Shohorer Ushnotomo Din E (শহরের উষ্ণতম দিনে)

Smoking is injurious to health.

It causes cancer.

Smoking is injurious to health.

It causes cancer.

Attention, please. This is the final call for Air India flight 373.

'which is on its way to Kolkata.'

'They may begin boarding in gate B20. '

'Taxi!'

'Just make sure you...'

Sir, are you an NRI?

Are you on vacation?

I live in Bhavanipur.

You seem to be an expat.

Please switch on the radio. - Sure.

"Mirchi 98.3".

"People who listen to Mirchi are always happy."

'Kolkata knows about all of our hidden secrets.'

'It knows when we're fully drunk with rum at'

'three in the night.'

Sir.

Please increase the volume.

'How much of a sigh'

'was left by the last kiss?'

'Even if your fingers were entangled, '

'how much space was still remaining between you two?'

'Hey, are you done?'

'Aren't you getting late?'

'I'm expecting to see you one last time'

'to say goodbye.'

Arrange that end properly.

I guess the mixture needs to be...

The puffed rice is missing. - Why this?

Phones do have calendars now. - A Bengali calendar is a must.

Just put all the garbage in this suitcase.

Are these garbage to you?

Kabzahar! This is a must.

He may experience constipation

just by looking at the toilet paper in that country.

Christine, here you go.

Rehan. - Aunt, why all this?

I had gone to pray in the Kalighat temple for your friend.

Have it. Also, don't forget to call your friend.

Do video calls so that his surroundings are visible.

Inform me first if you feel like he's consuming alcohol.

Don't call his father but me at first. Do you get it?

Let me see, wait. - Hey.

Anindita could've come.

Stop it!

'Be well.'

'I can't do all the drama of coming to the airport now.'

'I've grown up.'

Today's segment is based on our unfulfilled desires.

'The hottest day of the city.'

I'm Mirchi-Ani and you're listening to

Mirchi 98.3 FM. It's hot.

'Do it as you like, don't ask me. Go.'

What's going on?

I think this segment is really working.

Look at the DMs I've received.

I got it, but when will you share your stories, huh?

You haven't given any feedback for my writings yet.

I'll let you know once I've read the whole thing.

What feedback do you expect for just 5000 words?

But until now, it's fantastic!

You're wasting you talent here, Anindita.

You've to take care of the bank balance along with your talent too.

Listen to me.

Apply to NYU and just go away.

Didn't I give you the professor's contact the other day?

Just do it. - I'll see.

You know that I get homesick, right?

Not home

but Kolkata.

"Walk alone, walk alone, walk alone."

"Walk alone, walk alone, walk alone."

Hey, Ritoban.

Hey, why did you come back all of a sudden?

What happened? Are you alright?

Can't I just visit you?

You can all leave for today.

We'll resume next Sunday. - Mom, what's this?

Be professional. Go do your work.

Just like I thought.

This is not minestrone soup.

I'm sorry.

You've ruined it.

I'm extremely sorry, sir. - What's this?

Can I get you something else instead?

I've heard that

the risotto is your speciality. Let's get that.

Okay, sir.

I hope that's not going to be as disappointing as this one.

Was this needed?

If they don't know what's minestrone soup,

why have they kept it on the menu?

After all, it's an Italian staple.

What's in that Italian staple of yours?

At the end of the day, It's just an onion and carrot soup.

Maybe.

Next year, I'll make you have authentic minestrone soup in Rome.

Shayak. Hi!

Do you know him?

I used to.

With Rome in mind, it could be a very

good destination for our honeymoon.

No?

Yeah.

Your acting is the worst!

You could've pretended better about not recognising me.

Are you good?

Long time.

Wow.

When did you learn to do these formal small talks?

I'm not in the mood for a deep conversation.

Shayak, we live in the same city but you're nowhere to be found.

You're skipping birthdays, puja, and everything else. Why?

I'm getting old, right?

I don't like it.

We all miss you. - I don't miss anyone.

Yeah, maybe I...

I miss those times, but... - Hey, let's go.

This is Shayak

and this is Siddharth, my boyfriend.

Do you remember the song of yours that

we used to smoke up on in college?

I've made him hear that song multiple times, right?

The song is a cliche but

your voice has a soul.

I dub Bengali movies for a living, sir.

That soul has gone to the gutters.

Shayak, please meet us.

I'll see.

My set is about to begin.

Yeah. - You guys carry on.

Excuse me.

I could sense a cold war between you two.

Was there an issue?

No.

Nothing like that.

It was damn cold. I wouldn't have taken it so lightly.

We were all very close during our college days.

Hence the distance hits a lot.

Meh.

Friendship itself is very transactional.

If we look at it like that, then even this is transactional.

Every relationship is.

Can't you talk without taunting?

You're doing the same after getting in the car.

You could've capped it if you have so much of issues.

No, of course, it's my fault.

Stop the car. I'll get out.

Don't be silly.

Let's go.

'Hey, Ritoban. Did you accidentally dial the number?'

Can't I just call you?

Is this what you'll do?

'I mean, you haven't done it for the past eight months, hence...'

'Are Uncle and Aunt okay?'

Will you just come to your balcony?

Finally.

Finally.

Cheeni, where are you, dear?

Cheeni. - Did Cheeni run away again?

Huh.

Yes, where does she even go?

I've seen you after so long. You're nowhere to be found.

I'm very busy with office work.

Your father hasn't left the house in a while too.

I'm just worried.

But I do hear your voice over the radio every day.

I love it. - Thank you.

Take care of yourself.

I'll make Pakoras on Sunday.

Wow! Okay.

Cheeni.

I'm leaving. - Okay, dear.

Cheeni.

Did you have dinner?

Didn't Shreemoti give your dinner?

You could've heated the food using the microwave, dad.

Will I've to do this as well?

I take three medicines before having meals.

The medicine for the liver is over.

You could've asked Shreemoti to get it for you.

I could've paid via GPay.

I sent you a text regarding the medicine over WhatsApp.

I totally forgot.

I don't get it. Don't we pay Shreemoti for these things?

Why don't you tell her?

This is your responsibility.

And what is your responsibility? Solving puzzles all the long?

You don't eat, don’t sleep. You can't even take care of yourself.

I'm not a corporate slave like you

who does whatever she wants to.

My slavery is what runs this household

and not with whatever your Gurudev says.

'Who is going to fight this battle?'

You and me together. - Who is going to fight

this battle? - You and me together.

Who is going to fight this battle?