Lan Life (Lan Cable Life / 랜선라이프)

"Kreator hari ini"

"PURE.D, spesialis riasan efek khusus"

Aku bekerja dengan seseorang yang spesial hari ini.

Halo, senang bertemu.

"PURE.D, Yoo Se Yoon"

Nona PURE.D. Ada yang bisa kubantu?

"Dia bukan selebritas hari ini. Dia kreator junior hari ini"

"Dia memperlihatkan cara unik untuk mengekspresikan cintanya"

"Kamu membenciku?"

"PURE.D dan Se Yoon bekerja sama"

"Dia akhirnya menangis"

"Mereka kini saling menggunakan perkataan kasar?"

"Terkejut"

"Apa yang terjadi pada mereka?"

"Musim semi telah tiba bagi Simbangol"

"Makanan musim semi?"

"Ikan pipih mengumumkan musim semi di lautan"

"Sup baru cina ikan pipih aromanya enak"

"Ini belum berakhir"

"Ini juga musim untuk gurita kuning tumis pedas"

"Ini membuatmu berliur"

"Kenapa tiba-tiba dia menggali, bukan memasak?"

"Kenapa putranya, Kang Bong, juga bersiap?"

"Di bagian dalamnya busuk"

"Ini harus dipotong"

"Musim semi Simbangol yang aneh akan segera diungkap"

Ini hari Selasa, pukul 11 malam.

Peluang untuk melihat kehidupan, juga konten para kreator.

Kehidupan para kreator terbaik di Korea.

LAN Life. /- LAN Life.

"Great Library, Yumdaeng"

Simbangol Jubu dan putranya juga datang kemari.

"Simbangol Jubu, Lee Kang Bong"

Dia kreator riasan efek khusus, PURE.D.

Ya. /- Halo, aku PURE.D.

Sepertinya posisimu dalam bahaya,

tapi kami terus melihatmu di sini, Se Yoon.

Kamu paham maksudku.

Aku bersikap begitu alami, seolah aku keluarga.

Tapi posisimu cukup riskan.

Bekerja keraslah juga pekan ini. /- Baiklah.

Akankah Se Yoon bertahan pekan depan?

Ya. /- Kami akan menantikanmu.

Ini saatnya melihat video PURE.D.

Aku sangat penasaran soal konten apa yang dia kerjakan.

Haruskah kita melihatnya? Baiklah.

PURE.D di LAN Life

telah masuk. /- Telah masuk.

Dingdong. /- Dingdong.

"Dia mengenakan mantel panjang yang cocok untuk musim semi"

Dia membawa tas itu lagi. /- Tas itu lebih besar darinya.

Tasnya tampak lebih besar hari ini.

Tubuhnya menjadi makin kecil, atau tasnya menjadi lebih besar?

"Dia masuk dengan langkah ringan"

"Di mana tempat ini?"

"Suasana di sini aneh"

"Barang-barangnya menyeramkan"

"Dan mengerikan"

Ini rumah hantu. /- Rumah hantu, bukan?

Aku bekerja dengan seseorang yang spesial hari ini.

Aku tidak rekaman di ruang kerjaku, atau di rumahku seperti biasa.

Hari ini, akhirnya aku datang ke sebuah studio.

"Dia menyiapkan sebuah studio untuk tamu spesial"

"Dia berusaha keras untuk tamu ini"

"Siapakah tamu spesial yang akan dia sambut ini?"

Juga ada ranjang di sana.

"Dia bersiap menyambut sang tamu"

"Kantongnya penuh"

"Dia mengeluarkan barang-barang"

"Dia terus mengeluarkan banyak barang"

"PURE.D bersiap semaksimal mungkin untuk rekaman hari ini"

Sebelum menjadi kreator, aku menyaksikannya tanpa peduli.

Tapi kini, aku tidak bisa mengabaikan hal ini.

Tentu saja. /- Aku sadar harus lakukan semua.

Merepotkan menyiapkan banyak hal. /- Benar.

Itu hal yang sulit dilakukan.

Bayangkanlah kamu harus membawa semua itu.

Astaga. /- Staf menyiapkan itu untuk kita.

Benar. /- Tapi para kreator

harus menyiapkan semua itu sendiri.

Benar. Rasanya selalu nyaman bekerja untuk acara televisi.

"Akhirnya, untuk episode berikutnya"

"Yeong Ja akan memulai rekaman sebagai kreator untuk kali pertama"

"Lokasi rekaman pertama Yeong Ja adalah Pulau Jeju"

"Aku selalu ingin tinggal di Pulau Jeju"

"Ini perjalanan untuk mencari rumah pensiun yang dia inginkan"

"Dia pribadi akan membagi kisah kehidupan di Pulau Jeju"

"Akan berada di manakah rumah impian Yeong Ja?"

"Tapi"

"Yeong Ja, kreator tunggal, harus melakukan semua sendiri"

"Dia harus memegang pencahayaan"

"Dan kameranya sendiri"

"Dunia kreator tunggal masih belum familier baginya"

"Proses rekaman video merupakan pertempuran sulit"

"Tidak seperti awal rekaman saat dia masih penuh energi"

"Senyuman di wajahnya perlahan menghilang"

"Tampak lesu"

"Dia bahkan berkata ingin berhenti rekaman?"

"Perjalanan sulit Yeong Ja untuk menjadi kreator tunggal independen"

"Bantulah aku selesai rekaman"

"Sementara itu, dia bahkan bersenandung"

"Dia bekerja keras bersiap untuk rekamannya"

Ada seseorang di dalam?

"Suara seseorang memecahkan keheningan"

Halo. /- Halo.

"Pria itu membuatnya tertawa"

"Hanya dengan berjalan masuk"

"Tamu spesial hari ini masuk"

"Mereka senang melihat pria itu"

Kenapa kamu seperti pencuri? /- Aku merasa malu.

Dia berjalan diam-diam seolah akan merampok rumah itu.

Halo, aku mengelola sebuah kanal

bernama Yoo Se Yoon is Impressive.

Aku sudah empat tahun jadi kreator. Namaku Se Yoon.

"Dia punya 87.000 pelanggan"

Ini membuatku malu. /- Aku menyaksikan video itu.

Ini memalukan. /- Benar.

"Kanalnya tidak kenal batas untuk video"

"Video parodi"

"I'm Glad That I'm Iron-Sebastian"

"Video akting sungguhan"

"ASMR Yoo Se Yoon"

"Proyek gabungan"

"Kanal Se Yoon punya semua hal yang bisa kamu pikirkan"

Aku juga suka berubah

menjadi karakter lain di videoku.

"Se Yoon suka memakai riasan lucu dan menyamar"

Dia tampak manis. /- Sulit dipercaya.

"Se Yoon menjadi kelinci"

"Ini pas dengan kesukaannya"

Astaga, video ini hebat.

Itu video legendaris. Benar. /- Mustahil.

Dia tidak akan bisa melakukannya jika diminta seseorang.

Aku yakin dia melakukan ini karena dia menyukainya.

Aku yakin PURE.D bisa memahami hal ini.

Tiap kali menyamar, aku menghayati karakterku.

Jika menyamar menjadi karakter seksi,

aku bersikap seperti karakterku. /- Kamu melakukannya, ya?

Saat memakai riasan zombi, aku merasa persendianku patah.

Jika menyangkut riasan efek khusus,

menurutku PURE.D membuat video yang sempurna.

PURE.D adalah yang terbaik. /- Benar.

"Dia pakar riasan efek khusus berpenampilan kejam"

Itu riasan efek khusus.

"Apa yang akan terjadi jika dia bertemu pakar riasan lucu?"

Kamu selalu rekaman di studio seperti ini?

Tidak. Hari ini, aku mempersiapkan studio spesial untukmu.

Kuharap kita bisa bekerja sama dengan baik. Kamu kreator seniorku.

Tidak.

"Merasa malu"

Kamu harus berganti pakaian lebih dahulu.

Aku harus ganti pakaian dahulu? /- Ya. Astaga.

Kamu bisa menggantinya dengan ini. /- Baiklah.

Aku akan kembali. /- Baiklah.

Sebenarnya, aku harus keluar.

Sungguh? /- Ya, ada ruang ganti di sana.

"Dia kembali setelah berganti dengan pakaian baru"

"Apakah PURE.D mengenakan gaun putih?"

"Apakah tema videonya succubus?"

Kenapa ini begitu panjang?

"Riasan jenis apa yang akan dia lakukan?"

"Dia muncul setelah PURE.D"

Pakaian itu tampak cocok padamu. /- Ini pakaian yang tepat?

Ya, seperti itu. /- Aku tahu apa itu.

Apa itu? /- Sungguh?

Ini seperti yang kupikirkan? /- Ya, benar.

"Chucky, sang boneka pembunuh"

"Akankah Se Yoon mencoba riasan untuk Chucky hari ini?"

Aku bersiap untuk membuat riasan Chucky hari ini,

karena saat sedang mencari tahu harus melakukan apa,

aku menemukan bahwa Se Yoon pernah menyamar sebagai Chucky.

Dan aku berpikir bagaimana jadinya jika aku membuat riasan Chucky.

Karena itulah aku bersiap untuk membuat riasan Chucky.

"Se Yoon akan menjadi Chucky hari ini"

"Kalau begitu, bagaimana dengan PURE.D?"

"Dia berencana menjadi istri dari Chucky"

Chucky dan istrinya. /- Ya.

"Pasangan berpenampilan fantastis ini akan segera diungkap"

Aku hanya melihat semua itu di videomu.

Ini menarik, bukan? /- Warnanya sangat merah.

Ya, karena itulah wajahmu juga akan berwarna merah.

Sungguh? /- Ya.

"Merasa gugup dan antusias"

Aku pernah membuat riasan lain,

tapi belum pernah membuatnya dengan baik seperti ini.

Aku ingin mencobanya. /- Baiklah.

Aku akan membantumu merasakan pengalaman baru dengan semua ini.

Kamu bisa tetap di sana.

Atau kamu bisa membantuku. /- Ya. Aku akan membantumu.

Nona PURE.D. /- Tidak.

Di mana aku harus letakkan ini? /- Tolong letakkan lampunya di sisi.

Apa lagi yang harus kulakukan? /- Tidak.

Letakkanlah di sisi kameranya. /- Seperti ini?

Ya. Di sini.

"Dia merasa gelisah"

Tidak. Nona PURE.D. /- Nona PURE.D?

"Nona PURE.D"?

"Aku, juniormu, akan melakukan hal berbahaya seperti ini"

Itu lampu yang dipakai Yumdaeng. /- Ya.

"Menghela napas"