Sgt. Stubby: An American Hero

Sgt. Stubby: An American Hero

Download Arabic Subtitle

Release info

Sgt Stubby An American Hero 2018 1080p BluRay x264-[YTS AM]
A Commentary by Ashraf315

Tags

BluRay
x264
1080
TS
YTS
Published on: 2019-04-14
Downloads: 77
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

يا...

يا...

هيا، هيا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

هيا، نحن القادمة من خلال. - الذهاب، انتقل. هيا. - ستكون بخير.

سوف تكون على ما يرام. كنت ستعمل يكون على ما يرام.

شكرا لك يا قصير و.

حسنا فعلت، الصبي. - ولد جيد.

أنقذ له مرة أخرى.

هذا هو كلب جيد.

اخرج من هنا، كنت stinkin "المغفل!

الذهاب بندقية من خلال سلة المهملات لشخص آخر.

اذهب!

آه! مشاهدته، المغفل.

مهلا! - هيا!

الذي الكلب هو ذلك ؟!

اعتن بنفسك! - نحن فخورون بك!

عندما وضعت أخي على الزي الرسمي للجيش الولايات المتحدة،

كنت حتى فخور جدا.

في عام 1917، ذهب بلدنا في حرب مع ألمانيا.

في جميع أنحاء البلاد،

أجاب الآلاف من الشبان الدعوة للقتال.

كانوا مجرد الأولاد.

حسنا، كانت تسمى Doughboys،

وكان أخي روبرت واحد منهم.

بحلول الوقت الذي انضم الى الحرب في أبريل 1917،

الفرنسية والبريطانية بالفعل تقاتل الجيش الألماني العظيم

لمدة ثلاث سنوات طويلة.

وكانت معنوياتهم منخفضة.

لكنهم كانوا سعداء لمعرفة أن أننا قادمون للمساعدة.

هذه هي القصة الحقيقية للصداقة خاصة

جعلت أخي في حين أن التدريب للحرب.

أوه، لا، لا.

انصرف، المغفل!

انصرف!

اليسار! اليسار! يسار يمين يسار!

فصيلة ... توقف!

غادر ... وجه!

في سهولة!

لا وقت للعاب الشفاه، والأولاد.

لدينا أربعة أسابيع قصيرة من اليسار إلى يحولك إلى الجنود.

كنت قد عملت بجد على الحفر، تعلمت العمل الجماعي،

تهذيب. لكن...

القادم هو دمدم حفرة.

لهذا السبب أنا وأنت هنا.

وا ...؟! كيف هذا الكلب يحصل هنا ؟!

اخرج! اخرج من هنا!

مهلا!!

آه!

مهلا، SHHH، SHHH.

ابتعد عني. هيا اذهب. ليس لدي أي المزيد من الغذاء. ابتعد أو ارحل. شو.

هيا، أنت كنت gonna يحصل لي في ورطة. انزل.

الآن ستعمل عامة بيرشينج في تغيير كل ذلك. - اذهب.

Shoo. Shoo.

اذهب. ابتعد.

عندما نصل إلى هناك،

نحن ستعمل نقل المعركة إلى أرض العدو.

على الأقل كان جاهزا.

هذا الكلب ينتمي إلى أي واحد منكم الرجال؟

أراك ايبالينج له، كونروي الخاصة.

أفضل ان احضار الكلب العظام.

يبدو انه يمكن استخدامها.

فصيلة، ATTEN ... نشوئها!

رفضت.

حسنا. هيا يا فتى، هل سمعت الرقيب. لنذهب.

وهذه هي الطريقة التي روبرت التقى صديقه الصغير الجديد.

هيا، تتحرك على طول. هذه ليست نزهة.

أوه، فهو أن المغفل مرة أخرى.

يقول الرقيب الحصول عليه تغذية. - آه، أنا لا طبخ للكلاب.

مهلا، البسكويت، وقال انه قد يكون الوحيد الذي يحب الطبخ.

أفضل أن يكون لطيفا له.

كنت أعرف حقا كيف لكسب الاصدقاء، لا عليك، اولسن؟

بالتاكيد افعل. دائما.

كنت، اه، والعثور على الأصدقاء الجدد، كونروي؟

لا، في الواقع، وجد كيندا لي.

ليس هذا الحق، الصبي؟

لا أستطيع أن أصدق الرقيب تدع الكلب البقاء.

أن أشعر بالأسف بالنسبة لنا. - حسنا حسنا.

أعطى رقيب له تمريرة، ولكن العقيد سوف أبدا.

ربما الرقيب أراد التميمة،

لإعطاء وحدة نظرة مختلفة.

قرف. رائحة مختلفة أيضا. مهلا، لا، انتظر!

ماذا...؟ لا! الكلب سيئة! الكلب سيئة!

أنا أكره الكلاب.

لا، لا، لا، لا، لا، لا. مهلا، مهلا، والاستماع.

استمع. البقاء.

رقم سانت ...

البقاء.

حسن.

تنام هناك، على الأرض، وليس في سريري.

حسن.

ليلة جيدة، الصبي.

هذا يكفي shuteye! على قدميك! من الكيس!

اليسار! اليسار! يسار يمين يسار!

العمود الأيسر ... مسيرة!

اليسار! اليسار! يسار يمين يسار! اليسار! اليسار! يسار يمين يسار!

اليسار! اليسار!

اذهب! اذهب! اذهب!

فوق الحائط، Clayborn، وليس من خلال ذلك!

لقد فهمت.

يا!

الذين الهدف هو أن؟

يا صبي، انتقل جلب عليه.

إنه لا بأس به الكلب حصلت هناك، كونروي.

حتى لا يخاف من صوت إطلاق النار.

حسنا فعلت، جندي.

شكرا لك يا رقيب. - ليس انت.

هل غاب عن الهدف تماما.

كنت أتحدث إلى الكلب.

التقاط قدميك، اولسن! واحدا تلو الآخر!

آه. يا.

ظهر الخط، كونروي. افعلها مرة أخرى.

وضع النظارات الخاصة بك على وشرويدر! العدو هو هذا الطريق!

أنا أحب سماع كيف كلبه الصغير

تدريب الحق جنبا إلى جنب مع روبرت ورفاقه.

فصيلة ... توقف!

وكانت خطابات روبرت الكاملة من مآثره.

جعلني سعيدا أن تعرف كم الفرح جلب الكلب لأخي طفلا.

في سهولة.

انظر اليه.

وقال انه تم تدريب جنبا إلى جنب مع رفاق

وقال التدريبات أفضل من معظمكم.

هل يمكن أن نتعلم جميعا منه شيئا.

أتمنى أن تكون قادرة على الحفاظ عليه، كونروي.

هذا هو الجيش، شرودر. إذا لم يكن لإصداره، لم يكن في حاجة إليها.

التي تشمل الحيوانات الأليفة.

كل نفس، وأنا حفظ له.

في الواقع، فكرت في اسم له: قصير و.

انها اسم مثالية لذيل القليل الكمال.

ليس هذا الحق؟ نعم، هذا صحيح، قصير و؟

قف. شيء واحد مؤكد.

عندما أدرك العقيد له، انها وداعا، الكلب.

هم.

ربما لا.

حسنا، برعم.

استمع لي، والاستماع. حسنا، الهدوء.

البقاء ... لا، والاستماع. تجلس. تجلس.

قصير، هيا.

نحن كنت gonna البقاء هنا طوال الليل حتى نحصل على هذا الحق.

الاحتفاظ بها ... لأنه عقد.

أمسك به.

هذا هو أنت، والرجال. كنت شعبة يانكي.

ويشمل ذلك أنت أيضا، قصير و.

ما في سام هيل هو أن الكلب تفعل هنا؟

فصيلة، والاهتمام!

هذا هو قاعدة للجيش، وليس حديقة للحيوانات الأليفة! الذي الكلب هو هذا ؟!

نعم، انه كلبي، العقيد، يا سيدي.

ما في tarnation؟

هل تدريب هذا الكلب، الجندي؟

نعم سيدي. لم يكن من الصعب، يا سيدي.

الشيء التالي الذي تعلمون، وقال انه سوف ينبح أوامر العامة.

اه يا سيدي، ما من شأنه أن يكون لنا علاقة مع الكلب؟

حسنا، طالما أن الجنود الكلب من هذا القبيل،

انه موضع ترحيب مثل أي رجل في هذا الجيش. حمل على الرجال.

أنت شيء آخر، قصير و.

إزالة الأقنعة الواقية من الغازات الخاص بك. افعلها!

افعلها الآن!

في الخارج! الآن!

هذا هو الغاز المسيل للدموع، والرجال،

لا الخردل أو غاز سام سوف تواجهها.

إبقاء الأقنعة في متناول يدي في جميع الأوقات.

التعود عليها، نتعلم كيف نعيش فيها.

حسنا، الحانات، وهنا نذهب.

يا للعجب! يا!

يا! حسنا، قصير، كنت سريع جدا بالنسبة لي، الصبي.

اليسار! اليسار!

يسار يمين يسار!

إلى الخلف! مارس!

اليسار! اليسار!

يسار يمين يسار!

اليسار! اليسار!

يسار يمين يسار!

فصيلة ... توقف!

غادر ... وجه! في سهولة.

أحسنت أيها السادة.

لقد قطعنا شوطا طويلا.

أنت أيضا، قصير و.

نعم، هذا صحيح، لقد حان الوقت طعام، الصبي.

مهلا، قصير، انظروا الى ما وصلت لك.

مهلا، البسكويت، يمكن أن نحصل على شيء آخر غير الكلب الغذاء؟

أنا لا أتحدث إليكم، اولسن. أنا أتحدث قصير و.

كيف سوف ينتهي الأمر هنا، شرودر؟

نعم، كنت الألمانية، ليست لك؟

إذا لم الألمانية الانضمام، انه كسول.

ماذا؟ - مشروع المراوغ.

هذا هو السبب الذي انضم؟

هل ترى كيف ينظر الناس في الألمان في هذه الأيام؟

إذا لم أكن الانضمام، وأنا لا يمكن أن أدعو نفسي أمريكي.

مهلا، أنت تعرف ماذا، شرودر؟ كنت أميركيا في كتابي.

لقد شاهدت لك الرجال يصبحوا جنودا.

يجعلني فخور.

أنت أيضا، قصير و. آمل أن تظل على قاعدة للاعتناء المجموعة التالية.

الآن، واتخاذ نهاية هذا الأسبوع لإرسال الرسائل الخاصة بك ونقول الوداع الخاص بك.

ونصلي من اجل ان سنكون جميعا منزل آمن والصوت في وقت قريب جدا.

نحن سفينة من أصل ليلة الاثنين.

بارك الله لنا جميعا،

ويبارك الله الولايات المتحدة الأمريكية.

تولي مسؤولية بك الرجال، الرقيب.

رفض!

قال لي روبرت كيف يخاف عليه وكان الأولاد الآخرين

عندما حصلت أخيرا كلمة ان الوقت قد حان للذهاب إلى الحرب.

More Arabic subtitles for Sgt. Stubby: An American Hero

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left