Hide and Seek
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
أول أيام السنة
أول أيام السنة مدينة نيويورك
ـ هل أجعلها أسرع؟ ـ أجل، لا، لا، لا
لاتخافى، لن تقعى
مارأيك؟
ـ هل ستقعين؟ ـ أجل
ـ لا، ان كنتِ ستقعين سأتوقف ـ لا، لا، لا
حسناً، حسناً
أكثر؟
شئ غريب
أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا
أخرجى، أخرجى من مخبأكِ
هل هى تختبئ داخل الخزانة؟
ياتُرى أين هى؟
ربما عيناى خدعتنى
لايمكنكِ أن ترينى ياأمى
...حسناً، إن كنت لاأستطيع رؤيتكِ
...إذاً كيف يمكننى
أن أفعل هذا؟
ـ هل كنتِ تعرفين أين أنا؟ ـ لا، لم أستطع
هل تريدين أليكس؟
ماذا بكِ؟
أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا
تعرفين هذا، أليس كذلك؟
أجل، أعرف
تصبحين على خير ياحبيبتى
أرنى الوجه المضحك
أرجوكِ
الآن، نامى
أمى
آسفة
تصبحين على خير
هل ستنامين الآن؟
بعد قليل
هل هناك ماتودين التحدث عنه؟
هناك أشياء لايمكن علاجها ياديفيد
حبيبتى
مستشفى نيويورك للأطفال
...كان لابد أن أعرف
كل شئ كان يوحى بماحدث
يصعب الحكم على المقربون إلينا
...أعرف، ولكن
كان يمكننى منع ماحدث
ديفيد، إنه ليس خطأك
منذ متى ونحن نعرف بعضنا؟
...لابد أن تثق فيما أقوله
...قد يكون صعباً عليك
لكن لابد أن تبدأ حياتك مرة أخرى
...سننتقل
...للشمال
للريف
ليس هذا ماعنيته بالبدء من جديد
وماذا عن إيملى؟
...إنه وقت عصيب بالنسبة لها
لابد أن تبقى هنا لتتجاوز الأزمة
إنها هنا مليئة بالذكريات
لابد من إنتقالها مكان آخر وحياة أخرى
لكنها بهذا ستفقد إنسان أخر هى معتمدة عليه
...إنه مكان على بعد ساعة فقط من هنا
يمكنكِ زيارتنا فى أى وقت تشائين
لكننى الآن أريد فعل ماهو مناسب إيملى
أريد أن أكون الأب والأم لها
لدى هدية لكِ
...عندما كنت فى عمركِ
...أعطتنى أمى واحدة مثلها
...وعندما أشعر أننى حزينة
...أقوم بفتحها
فأجد بعدها الحزن اختفى
هل أعجبتكِ؟
عانقينى
سيعجبكِ المكان هناك
حسناً، إستعدى
لعبة الإختباء
ـ "مرحبا بكم فى وودلاند، نيويورك" ـ ـ "التعداد السكانى : 2206 نسمة" ـ
...هيا
لنلقى نظرة على المنزل
أتيتم فى وقتكم
دكتور كالواى
ـ سيد هاسكنس ـ أجل
ـ هذا الشريف هافرتى ـ أهلا بك
إنه يقوم بجولات روتينية على المنازل ليتأكد من الأمن
جيد جداً
هذه ابنتى إيملى وهذا الشريف هافرتي
إيملى
كيف حالك؟
وهذا السيد هاسكنس، الذى وجد لنا هذا المنزل
أهلاً إيملى
هل تعتقدين أن والدكِ اختار المنزل المناسب؟
مازالت تفكر
ـ إنها جميلة ـ شكراً لك
كما ذكرت لك من قبل، بلدة وودلاند هى أساساً بلدة صيفية
فهى ستكون هادئة جدا إلى أن ياتى الصيف أتمنى أن لاتكون هذه مشكلة بالنسبة لك
ـ لا أبداً ـ جيد جداً
لنرى الساحة الخلفية للمنزل
هل تأتى للريف كثيراً؟
ليس كثيراً
كنت معتاداً للمجئ أيام الدراسة فى الكشافة
وكنت أخاف دائماً من الغابات
لايوجد مايخيف هنا فى هذه الغابة
لقد اخترت أجمل بقعة وأكبر منزل مجاور للبحيرة
...أيها الشريف
...هل تأخذ الشرف
وتأخذ الدكتور كالوى فى جولة داخل المنزل
لاأعرف أيهم مفتاح المنزل
هل رأيت إلى أين ذهبت ابنتى؟
إيملى
إيملى
إيملى
حبيبتى
هل أنتِ بخير؟
تعالى ياحبيبتى، هيا
دعينا نذهب
سيد هاسكنس، أيها الشريف
سنقوم بباقى الجولة بمفردنا
حبيبتى هذا طبقكِ المفضل
ألستِ جائعة؟
أريد أن اذهب إلى الفراش الآن
سآتى لأقبلكِ قبل أن تنامى
شئ غريب
أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا
ياتُرى أين هى؟
أين تختبئ؟
...هل هى موجودة
...هل هى موجودة
تحت السرير
لا
...هل هى من الممكن أن تكون
...مختبئة
حسناً، أين هى؟
...هل هى مختبئة فى
حسناً
...بما أن هذه أول ليلة لنا فى هذا المنزل
...أعتقد أن الوقت مناسب الآن
لتبدئى فى كتابة مذكرات جديدة
...كل يوم تكتبين أفكاركِ ومشاعركِ
وسيأتى اليوم الذى ستقرأين فيه مذكراتكِ لترى كم تغيرتى
أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا ياحبيبتى
تعلمين ذلك
هذا ماقلته لى أمى
قبل أن تقتل نفسها
...حبيبتى إنها كانت تعنى ماقالته
وأنا أيضاً
هل تريديننى أن أضعها هنا؟
حسناً
حسناً
تصبحين على خير
تصبحين على خير ياأليكس
ـ"رابطة نيويورك للأطباء النفسيين"ـ
...إيملى تواجه صعوبات فى التأقلم مع الوضع الجديد...
إيملى
إيملى
إيملى
هاأنتِ
تعالى ياحبيبتى، سنذهب إلى وسط البلد لشرآء أشياء
ـ أهلاً ـ أهلاً
أنا لورا
ـ جارتكم ـ أنا ديفيد، كيف حالكِ؟
هذه هدية لكم
شكراً جزيلاً
لقد صنعنا هذه المربى أنا وزوجى بأنفسنا
لم ألاحظ أن هناك من يسكن بجوارنا
أجل فالبلدة هادئة فى هذا الوقت من العام
هذه ابنتى إيملى
إيملى سلمى على لورا، إنها جارتنا
يالها من فتاة جميلة
ألن تسلمى على لورا؟
هى دائماً خجولة من الغرباء
لايوجد مشكلة
إننا مسرورون لأنكِ ووالدكِ جيراننا
آسفة، فأنتم كنتم ستخرجون لن أعطلكم
لو احتجتم لأى شئ أبلغونا لاتشعروا بالحرج
وأنتم أيضاً، وشكراً على مربى الخوخ
ـ أتمنى أن تعجبكم ـ شكراً
لنضع هذه السلة فى الداخل
إيمى، لاترتفعى كثيراً
سأخبر أمكِ
ـ أهلاً ـ أهلاً
...لدى ابنة فى نفس العمر
إنها فى السيارة
أنا إليزابيث
إليزابيث يانج
أهلاً
ـ ديفيد كالوى، كيف حالكِ؟ ـ بخير
سعدت بالتعرف إليكِ
ـ هل أنت هنا فى زيارة؟ ـ لا، لقد انتقلت هنا من المدينة
ـ دائماً مايحدث العكس ـ أجل
هل هى ابنتكِ؟
لا، لا
إنها إبنة أختى
وأنا مقيمة معهم
انظرى
احترسى ياإيمى
إيمى
إيمى
هل هى بخير؟
إيمى، ياإلهى هل أنت بخير؟
ظريفة جداً
لقد أصبتينى بالرعب، هل تعرفين هذا؟
هل إبنتك بهذا الجنون؟
أين أليكس؟
Hide and Seek subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Hide and Seek
- Hide and Seek 1080p DISNEY WEB-DL NAD · 151 downloads · 2022-06-16
- Hide and Seek 2005 720p BRRip x264-MgB · 153 downloads · 2013-08-06
- Hide and Seek 2001 720p HDTVRip H264 AAC-GreatMagician Kingdom-Release · 71 downloads · 2012-02-24
- Hide and Seek[2005]DvDrip[Eng]-aXXo · 84 downloads · 2010-12-02
- Hide and seek · 70 downloads · 2008-07-27
- Hide And Seek DVDRip XviD-DiAMOND · 63 downloads · 2008-07-21
- Hide and Seek[2005]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard ] · 150 downloads · 2006-12-03
- Hide and Seek · 131 downloads · 2006-09-08
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.