Basquash! (バスカッシュ！)

تو یه جای این جهان

دنیای انیمه تقدیم میکند

...تو یه کهکشان...

تو یکی از سیاراتش

زمین

وقتی به آسمون نگاه میکنی

تو آسمون یه شهر میبینی که در ظاهر ماهه

روشنتر از خورشید روز

و به زیبایی تمام ستارگان شب هنگام

یه علامت امید بخش برای خوابای مردم

در مورد زندگی درماه رویا میبینن...همه

خوووب! زودباش, اسپنکی

به من دستور نده

من یه افسانم

همچی آمادست, گانز؟

آره, آره, هوی. یکم با آرامش کارتو بکن؟

بیشتر نگران اون پلیسا هستم, که کارو سخت کنن

بخاطر همین گفتم که منتظر میمونیم تا اونا شروع کنن

تو وضعت چطوره, بل؟

بازم داری میلومبونی؟

صبحانمه. مشکلی نیست

من بهتر میتونم کار کنم وقتی که دارم میخورم

کم کم داره زمانش میرسه. آماده ای, دن؟

احمق جون, من باید بهت بگم

پس, بزن بریم

...10 ثانیه

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

اوووکی

طبق معمول بازی با یه حمله ی سریع شروع میشه

بسکت پا گنده شماری یک دنیا بی اف بی

هیچی مثل این بازی نمیمونه

فقط بیایدو نگاه کنید

حمله های دیوانه وار, وحشی گری های بازی کنا

عسلم

کپل

کپل

بله

...هی, هی

ها؟ صبر کن بینم

امروز مسابقه ی جهانیه, نه؟

منو باید زودتر

اگه میخوای مسابقه رو ببینی باید سهم کاری امروزتو انجام بدی

زودباش دیگه

باشه, باشه, باشه

کپل هوووی

ب..باشه دیگه

بازم اون ماسکدار سیاه

ایست

همونجا وایسا, ماسکدار سیاه

اون فسقلی

اون همیشه مایه دردسره

واح شش! واحد شش

ماسکدار سیاه داره میاد به طرف شما

بیا دیگه

فقط بزرگ هستید بیقواره ها

باشه, یکم دیگه

چه شانسی

حالا برم سراغ بعدی

گندش بزنه

بل, چقدر مونده؟

درس به موقع

...خوب, با همون سرعت ادامه بده,و بعد از حمله

از سمت چپ فرار کن

اطاعت

بعدی, به پیچ به راست

بعد از پنج شماره میرسی به یه لبه.اونجا دور بزن

اطاعت

بعدی, باید یه پرش کوچولو انجام بدی

باشه, رفتم که رفتم

از اون جا برو, آها, زودباش

کپل! زودباش بینم

...بله خانوم.من که دارم کارمو میکنم که

عالیه, دقیقا تو همون زمان!کپل

داره گل ها رو اب میده

چی؟

بیا اینو بگیر بی اف بی

چی؟ بازم اون کارو کرد؟

آه, من متاسفم

چطور بگم, اون یکم چابکه

توی احمق

این همه امکانات داری یه کاری کن دیگه؟

یک, دو, سه

مجبوری بشماری

لعنت به اون ماسکدار سیاه عوضی

چنتا تلویزیونو میخواد بشکونه تا راضی بشه؟

پسر, عجب پایانی بود. از این بهتر نمیشد

اینا رو یه بررسیی کن

روز خوبی بود نه

یکمی

تا آخرشو تماشا کردی. خیلی سخت بود

میدونم

اونا نباید آشکاربشن. ممکنه تعقیبت بشن

باشه! تا بعد

متاسفم برای منتظر بودنت

همیشه کندی, بل

برای اینکه من با پاهام دویدم

چاق بودنتو یادت رفت

گانز؟

خوبه, خوب بود

پس؟

هوی, هوی, اون خیلی زیاده

احمق جون! اون کسی که ریسک میکنه منم نه تو

ما هستیم, ما

فهمیدم, فهمیدم

اما خیلی زود دوباره میزارنشون

کم کم لخت کردن بخشا خیلی سخت میشه

به اندازه ی کافی تلوزیون دیدم

فقط یکی دیگه منوده تا بشه پنصد تا

احمق جون. اگه بازم تلویزیون بشکنیم بی اف بی که تموم نمیشه

دفعه ی بعدی باید یه کار بزرگتریو انجام بدیم

چیه چیه؟

بازی کنان دارن میان به شهر برای

تو شهر یه مسابقه بی اف بی لیگ قراره بزارن؟

میزنم میترکونمشون

واقعا ازشون خیلی متنفره؟

اون گنده بکا آینده ی کوکو چانو ازش دزدیدن؟

پس داره اینکارو واسه تلافی میکنه, ها؟

احمق جون. دارم برای خودم میکنم

داری شوخی میکنی, درسته؟

گشنمه, گشنمه

گشنمه

برگشتم

کوکو, امروز برات یه هدیه گرفتم که حتما دوسش داری

فکر میکنی چی گرفتم برات؟

یه حدسی بزن, کوکو

اصلا علاقه ای ندارم

همچین چیزیو نگو

...آی

بازش کن , کوکو

چنتا تلویزیون براش پرداخت کردی؟

...اون اصلا مهم نیست

اون دیگه چیه؟

یه حیوون خونگی

گفتم من که اسپنکی رو دارم یه کی هم برای تو بگیرم

اما یکم معمولیه برای تو

بندازش بیرون

مگه بانمک نیست؟

یه دردسر

اون گرونه

نمیخوامش

باشه

حرومزاده! این چه غلطی بود که کردی؟

گشنم بود دیگه, کاریش نمیشه کرد؟

یعنی هر وقت گشنته هر چیزیو باید کوفت میکنی؟

اوووه؟ میخوای تو هم کوفت کنم؟

بیا منو کوفت کن بینم چطور کوفت میکنی ,عوضی

برای من که مهم نبود, اونی چان

بهتره این مسخره بازیتو ببری یه جای دیگه

و گرنه گیر میوفی ها

فهمیدم

این آخرین باری بود که برات یه چیزی خریدم

احمقااااااا! نمیتونید یکم آرومتر کار کنید, آهن پاره های درب داغون ؟

میام اون پیچاتونو شل میکنم تا درب داغونتر شید, عوضی ها

حتی اگه چنتا پیچشونم شل کنی از بین نمیرن پا گنده ها

چی گفتی؟

من همه چیزو درباره ی اونا میدونم

اونا؟

بیا

منظورم از اونا همون پا گنده ها بود

ببین, بیشتر کارای شهرو اون پا گنده ها انجام میدن؟

به علت این صدا ها به خونه برگشتم

برگشتی؟

درسته. اونا شغل منن

اما بنظر میرسه که تو خیلی از اونا متنفری؟

اصلا. من از بسکت پا گندها متنفرم

...خیلی دلیل براش هست

درسته من از اونا متنفرم, اما از اون بدتر

طرز بسکت بازی کردنشون کسل کنندست؟

کسل کننده؟

آره,صدردصد کسل کنندست

اصلا نمیتونم قبول کنم

با اون کون گندشون, دارن, بسکت بازی میکنن

وقتی اونا دارن بازی میکنن شاشم میگیره

اونا کوکو رو نمیتونستن بگیرن

بیا بریم خونه ی من, تا یه لباس بهت بدم

نه, همین خوبه

زودباش, زودباش

ولم کن, تو... هوی,داری میشنوی چی میگم؟

...ماه, ها

اگه اجازه بدن بری ماه همه چی درس میشد

و زندگی آسون تر میشد

نه, همچین اتفاقی نمیوفته

بازم

بازم؟

اون بعضی وقتا که ماهو نگاه میکنه این کارو میکنه

ماه! اگه میتونستم به ماه نزدیک بشم

...پول

...دخترا

غذای خوشمزه

همشونو میخوام

اما دختر که اینجاست