The Uncanny Counter 2: Counter Punch (Kyeongirowoon Somoon 2 Kaunteo Peonchi / 경이로운 소문 시즌2)

THE UNCANNY COUNTER 2

Gusto bang magsalita ng nasasakdal sa korte?

Mahusay ang ginagawa mo.

Sabihin mo lang

na nagsisisi ka't kinahihiya mo 'yon.

Iyon lang.

Narito silang lahat.

Family gathering ba 'to?

Sa oras na 'to,

nagsisisi ako.

Punung-puno ako

ng kahihiyan.

Kung maibabalik ko ang oras…

at makakabalik

sa sandaling 'yon…

Ano'ng…

problema niya?

Papatayin ko siya.

Anumang mangyari.

Mr. Ma, ano'ng sinasabi mo?

Kauri natin siya.

Mr. Ma.

Mr. Ma, ano'ng sinasabi mo?

Your Honor, sinabi niya lang 'yon

dahil mahina pa ang isip niya sa pagkawala ng asawa.

Babawiin ko ang sinabi niya.

Mukhang magkaiba ang opinyon ng nasasakdal at ng abogado.

Mag-usap kayo

at ulitin ang inyong statement.

Salamat, Your Honor.

Mr. Ma, ano'ng ginagawa mo?

Di ko sila mapapatawad.

Mr. Ma, ano'ng nangyari?

Hinding-hindi.

Kalma. Ano'ng nangyayari sa 'yo?

Gusto ko siya.

Gusto ko ang titig niya.

Bakit siya ganyan?

Huwag mong sabihing

nakikilala niya tayo.

Paano, kung di pa nga siya gising?

Mr. Ma, sandali.

Mr. Ma. Sandali, mabilis lang 'to!

Mr. Ma.

Ayos lang, Mr. Ma.

Di pa tapos ito. Susubukan ng abogadong…

Ano'ng di pa tapos?

Puwede pang maayos ang paglilitis mo at magiging normal uli ang lahat.

Huwag kang sumuko.

Ano ba dapat ang sinabi ko?

Na pinatatawad ko siya?

Na ayos na ang lahat?

Na nalimot ko na ang pumatay kay Min-ji?

Parurusahan si Mr. Park. Puwede ka nang tumigil.

Tingin mo ba, ito ang gusto ni Ms. Lee?

Alam mong di ito ang gugustuhin ni Ms. Lee.

Patay na si Min-ji.

Ibig sabihin…

di magiging normal ang lahat.

Mr. Ma.

EPISODE 5

Kilala mo ang anak ko, di ba?

Alam mong mabait siya.

Nagdurusa siguro siya

sa labis na galit at sakit.

Sino'ng masasabihan ko?

Paano ko ito ipapaalam sa lahat?

Wag kang mag-alala, ma'am.

Bubuti ang lagay ni Mr. Ma.

Kaya wag mag-alala.

Mahal kong, Ju-seok.

Ju-seok.

Ganito ba ang pagiging magulang?

Nakakadurog ng puso.

AWARD CERTIFICATE

Isang tagapagligtas…

Napakabuting tao.

Nabaliw yata siya matapos mawala ang asawa't anak niya.

Iba ang kapangyarihan

ng titig niya.

Pero pinipigilan niya ang kapangyarihang 'yon.

Ni hindi niya nga mapatay si Mr. Park.

Paano niya tayo matutulungan?

Tulungan muna natin siya.

Tingnan natin.

Magiging espesyal si Ma Ju-seok kapag tinanggap niya ang kapangyarihan.

Ano kayang mangyayari sa So Mun na 'yon?

Paano pag nalaman niyang diyablo na ang tagapagligtas niya?

Ano na'ng mangyayari sa kanya?

Maghihintay pa sa susunod na paglilitis.

Di mababawasan ang sentensiya niya

kapag di niya binago ang kilos niya.

Naku po.

Mukha siyang mapanganib.

Mapanganib? Ano?

Hinala 'yon bilang detective.

"Hindi dapat makalaya ang taong ito."

"Gagawa rin siya ng kalokohan."

Iyan ang tingin mo sa kanya?

'Yon ang pakiramdam ko.

Kalokohan. Kilala mo naman siya.

Syempre, gusto niyang patayin ang mga hayop na 'yon.

Bakit di n'yo siya kayang intindihin?

Di rin ako maniniwala kung wala ako roon.

Napakabuti niyang tao.

Pero biglang gumuho ang tiwala niya sa sangkatauhan.

Nasa'n si Mun?

Hinatid niya ang ina ni Mr. Ma at binisita ang lolo't lola niya.

Makikibalita raw ang lolo't lola niya sa paglilitis.

Gulat na gulat siguro sila.

Nakabalik na ako!

Nakabalik na ako, nakabalik na ako Nakabalik na si Jeok-bong

Narito na ako

Ang counter na si Na Jeok-bong ay narito na!

Pasensya na, pinaghintay ko kayo.

Hoy! Tingin mo, party ito?

Gabi na, wag kang maingay.

Ginulat mo akong loko ka.

Maligayang pagbabalik, Jeok-bong. Kain ka na riyan.

Welcome.

Okay. Bakit hindi mo linisin ito?

Bakit nila akong pinabalik?

Diyos ko po.

Wag kang magpakapagod dito, sa loob ka na maghintay.

Lolo.

-Lola. -Uy, Mun. Kumusta?

Ayos ba ang paglilitis?

Si Mr. Ma?

Bakit kayo nasa labas? Malamig.

Kasi, kanina pa hinahanap ng lola mo ang darling niya.

At kakaiba iyon.

Lola, gusto mong pagmasdan ang buwan?

-Buwan? -Opo.

Lola.

Nami-miss mo ba si Mr. Ma?

Mr. Ma? Darling ko 'yon, e.

Tama. Darling mo.

Nami-miss mo po siya?

Oo.

Bakit gustong-gusto mo siya?

Ang Mun-yeong ko…

Si Mama?

Bakit?

Sinabi sa kanya ng anak kong si Mun-yeong

na puntahan ako.

-Halika! -Ma'am!

Mun-yeong?

Si Mun-yeong…

Ano 'yon?

Gusto niyang malaman ang masasayang ginawa mo sa mundong 'to.

Gusto niyang mangalap ka pa ng maraming kuwento hanggang kaya mo.

Masayahin ako.

Kaya niya ako ipinadala sa iyo.

Okay.

Pinapunta ka ni Mun-yeong?

Opo.

Gusto niyang pasayahin ko kayo.

-Sige. -Kaya magpakasaya po tayo.

Pagkaraan ng

mahabang panahon,

makikita mo rin siya. Okay?

Pero wala siya ngayon.

Magsasaya dapat kami.

Kailangan kong ibahagi sa anak ko ang masasaya kong kuwento.

Lola!

Iyon pala ang sikreto.

Lola.

Mabait po ang darling n'yo.

Oo.

Mabuti siyang tao.

Totoo.

NAGPAPANATILI NG TUNTUNIN AT KAAYUSAN

Tingin mo ba, ito ang gusto ni Ms. Lee?

Alam mong di ito ang gugustuhin ni Ms. Lee.

Wag mong sabihing nagdadalawang-isip ka na naman.

Nagkukunwari lang siyang nauunawaan ka.

Ginugulo ka niya, Ma Ju-seok!

-Tahimik. -Kailangan mong maghiganti.

Manahimik ka.

Grabe. May glue ba siya sa kamay o ano?

Hoy, tanga.

Pumalpak ka raw sa paglilitis.

Ayaw mo bang lumabas?

Ilagay kaya kita sa kabaong?

Ano 'yan?

Sabi nang wag kayong magkumpulan.

Inaaya lang namin siyang maglaro. Aalis na kami.

Maghintay ka lang.

Babalatan kita nang buhay

para magkasama na kayo ng asawa mo.

Sige.

Unahin natin sila.

Ano? Takot ka ring patayin ang mga hayop na 'yon?

Bakit nagdadalawang-isip ka pa rin?

Alalahanin mo asawa mo.

Ang anak mong hindi man lang nagkatsansang maisilang.

Ininsulto ng mga hayop na 'yon ang asawa mo!

Kailangan mo lang akong tanggapin.

Kapag ganoon, wala nang makakatalo sa atin.

Narito siya.