Teasing Master Takagi-san: The Movie (劇場版 からかい上手の高木さん)

m 0 0 l 828 0 828 490 0 490

Lại mưa à...

Hôm nay dự báo là nắng mà?

Dù... không mang mất rồi...

Nè Nishikata.

Có chuyện gì, Takagi?

Sao thế?

Không có gì.

Mưa rồi à?

May quá, tớ mang dù theo đề phòng,

Còn cậu, có mang không?

À thì...

Hm... không mang theo à?

Không sao đâu, chiều là hết à.

Nhỡ không hết thì sao?

Thì khi đó...

Khi đó?

Takagi...

Gần quá đó...

Nishikata.

Đây là gì nè?

Đây là...

Dù tình yêu...

K-Không lẽ...

Cậu ấy muốn mình che chung chiếc dù tình yêu?

Phải làm sao đây?

Mình đã quyết tâm giành chiến thắng lần này.

Nên không muốn dầm mưa và bị cảm lạnh đâu...

Hay là đồng ý che chung nhỉ?

Takagi... tớ... dù..

Câu trả lời là xương cá.

Ủa? Sao thế?

Chứ cậu nghĩ tớ vẽ gì?

Hết mưa rồi nhỉ.

Tiếc ghê.

Tớ lại mong được che chung dù tình yêu với cậu mà...

Quả nhiên lấy chiếc dù tình yêu ra trêu mình mà.

Thích nhé.

Trời nắng rồi đó.

Cậu nói trên đường về thi đấu gì mà?

Cậu không thể chơi trò đó khi trời mưa nhỉ?

N-Nên là...

Về cùng nhau nhé?

Nishikata.

Hè đến rồi đó.

Cho co la.

Kéo búa bao.

Gu ri ko.

Còn một lần nữa là thắng.