нужно.

Мы встречаемся раз в неделю.

Мы не ходим в кино, за покупками и в ресторан, без ерунды.

Так я могу заниматься своими делами.

Отношения — это ментальная черная дыра.

Они отвлекают от важного.

Я встречаюсь сама с собой и занимаюсь сексом с ним.

Нет, конечно, я была безнадежным романтиком, но потом

я прозрела.

- Выключи. - Что?

Выключи, чёрт возьми!

Быстро! Выключи, пока…

Какого хрена?

Я сказала, я работаю над этим.

Но всё время говорить о парнях отстойно.

Поговорим обо мне.

Эй! Матча нельзя мешать с соевым молоком. Блин.

Доброе утро.

Я выложила фото, что редактировала вчера,

с хештегом #БериИзПриюта.

Andrés Sardá сделает тебе платье для церемонии,

а ODYSSEY — макияж.

И я заканчиваю текст твоей речи.

- Как только закончу… - Мака, что это?

- Твой матча. - Ты получила голосовое?

- Голосовое? - Да, дорогая, голосовое сообщение.

В четыре утра.

Я пробую новую диету. Не ем 20 часов в день.

Что? Женщины в Калькутте делали это веками. Они отлично выглядят.

Уверена, что это добровольный выбор?

Ты о чём?

- Неважно. Я заберу. - Я не хочу соблазнов поблизости.

Хорошо? Когда ты со мной, притворяйся, что постишься.

Из солидарности.

И я хочу, чтобы ты носила каблуки. Ты же знаешь.

Иногда я тебя вообще не понимаю.

Я их не ношу, потому что не хочу мозолей

ради той, кто платит в конверте, заставляет работать по выходным

и умирать от голода.

Как насчет капельки уважения?

У меня скоро язва будет от того,

что я не смею перечить Пипе, невыносимому деспотичному боссу.

Но рабы не жалуются.

А я и есть ее раб.

Я начала работать на нее полтора года назад,

когда вовсе не верила в себя. Справедливости ради, она не врала.

Ты будешь делать всё, но под моим именем.

Делать фото, тексты, завязывать мне шнурки.

Я буду мало платить и много требовать. И заставлю тебя плакать.

Но это не моя вина. У меня диагноз «психопатия».

Значит, мне плевать на твои чувства.

Начнем?

Пипа девятая в национальном рейтинге инфлюенсеров.

На 12 позиций выше, чем в том году.

- Пипа! - Пипа!

Думает, из-за нового винтажного фильтра.

Но я думаю, причина в другом.

Пипа! Сюда.

Премию за «Лучшую коммуникацию в соцсетях» получает

Пипа!

Спасибо.

Большое спасибо.

Я немного нервничаю.

Всего один пост могут увидеть тысячи людей.

Мы несем ответственность, мы должны менять мир.

В этом искусство общения.

Спасибо моим подписчикам и всем вам.

Благодарю от всего сердца.

Я бы никогда не получила эту премию без…

…моей сыворотки Boost-Up Magic Fresh Light от Ophalo.

Доступна за 25 евро в универмагах.

Спасибо!

Вот чёрт.

Есть здесь кто?

У вас есть тампон?

Да. Есть кое-что получше.

Ношу с собой, чтобы раздавать.

Попробуй. Тебе понравится, вот увидишь.

Я несколько месяцев пытаюсь использовать чашечку, но не пошло.

Это мой бренд, ими легко пользоваться.

- Ракель? - Да?

Ракель, это я, Мака.

Мака, милая! Конечно! Я увидела Пипу и подумала о тебе.

Насчет чашечки. Возьмись пальцами за широкую часть.

И будет намного проще. Вот увидишь.

Хорошо.

- Получилось? - Секунду. Дай попробую.

Так.

Да. Зашло идеально.

- Классные, да? - Они замечательные!

- Ракель. - Мака.

- Отлично выглядишь. - Поздравляю с премией!

Спасибо. Приятно получить признание.

- Как дела? - Как всегда, куча работы.

Пипа такая дива.

Говорю тебе, с твоим потенциалом агентства должны бороться за тебя.

Да. Я просто не знаю, хочу ли этого.

Ты не хочешь, чтобы тебя эксплуатировали.

Да, это точно.

Пора налаживать новые связи.

- Заяви о себе. - Это мне? Правда?

Ты заслужила.

Спасибо.

Я пойду. Здесь скукотища, а у меня свидание.

- Удачи! - Спасибо.

- Пока. - Пока.

Пипа!

Я переработала вчера и позавчера, так что…

Что?

Я иду домой. Тебе придется возвращаться самой.

А завтра я приеду в 11. Нет, в 12.

Дорогая!

- Что? - Посмотри на свои ноги.

Это нормально по-твоему? Я прошу тебя хорошо одеваться,

а ты публично позоришь меня в такой день.

Converse снова в моде.

Да. Если ты достаточно крут для них.

Бедняжка. Она не шарит.

Ладно. Они дорогие, и мне нужна работа.

И я не могу позволить себе устроить эпичную сцену.

Девочки, вы не поверите, что сделала Пипа.

Хуже не придумаешь.

Я встретила в туалете Ракель,

инфлюенсера, я вам о ней говорила, она милая.

Ракель.

Чёрт.

Лео вернулся.

И он с Ракель.

- Как тебя зовут? - Макарена.

Мака или Макарена?

Мака.

Мака. Мне нравится это имя, «Мака». За тебя, Мака.

- А тебя как зовут? - Я Лео.

За меня не пьем, да?

Самый глубокий и страстный опыт в моей жизни.

С первого взгляда.

Все обещанные в кино радости казались настоящими и бесконечными.

Так, расскажи мне…

Статья 66, пункт два?

«При наличии двух или более смягчающих обстоятельств

суд назначает меру пресечения на одну-две степени

меньше установленной законом».

Ты же знаешь, я терпеть этого не могу.

- Это я тебя терпеть не могу. - Нет, я тебя!

- Ну ты и идиот. - Тихо.

Наша связь была сильной.

Очень сильной.

Я чувствовала, что у нас было что-то особенное,

что не повторится ни с кем другим.

Никогда.

Но однажды он исчез.

Он оставил позади жизнь, которую мы планировали вместе.

Он так и не извинился.

Он просто ушел.