Jack and the Beanstalk

Jack and the Beanstalk

Download Indonesian Subtitle

Release info

Jack and The Beanstalk BDRip
A Commentary by htw
manual translate

Tags

bdrip
bdr
BDR
Published on: 2011-05-04
Downloads: 56
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Manual Translate by htw

Jack and The Beanstalk

Alkisah ...

Peringatan, siapa di sana? Konfirmasi identitas suara. Konfirmasi identitas suara.

Mister Evil ...

Pengenalan suara gagal ...

Konfirmasi Identitas Pengenalan suara gagal ...

The Master, kapten yang jahat, serigala besar dan buruk, ibu tiri jahat ...

Laser akan ditembakkan dalam 10 detik ... - Dokter X. .. - 9 ...

8, ... Penyihir jahat ...

7,6,5,4,3,2,1, ...

Menembak ...

Siapa yang pergi ke sana ... Yang pergi ... kesanaaaa ...

Panggil saja aku, Jack ...

TOLONG!

keberatan kalau aku pinjam ini?

Cukup bagus ... - Oh kubanganku ...

Oh, wow ...

Oh Jack, Jack, JACK!

Apa yang kamu lakukan Jack?

Kita tidak berurusan dengan kampung halaman di sini, kita berurusan dengan ..

apa? siapa? Mulailah dengan "R" ...

Re-a lity-...

Ya, terima kasih. KENYATAAN.

Ini adalah dunia nyata Jack. Dan semua orang tahu tempat mereka di sini.

Apa gadis yang ada di Distress, Rapunzel?

Tolong aku, ooh Tolong aku ... Tolong!

Oh pangeran kami yang menawan ... -Oh yeah ...

Setelah aku tahu yang luar biasa menggemaskan.

Nenek ... Nenek ... Nenek ...

Sicantik yang tidur ...

Saudara tiri kami yang jelek dan berarti ... - Kamu begitu bergairah ...

Dan ada kau, Adrian ... Ayo Jack, mulailah dengan "H" ...

Heroik? - Benar, tapi lihat nilaimu, kamu gagal.

Kamu belum melakukan satupun perbuatan heroik disemua semester.

Aku sedang berpikir untuk mengubah pikiranmu ke yang lain.

Mulai dengan "V" ... Vil ... Vil ... siapa yang tahu?

Desa idiot ...

Dasar bodoh.

Ini profesi terhormat dan pantas , Jack.

Tolonglah Pak, yang aku inginkan adalah menjadi pahlawan.

Kamu ingin menjadi pahlawan?

Semua orang ingin itu Jack, tetapi sedikit yang melakukan.

Aku akan melakukannya.

Kamu membuatku tertawa, Jack. Berhenti, kamu membunuhku.

Aku tidak berpikir kau sampai ke sana.

Maksudku dengan sejarah keluargamu, hanya satu orang yang pernah gagal.

Kepahlawanan, siapa yang bisa ... siapa yang bisa?

Mulailah dengan "J" ... Ja ...?

Ayahnya Jack.

Aku tidak seperti ayahku.

Dia gagal. - Tidak, dia menghilang. Hilang di petualangan pahlawan.

Tidak, Jack. Dia gagal, lari.

Yah, Aku tidak akan. Aku bekerja lebih keras. Aku akan membuktikan kepadamu, kepada semua orang ...

bahwa aku tidak gagal.

Benarkah Jack?

Selamat menikmati akhir pekan.

Pekerjaan rumah adalah navigasi dan Hansel dan Gretel berusaha untuk menjadi lebih baik saat ini.

Jangan khawatir, aku punya rencana.

Pak, jika aku melakukan perbuatan heroik, Anda akan meluluskanku?

Aku perlu ... apa? Mulailah dengan "E", Ev ...

Bukti?

Tepat. Ambillah akhir pekanmu, Jack, dirumah untuk membuktikan siapa kamu.

Laporan Kartu Heroik. Angka Keseluruhan: F.

Selamat pagi tukang daging, tukang roti. Frank. - Hello.

Maaf, Walikota Lichfield .

Kamu harus mencoba untuk tetap fokus Kemana kamu akan pergi, anak muda.

Tepat seperti masalahku.

Selamat sore, Lib-re.

Oh, Selamat sore Pak walikota.

Aku suka baju baru.

Oh, terima kasih. Betapa baik, ya itu cocok seperti bola dunia.

oh jelly-enak, jelly-enak.

OK.

Walikota Lichfield. - Ya ...

Bagaimana Anda membuat pengorbanan?

Oh, aku cinta teka-teki yang baik. Aku tahu Jack. Apakah kamu membaca pengorbanan?

Pertanyaan Ini.

Oh, kamu bertanya karena kamu ingin tahu saranku, ya?

Ini pertanyaan yang baik Jack dan jawabannya sangat sederhana.

Cara untuk membuat pengorbanan adalah dengan mengambil barang yang paling berharga

yang kamu miliki dan memberikannya untuk membantu orang lain.

Benarkah? - Benar. Itu semua ...

Itu semua untuk itu, anak muda.

Terima kasih banyak. - Oh, sama sama.

Kau anak yang sangat baik. Lihatlah ke mana kamu pergi dan

maaf aku harus pergi The Pipe akan mengadakan

pertunjukan dan aku tidak ingin terlambat, bye-bye.

... kami terlambat ... ayo, ayo ...

Benar, apa yang paling berharga yang kumiliki.

Yang lama video game.

Ini aneh, aku tidak ingat berada di sana.

Halo, ada orang di sini?

Hei, hai .. Bagaimana kabarmu? Senang melihatmu.

Bonjour tidak menyambut, ada apa?

Hey.

Apa yang bisa saya lakukan untukmu, bisaku bantu? Apa yang kamu inginkan, apa yang kamu butuhkan?

Ini semua yang kumiliki.

Dan aku mau menyerahkannya.

Oh, sebagian mata digital tua, komputer

keajaiban dunia maya jersey, C.O.W

... SAPI itu.

Aku akan membayar 500 keping emas.

Apa?

600?

Tidak, nilainya hanya 50.

Baiklah, 700?

Tidak, aku tawarkan 10. - 800?

5. - 900?

Kamu salah.

Penawaran terakhir, 1000.

Kau tidak membantu. Maksudku keuntungan 2000% bukan pengorbanan.

Dan aku ingin melakukan pengorbanan.

Tidak pakai uang, hanya barter.

Wow, aku menyukainya.

Bagaimana dengan bubuk besi?

Tidak, sangat beracun atau

Apakah kamu tahu? Banyak gadis menginginkan

sepatu kaca ini, hanya ada satu

semacam ini, ini barang koleksi yang menguntungkan.

Tidak

Aku punya roda yang memutar jerami menjadi emas, kamu akan kaya.

Tidak

Tangan Minos, yang sedikit kotor. - Tidak, kamu jangan mengambilnya.

Tiga kacang.

Tiga kacang?

Ini barter atau apa?

Kau memberiku tiga kacang untuk sapiku?

Ambil atau tinggalkan? - Aku akan mengambilnya.

Apakah kemurahan hati, apakah pengorbanan.

Terima kasih. - Terima kasih kembali, tidak ada masalah.

Sampai jumpa lagi, baik untuk berubah.

Sampai ketemu lagi, Jack.

Hai, Grayson. Siapa anak baik itu?

Ibu.

Hei Ibu, coba tebak siapa yang melakukan perbuatan heroik hari ini? - Hei Jack.

Bu, ada yang salah? - Oh tidak. Bagaimana harimu?

Bagus. - Itu baik. Bagus, aku senang.

Bagaimana denganmu? - Yah ... Aku dipecat.

Apa? Apa yang terjadi?

Rupanya, para elf datang pada malam hari dan menyelesaikan semua pekerjaan kami.

Sekarang pembuat sepatu ingin mengurangi tenaga kerja sehingga ia dapat menghemat uang.

Hmpfh, peri bodoh sok alim.

Tidak apa-apa ibu.

Ini akan lebih baik setelah makan malam. Aku lapar, bagaimana denganmu?

Kita tidak akan kelaparan.

Remah roti?

Yeah, beberapa anak membuangnya.

Remah roti? Rencana yang cemerlang.

Kamu tidak bisa menanyakan arah, iya kan?

Yah.

Duduklah Jack.

Jack, kita harus melakukan sesuatu yang sangat sulit sekarang.

Kita berada di tempat yang ketat dan aku perlu kamu untuk melakukan pengorbanan besar.

Lucu, kamu mengatakan itu.

Aku ingin kamu menjual sapi, Jack. Ini satu-satunya yang berharga yang kita memiliki.

Tapi, ibu. - Dengan uang yang kita dapatkan darinya,

kami bisa memberi makan diri kita sampai Aku kembali bekerja.

Nah, ada satu hal. Aku benar-benar tidak dapat melakukan itu.

Aku ingin kau berani menghadapi ini.

Aku berani, aku benar-benar mau tetapi ibu ...

Tidak ada tapi, Jack.

Aku tidak mempunyai lagi.

Kamu ingin menyuapku lagi?

Aku memberikannya.

Apa yang? Apa yang kamu pikirkan?

Aku hanya mencoba untuk menjadi heroik.

Oh, Jack. Aku tidak dapat melalui ini lagi.

Tidak setelah ayahmu. - Aku tidak seperti dia, ibu.

Oh Jack. - Aku tidak.

Halo.

Permisi.

Silahkan.

Hei, tunggu. Apa yang yang terjadi di pegadaian?

Aku perlu mendapatkan sapiku kembali.

Lihat apa yang terlempar dari dalam

pergolakan badai kehidupan ini. - Hah?

Kamu bergeser dari jalur takdirmu, petualang muda? - Hah?

Kamu kehilangan anak?

Tidak, Aku sedang mencari pegadaian. itu di sini, tadi pagi.

Tempat yang sama, counter yang sama. Hmph, aneh.

Sesungguhnya kata-katamu yang berawan, seperti musim dingin dataran tinggi Morse.

Apa kamu bicarakan?

Dengar nak, aku hanya mencoba memberikan sedikit warna.

Beberapa kosakata, oke?

Kamu akan berpikir yang lain terdengar seperti lagu anak-anak?

Tesaurus bukanlah semacam dinosaurus. Mengerti apa yang kumaksud?

Oh, oke. Dimana tempat

penjualan dan perdagangan.

Apa? -Pegadaian?

Bisakah kamu berhenti dengan pegadaian? Disini tidak ada pegadaian, mengerti?.

Bagus, bagus. Jadi pahlawan.

Kamu pahlawan? Kami tidak mendapatkan cerita mereka lagi.

Saat ini semua perusahaan novel bergambar dan ...

komik ... komik ... komik ...

tapi literatur yang nyata dengan seorang pahlawan yang nyata, sangat baik.

Jadi, apa petualanganmu? - Petualangan?

Yah, setiap pahlawan membutuhkan petualangan, tujuan yang besar dan layak?

Yah, Aku tidak punya itu.

Tidak masalah, kita akan melihat apa yang tersedia.

Jack and the Beanstalk subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left