SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

Rahden.

Yes, madam Schlag.

Evitare di prendere Tonitrus

Not elegant.

Giovanotti,

di recente sono aumentati i ritardi a scuola e nella consegna dei compiti.

Vedete di farvi passare la pigrizia causata dalle vacanze.

Avete capito?

Perché guarda me?

Ieri ero così concentrata sugli allenamenti

che ho quasi scordato i compiti.

A me non succede, perché papà è un vero mostro.

Svegliati, Anya! Hai fatto i compiti?!

Che uomo!

Ma che dici?! Ogni tanto arrivi in ritardo!

Giusto, giusto! E ti addormenti pure in classe!

Azzardo una previsione.

Sarai tu la prima del nostro anno a prendere 8 Tonitrus e a farti espellere.

È il momento di usare il colpo letale...

È il momento di usare il Pugno Letale della Moglie.

Non così in fretta, Becky.

Anche tu mi pare abbia dormito troppo, un po' di tempo fa.

Puoi affermare che non prenderai mai un Tonitrus?

Stolta! Come osi paragonare Lord Damian a voi plebei?!

Una cosa del genere è impensabile!

Giusto, giusto! È impossibile quanto un fulmine che parta da terra!

Non esagerate, mi mettete pressione...

Se Lord Damian dovesse mai prendere un Tonitrus,

noi tre faremo il giro della scuola in mutande!

Andata!

Un uomo non si rimangia la parola!

Giusto, Lord Damian?

Aspetta un attimo...

G-G-G-Guai in vista!

Che ti prende, Bill? Stai bene?

Fuggite.

Dovete andarvene subito da qui!

Sta arrivando...

una calamità senza precedenti!

Quelli della Uno sono dei rompipalle.

Dopo andiamo a menarli.

Rahden.

Yes, madam Schlag.

Fermi lì.

Linguaggio scurrile, uniforme in disordine,

violenti propositi.

Lampo Tonitrus!

Un conferimento esemplare di Tonitrus, se mi è concesso.

La Cline Hall di Swan è un coacervo di studenti indisciplinati.

Vedo che non ha perso il tocco, professoressa Schlag.

Oh, professor Henderson. Da quanto tempo.

Come sta?

Perfettamente, come può vedere.

Però...

Tonitrus... Tonitrus...

non ha un po' esagerato?

Cielo, non mi aspettavo di sentire certe corbellerie da Mister Elegant.

Si è parecchio ammorbidito, vedo.

Ho saputo che ora è il responsabile degli alunni del primo anno,

forse è per questo?

Credo sia il caso di andare a far visita ai suoi giovani agnellini.

Con permesso.

Donna Schlag, della Commissione Disciplinare.

Pare che in passato fosse il terrore degli studenti dell'Eden College.

È stata ricoverata per una grave malattia, ma sembra che ora sia tornata.

In che senso "il terrore"?

Assegna Tonitrus alla minima infrazione disciplinare.

Ha fatto espellere centinaia di studenti.

Si dice che, dove passa lei, non cresce più l'erba.

Tutti la chiamano...

"Madama Tonitrus"!

Madama... Tonitrus?!

Fuggite subito!

Ha già fatto numerose vittime tra noi della Quattro!

Andatevene, prima che sia tardi!

Bill!

C-Che facciamo?

Mettiamoci subito al sicuro!

Buongiorno, studenti della classe 1-3.

Sono Schlag, della Commissione Disciplinare.

È... È lei Madama Tonitrus?

Forza, tutti in riga.

Ispezionerò le vostre cartelle.

Nessuno di voi sfuggirà alle mie grinfie.

Che cos'è questo?

U-Uno snack trovato in dormitorio.

Sapevi che queste cose sono vietate a scuola?

Sì, ne sono consapevole!

In tal caso, ti meriti...

un Tonitrus!

E questo?

È... un mazzo di carte!

Mi dispiace! Non sapevo che non si potessero portare a scuola!

Per una come te, che non conosce una regola così ovvia...

c'è un Tonitrus!

Quanto mi mancavano questi Tonitrus Festival.

Ho voglia di punire qualcuno, chiunque esso sia.

Che tiranna!

Il prossimo!

Aiuto, ne sta dando uno dopo l'altro!

State calmi, non abbiamo alcunché di vietato.

E dimmi, dov'è il tuo fazzoletto?

Eh? Non ce l'ho...

Tonitrus!

Ma dai! Per un fazzoletto?!

Silenzio!

Chi è sciatto nell'aspetto lo è anche nell'animo!

Voglio raccontarvi di un promettente alunno dell'Eden College.

Era a un solo passo dal diventare Imperial Scholar,

ma un giorno scordò il fazzoletto.

Accidenti! Oh, beh, me le asciugo nei pantaloni.

Che schifo, hai i pantaloni bagnati!

Ti sei pisciato addosso!

Guardalo lì, il Piscialletto!

No, c'è un equivoco!

Finì sulla cattiva strada.

Causò un problema dopo l'altro e fu espulso.

Non riuscì a trovare un lavoro, entrò nella resistenza e divenne un attivista.

Da quel che so, è stato arrestato dalla polizia segreta.

Ignoro se sia vivo o morto.

Non voglio che altri studenti facciano la sua stessa fine.

Chi di fazzoletto defice, di fazzoletto perisce!

Avanti il prossimo!

Fazzoletto, fazzoletto...

Ce l'ho, vero?

Non ce l'ho!

E ora che faccio?

Di questo passo, prenderò un Tonitrus!

Che faccio?!

Siamo in questa situazione per colpa vostra, Lord Damian!

Siete un deficiente!

Non esiste! D-Devo...

Ehi, Ewen! Prestami—

Cosa fai, bari?!

Patetico. Mi fai schifo!

No...

Caccola ambulante. Buco di culo parlante.

Non se ne parla! Cosa dovrei fare?!

Il secondogenito è nei guai. Che spasso.

No, non è quello il problema.

Se prendessi anche un solo Tonitrus,

non potrei più guardare in faccia mio padre!

Non incontreremo mai il boss?! Il piano B è a rischio!

È un sacrificio necessario.

Ehi, Ew—

Il prossimo!

Eccomi!

È la fine.

Secondogenito.

Ti presto il mio fazzoletto.

Eh?! Ma così tu...

Tranquillo.

Avevo previsto una cosa simile, così ho portato due fazzoletti.

Come papà

Veramente?

Prendilo.

Grazie.

Il prossimo.

A-Arrivo!

Ti sono grato, signorina Anya!

Hai salvato il secondogenito.

Sono felice, quindi niente più guerra.

E la pace regna sul mondo.

Questo fazzoletto sarebbe tuo?

S-Sissignora!

C'è ricamata una "A"...

Ecco... è la "A" di Damian.

Il prossimo!

E il fazzoletto?

Ovviamente ce l'ho, prego.

m -5 -35 l 181 -35 181 5 -5 5

Crocchino di Bond

m -0 -18 l 78 -18 78 4 -0 4

Crocchino di Bond

Tonitrus.

Non ne avevo due!

Ehi, ma...

Mi sono sbagliata.

Pensavo di avercelo messo.

Ma questa... è tutta scema?!

Il prossimo!

Subito!

Professoressa...

C-C'è stato uno sbaglio, professoressa.

Ecco...

Cosa c'è?

Ehm, dunque...

Questi mocciosi hanno provato a ingannarmi con un trucchetto da quattro soldi?

In tal caso, darò a entrambi due Tonitrus!

Questa qui...

Ma cosa...

m -6 -39 l 216 -39 216 8 -6 8

Crocchino di Bond

m -6 -39 l 216 -39 216 8 -6 8

Crocchino di Bond

m -6 -39 l 216 -39 216 8 -6 8

Crocchino di Bond

m -6 -39 l 216 -39 216 8 -6 8

Crocchino di Bond

m -6 -39 l 216 -39 216 8 -6 8