Nailed

Nailed (카센타)

Download Spanish Subtitle

Release info

NAILED 2019 1080p FHDRip H264 AAC-NonDRM es
A Commentary by moviescine
Cambie los subtitulos anteriores por esto. Comenten y califiquen los subtitulos por favor, para ir mejorando.

Tags

hdrip
HDRip
1080
HD
Published on: 2021-02-11
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Traducido por Moviescine

Taller de coches

Reparación de neumáticos -

Entremos

Aún no he terminado, ¿a dónde vas?

!Maldición

Ve mas despacio -

Sitio de construcción por delante -

Te dije que usaría el doble de combustible si fuéramos al revés

!usted

Ustedes nos están matando

Debes compensarme

¿Alguna compensación? - No tienes que hacerlo.

Déjame hablar con el director - Estás loco.

¿Quién está a cargo? - ¿Qué te pasa? -

Director

¿Dónde está el gerente? - ¡ Llama a la policía!

¿Adónde vas?

Bueno, no me moveré, sin embargo

¡Usted - Director!

¿Dónde está el gerente? - que esta pasando? -

¿A dónde crees que vas?

Todo lo que quiero es hablar - Habla conmigo.

.Háblame

Puede hablar conmigo, señor .

!Usted está

Diol

¡Diol! - Oh Dios mío, duele.

¿Qué hace un niño aquí? - Diol.

¿Estás bien?

¿Quién es este hombre? - Lo siento, señora.

Lo sacaremos de inmediato - ¿Es ella la dueña? -

Tengo un taller de reparación de automóviles allí

¿No me llamarás? - ¡Fuera de aquí!

¡Cógelo!

Hey Mira

Soy dueño de un taller de reparación de automóviles y no puedo vivir así

Déjame

¿Me estás tratando así porque no soy de este lugar?

¿Me arrastras aquí como un perro y me denuncia?

Mire, señor Kim

Lo que estoy diciendo es que obtuvieron un permiso y pagaron los daños.

No puedes simplemente ir allí y crear un problema

Se asentaron con el jefe del Sindicato de Inquilinos, no conmigo

¿Por qué se les paga por los daños que he sufrido?

Dije esto varias veces

Esto es porque no los escuchas

No habrías caído en este lío si hubieras aceptado su modesta oferta.

...Maldita sea

¿Maldita sea?

¿Me acabas de insultar?

Todo lo que dije fue "Maldita sea

Vamos

No puedes culpar a la construcción por el deterioro de tu negocio

.Correcto

Admite la derrota y únete a Al Ittihad

Podrías conseguir algo de trabajo de los residentes.

añadir a eso

La gente dice que su suegro vendió el terreno en el que se encuentra el taller de automóviles

¿Quién diablos dijo eso?

¿Qué? - Será mejor que prestes atención a tus propias palabras. -

"El acusado agredió verbalmente"

En el oficial de policía dos veces.

.Oh Dios

.Hola. Estas aqui de nuevo

Sea amable con él o de lo contrario presentará una queja

El dueño de la tienda de verduras preguntó cuándo vendrías

Dile que se deshaga del camión

Dile que espere

.Maldita sea

... este extraño pueblo

Mátame

Oh hombre, eso es ridículo

Sr. Moon, ha venido

Pensé que dijiste que tomaría tiempo

S .. Sr. Kim

Alguien dijo que tengo que deshacerme de este camión

¿Cuál es tu opinión?

Reemplazar algunas válvulas y extender su vida por algunos años más

... Sama

Señor luna

Alguien dijo que el problema es con la válvula o algo

O creo que podría ser algo que estás comprando

Descansar debajo de la chaqueta

El coral negro es una buena opción

Los cuadrados fueron populares el año pasado

Este vestido se ve hermoso para cualquier ocasión.

Azul real o azul regular

.O negro

Hay tres colores para elegir

.Hola. Quiero cancelar mi pedido

No creo que cancele estas solicitudes a menudo

Lo entiendo, solo cancélalo por favor

.Gracias

¿Donde estabas?

.En ningún lugar

¿Tu padre te pidió que abandonaras este lugar?

No sé. Creo que recibieron una queja. No pagamos los impuestos.

¿Por qué no me dijiste eso?

Pensé que conseguiríamos algo de trabajo

¿Que funciona?

Todo el pueblo tiene mucho cuidado por su culpa

¿Es culpa mía?

¿Por qué me regañas?

Tu eres el que dijo que tenemos que movernos de aqui

Señora, esta cerveza

Aisy box, por favor

¿Qué dijiste?

Issey! Cigarrillos

...Señora

¿Cuál es el tipo de cigarrillo más barato?

Cigarrillos baratos

¡Barato!

Ok, traeré de vuelta la cerveza

.Maldita sea

¡Dios mío, mi hermanita!

.me asustaste

Es hora de dormir ahora, me voy a acostar ahora.

.Esto es para ti

No seas amable

Espera hasta que tu abuela se entere

No, ella dijo que esta bien

¿Oh enserio? - .haka -

Ella dijo que esto es un cargo

Me llevó a la escuela ese día

...Asi que

Lo bebo

.Me voy a la cama

Disfruta tu cerveza, por supuesto .

¿No eres demasiado mayor para esa niña?

¿Nadie quiere jugar contigo?

¿A dónde crees que vas?

Tu bastardo despreciable

Será mejor que cuides tu maldita boca

te lo adverti

Que te voy a matar si tomo mi trabajo

¿Que demonios estás mirando?

Idiota, ¿quieres que te dé una paliza?

Canalla

¡Ven aquí ! - ¡Escoria!

¡Vamos ! - ¡Déjame!

.Oh Dios

Pon esto. Aquí, lo entiendo.

No podemos dejar que eso suceda

¡El sindicato debe hacer más!

Esa teta de Sool

Definitivamente sabe cómo golpear

Mira lo que le hizo a mi querido Yong Sook

Por favor

.Está listo

Me pregunto por qué aún no han tenido un bebé

La abuela que vende en la tienda dijo

Sun Young estaba teniendo problemas

no es asi

Su fluido no contiene un solo espermatozoide. En serio? -

El padre de Sun Young dijo

Su incapacidad para producir semillas arruinó su vida.

!Es increíble

Entonces, ¿esa chica tonta se casó con él solo por su apariencia?

Alegría temida estropeada

Señor luna

¿Cuál es el problema?

Presidente ... Presidente

¿Qué? - ¡ Jefe, por favor ahora!

Te dije que prestaras atención a tu estilo mujer

¿Con qué frecuencia debo decir esto?

¿Que has hecho? - ! Asamta -

Este lugar estará cerrado

Te dije que aun tenia sentimientos por ella

Que cosa tan extraña

Sin embargo, es el cumpleaños de mi padre

¿No debería estar aquí tu marido?

Debe estar loco para venir aquí

¡La forma en que todos ustedes siempre lo están desafiando!

.Okey. Mírate a ti mismo

Defendiendo a tu amado esposo

¿Por qué lo elegiste?

¿En lugar de un caballero como Young Sook?

Es una desgracia

Ni siquiera puedes pagar la electricidad

¿Joven Sook? Se dirigió a él en nombre del Sr. Moon

O el presidente de la federación

Vamos, detente

¡Estoy cansado de esto ! - ¡Detente!

De todos modos, desocupa el taller de automóviles

¡Vuelve este mes! ¿Entendiste?

No se ve bien

Está completamente dañado, ¿cuánto tiempo llevará eso? -

Tengo que trabajar mañana, entonces

.Sí. Terminaré en unos 30 minutos.

¿Estaba esto realmente atrapado en el marco?

Por aquí pasan varios camiones de construcción

Tal vez se cayó de ellos

De hecho, estoy seguro de que son

Podríamos haber tenido un gran accidente

Debe informar esto a la oficina del condado

Recibirás una compensación por ello

No salen muchos autos de esta carretera

Por esos idiotas

Y mi negocio está en el fondo

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left