Reborn Rich (The Youngest Son of a Conglomerate / Jaebeoljip Mangnaeadeul / 재벌집 막내아들)

(The characters, institutions, companies, events, geographical names, and specific countries in this drama are not related to reality.)

You know Miracle Investment, right?

They're the majority shareholder of Jaea Construction...

that messed with you so nicely and took over...

New Seoul Town's management rights.

Then...

do you also know who the company's real owner is?

You're talking like you know who it is.

Who is it?

I'm Miracle's majority shareholder,

Jin Do Jun.

You...

What?

You're...

The majority shareholder hiding behind Oh Se Hyeon...

is you, Do Jun?

Is that it?

Using Chang Je to humiliate me...

and taking the New Seoul Town project...

That was you, Do Jun?

You used my reluctance to give up on cars...

and used Ahjin Motors as bait to take Soonyang Motors' shares.

You forced me to buy Hando Steel...

at an exorbitant price to drain our funds.

You did all that with Oh Se Hyeon as a pawn...

to toy with me to do this and that?

The punk who dared to challenge me...

was Jin Yang Cheol's youngest grandson.

Jin Do Jun.

Was it really you?

Yes, Grandfather.

They were all...

decisions I made as Miracle's majority shareholder.

Why?

Why did you do such a thing? Why?

Did you think...

this would make me...

leave Soonyang to you when you're not my eldest grandson?

No, Grandfather.

I'd like to buy...

Soonyang.

What?

I will buy Soonyang.

With my money.

Who is...

Miracle's true owner?

You really don't know?

You got knocked out the moment you stepped into the ring.

I thought you'd know all about your opponent by now.

Isn't that the only way you can try to get your own back?

You're a nicer person than I thought, Seong Jun.

You don't suit me.

You asked me to see you as a person, not as a title.

That's my answer.

I want to date a man who suits the position without being...

Chairman Jin Yang Cheol's eldest grandson.

Did you...

just reject me?

Let's end it on a high note.

So we can smile if we meet again.

You reject me and then say you'll see me again?

You're interesting to the very end.

What?

You'll buy Soonyang?

With your money?

Did getting your hands on over ten billion won...

at a young age make you think money is nothing?

To you, is Soonyang a large piece of candy...

you can get at a corner store?

It's not because money is nothing,

nor because I think lightly of Soonyang.

You started as a delivery boy at a rice mill in Incheon...

and built up Soonyang Group that pays 200,000 employees.

I know better than anyone how much sweat and tears...

you shed on the way.

One day,

my eldest uncle will become chairman.

The eldest inherits all, and that's our family's... No.

That's your rule.

You know that so well, so why?

But Grandfather.

Will Soonyang then...

be the same Soonyang it is now?

Just because he inherited your family name...

doesn't mean he inherited your entrepreneurship.

You're concerned more than anyone.

Unlike any other founder of a large company,

you haven't given Uncle anything. Isn't that the reason?

Do you remember what I said?

Anyone who goes against me,

I never forgive, whether he be a sibling or a son.

Do you think a grandson is any different?

Go back to studying law.

So it doesn't get in your way, as of today, I confiscate your pawn.

If Oh Se Hyeon doesn't egg you on,

you'll grow out of this phase soon enough.

Drop the charges and have him released, Grandfather.

I'll sign over the business rights...

to New Seoul Town's 320,000m² housing complex...

to Soonyang Construction.

Do you think that's a valid deal?

You study law at the best university in Korea,

and you know so little about it.

He was arrested for bribing the Mayor of Seoul.

Chang Je will be replaced for taking the bribe,

and Oh Se Hyeon will be locked up for giving it.

Then New Seoul Town as a whole will become Soonyang's.

If you ask me to release Oh Se Hyeon for just 320,000m²,

would I accept the deal?

I haven't even...

started bargaining, Grandfather.

Seoul Mayor Choi Chang Je's emergency press conference...

will begin shortly.

Please wait a little longer.

What's the agenda for this press conference?

Is it urgent enough to hold an unscheduled press conference?

- Is it about the mayor? - Please tell us in advance.

- I have a question. - What's it about?

The mayor will come down and announce it himself.

Well...

The agenda of the emergency press conference.

You want to know, right, Mr. Lee?

The result of the prosecution's internal investigation came out.

But there was a real estate speculation force using...

undisclosed internal data...

in the New Seoul Town District.

(Land Register, Soosaek District, Eunpyeong-gu Office, Seoul)

You see, the family members...

of Vice-Chairman Jin Young Ki's wife...

appeared on that list.

The mayor is involved in a corruption scandal.

What was that? Oh, the press conference.

Let him hold one numerous times.

Do you think Chang Je has any power?

If Miracle's majority shareholder giving money to Mayor Choi...

turns out to be Chairman Jin's youngest grandson,

it's a different story.

The daughter-in-law was immersed in land speculation,

using private internal information.

The youngest grandson committed a shameless act of bribing...

the son-in-law, the mayor of Seoul, to win...

a development project on that land.

People will believe the mastermind was Soonyang Group's chairman,

Jin Yang Cheol.

To the government that needs...

to revitalize real estate policies as an economic stimulus,

Soonyang will become the guinea pig they'll punish.

You might never get another chance...

in Gangnam reconstruction projects...

or various government-led construction projects.

Are you still...

going to indict CEO Oh for offering bribes?

To deal with real estate speculators...

using undisclosed data, the Seoul Metropolitan Government...

excluded Soosaek District and only chose Sangam District...

as New Seoul Town's development district target.

Are you not revealing the list of real estate speculators?

Is it true a high-ranking society member was involved in it?

- Please answer the question. - We want a statement.

I, Seoul Mayor Choi Chang Je, will promise you.

I will fulfill my responsibility...

so that the homeless common people...

no longer shed tears because of real estate speculators.

Both investigations on Mayor Choi's bribery scandal...

and the real estate speculation...

of Vice-Chairman's wife's family...

were closed without charges.

Tell me who.

You see...

My parents...

My family...

Are you even...

lying to me?

Father.

Your family?

You know what?

Who do you think can make...

300 billion won in cash with just a phone call...

in Korea right now?

Excuse me?

Not me nor Daeyoung Group's Ju Yeong Il.

The financer of Myeong-dong private loan market, Son Ho Chun.

Your father.

My in-law.

The world is a nasty place, no?

Those who need urgent money...

suck up to your father. But behind his back,

they point fingers at him for being a loan shark.

Even so,

there's one thing your father never does.

Do you know what that is?

The only way he makes money is by lending money.

He never looks elsewhere. Why?

Because that's the financer Son Ho Chun's honor and pride.

You're his daughter.

How come you know so little about him?

Who was it?

Who was it that egged you on...

to use your family names to speculate these lands? Tell me.

Tell me who it was!