Teenage Caveman

Si tu avances avant mon signal, tâche d'atteindre ta cible.

J'ai besoin d'une autre lance.

Je vais le rabattre sur toi. Essaie de l'avoir cette fois.

Attrape-le !

Tu vois que je vise pas si mal.

Petit merdeux.

Mon Dieu !

Putain !

C'est un accident. J'ai été ébloui. De toute façon, c'était un connard.

- Que va-t-on dire à la tribu ? - C'était un accident.

Ne touchons pas au corps. Parlons-en d'abord à mon père.

- Je sens la tempête arriver. - Tirons-nous. Je déteste être dehors.

Allez, on y va.

C'est beau, dehors.

Mon frère disait pareil. On a retrouvé son squelette bien nettoyé.

SKATE-BOARD INTERDIT

Vous rapportez quelque chose ? De la viande ?

J'en ai pas mangé depuis des mois.

David, on a dit que quelqu'un était mort et j'ai cru...

Nathaniel est tombé d'une falaise. Il faut que je parle à mon père.

Nathaniel est mort, et la tribu n'a toujours rien à manger, c'est ça ?

Envoyer des enfants faire un travail d'homme !

- Où est le corps ? - On l'a caché.

- Tu leur as dit qu'il était tombé ? - Oui.

Les voies du Seigneur sont impénétrables.

Dieu nous fait grâce de cette viande.

Savourons-la en pensant à notre frère Nathaniel...

mort en nous l'apportant.

Baissez vos putains de têtes.

Puisse sa mort aussi nous rappeler que Dieu seul gouverne ce monde.

La tempête qu'il a levée contre les anciens n'est pas retombée.

Elle frappe sans préavis et tue sans pitié.

Vous savez, Dieu me parle.

C'est vrai, il me parle.

Il me dit que tant qu'on sera humbles et qu'on ne se reproduira pas...

en surnombre par rapport à la capacité des grottes, nous survivrons !

Il me dit aussi que vous péchez dans votre coeur.

Il me parle de votre putain de désir de fornication.

Au risque de multiplier dangereusement les naissances.

Il me parle de jeunes gens désireux de s'adonner à une dégoûtante...

curiosité sexuelle.

Regardez dehors. Voyez où la curiosité des anciens les a entraînés.

Rappelez-vous les paroles du Seigneur. Tous ensemble :

- Le Seigneur arrive et Il est furax. - Plus fort !

- Le Seigneur arrive et Il est furax. - Encore !

- Le Seigneur arrive et Il est furax ! - C'est exact, Il arrive.

Ne l'oubliez jamais.

Vous n'ignorez pas que je sers Dieu seul depuis qu'il a repris ma femme.

Mais dans son infinie sagesse...

il a choisi une servante pour m'assister.

Notre chef nous a bien guidés, vous ne trouvez pas ?

Dieu a choisi de reconnaître et de récompenser vos services.

Il a choisi votre fille, Sarah.

Je vais former Sarah à servir le Seigneur.

Elle sera comme ma fille.

Savourez bien votre viande.

Que la grâce du Seigneur soit avec vous.

C'est une bonne journée.

JACK KEROUAC Sur la route

Je l'ai appris à l'instant.

- C'est ce que tu veux ? - C'est un immense honneur.

" Regarde-le s'inquiéter, quand il fait une fausse note."

Donne-moi ça. Tu as appris à lire...

pour te farcir le ciboulot de ces conneries ?

Ça, c'est le monde des anciens !

Dieu les a détruits parce qu'ils péchaient. C'est ça que tu veux ?

Tu veux mourir comme eux ?

On a besoin de livres qui nous aident à survivre. Des livres utiles.

- Sur la météo, la biologie... - Utiles ?

Oui.

Comme ceux-là ?

Tu adores parler du péché.

C'est pour tes recherches ? Comme quand t'as baisé Elizabeth ?

Que dis-je, c'est Dieu qui l'a choisie. Tout comme il a choisi Sarah.

Dieu doit être le nom de ta queue.

- Ferme-la et écoute-moi. - Toi, écoute-moi. Laisse Sarah...

- Tu n'as pas à me donner d'ordres. - C'est un avertissement.

Si tu la touches, j'irai tout raconter. Y compris pour Joshua.

Il ne s'agit pas de lui.

J'ai vu comment tu regardais Sarah. T'inquiète, on se la partagera.

Quand j'ai vu que tu t'étais appris à lire, j'ai placé mes espoirs en toi.

Vraiment. Et je t'ai révélé tous mes secrets.

Tout ça pour que tu partages mon savoir avec tes pécheurs d'amis ?

Tu crois que j'ignore que tu leur as appris à lire. Je sais tout !

On m'adore. On m'obéit sans sourciller.

J'ai tout ce que je veux sans avoir à risquer ma peau à la chasse.

Je suis plus puissant que le chef. Tu peux mener cette vie.

Fous-la toi au cul !

Vas-y !

T'es prêt ? Vas-y !

C'est bien ce que je pensais.

Vincent, c'était un accident pour Nathaniel ?

C'était un gros con. Il ne va pas me manquer.

- Mais je ne l'ai pas fait exprès. - Il était nul comme chef.

- Si j'avais mené la chasse... - Les femmes ne mènent pas, Heather.

- Elles sont trop faibles. - C'est ce qu'on va voir.

- Tu veux te battre, d'accord ! - Allez, défends-toi, petit con !

Arrête. M'oblige pas à te faire mal.

J'aimerais bien voir ça.

Il fout quoi, David ? Si on se fait choper... Ies règles !

Les règles, on s'en tape !

Elles ont été inventées par les vieux pour nous effrayer et nous abrutir.

Ils veulent qu'on ignore tout de l'ancien monde. Mais moi, je sais.

J'ai lu les livres.

Les gens vivaient dans des villes immenses qui touchaient le ciel.

Ils disposaient d'air chaud ou froid à volonté.

- Ils n'allaient jamais dehors ? - Si, constamment.

La nature ne les asservissait pas, ils la dominaient.

Tout leur était possible.

Si nous les étudions sérieusement, un jour, on recréera ce monde.

- Pas tant que ton père nous dirigera. - Il n'est pas éternel.

Nous sommes l'avenir de cette tribu. Allez, commençons ta leçon.

" Cher Penthouse :

J'étais persuadé que vos articles étaient inventés jusqu'à ce que ma...

bigote de femme me demande de lui ramoner le fion...

avec un vibramosseur."

Un vibromasseur. Tu ne te rappelleras donc jamais tes voyelles ?

Je connais pas ces mots. Je sais pas ce qu'est un fion.

Je suis sûr que ton père connaît, lui.

C'est pour ça que t'es furieux. " Dieu" va pénétrer ta meuf profond.

Oui, je suis en colère.

J'en ai ras le cul de ses mensonges. Dis-leur ce qu'il t'a fait, Elizabeth.

On est tes amis.

- Dis-nous. - Il t'a fait quoi ?

Il a dit qu'il avait quelque chose à me montrer.

- Sa lance. - Sa lance, mon cul.

Ta gueule !

Il a dit que Dieu la voulait dans mon ventre. Mais moi, je voulais pas.

Il a dit que si je refusais, je m'exposais à la colère de Dieu.

Quel salaud ! Mais que peut-on y faire ?

Moi je sais, on n'a qu'à lui enfoncer un vibromasseur dans le fion.

Merde !

- Tu aimes ma grotte ? - C'est joli.

C'est ici que Dieu m'est apparu et m'a dit : "Sarah !"

Il t'a choisie, toi. N'est-ce pas un honneur d'être l'élue de Dieu ?

Tu n'es pas comme les autres. Toi, tu es propre.

Dieu t'a choisie. C'est un honneur immense de servir Dieu, non ?

Tu vas pouvoir servir Dieu car tu as été choisie.

Tu as été choisie. Mon corps est le temple, ma semence, le sacrement.

- Prépare-toi à recevoir le Seigneur. - Non, je vous en prie !

- Je vous en prie ! - Tout va bien.

C'est Dieu qui dicte ma conduite.

- Tiens-toi tranquille maintenant. - Non !

- Espèce de petite merde ! - S'il vous plaît, arrêtez !

- Ne lui faites pas de mal ! - Je vais te buter !

- Ne lui faites pas de mal ! - Je vais te crever !

- Je vais te crever ! - Ne lui faites pas de mal !

Mon Dieu !

Papa ?

- C'est l'heure de mourir, beau gosse. - Lâche-moi !

Entre là-dedans !

Tuez-le, avant que Dieu nous détruise tous.

A mort !

Tu as tué ton père. T'as déconné, beau gosse.

On prendra bien soin de ta princesse, t'es content ?

Arrête de me suivre.

Qu'est-ce qui lui a pris, bordel !

Il n'allait pas laisser son père la violer.

Cette salope pourrie-gâtée ? Ça m'aurait pas gêné.

Elle m'a suivi.

Putain, Sarah. Fais demi-tour et casse-toi.

Il va mourir par ta faute.

Sauf si on fait quelque chose.

Allons-y !

Vous faites quoi ? lls vont vous tuer ! Allez-vous-en !

- C'est de la folie. - Dépêche-toi.

- Allez-vous-en ! - Cassons-nous.

Vite !

Aidez-moi.

Vous n'auriez pas dû. Faites demi-tour.

- Tu sais ce qu'ils nous feront ? - Jamais je n'y retournerai.

Tu es ce que j'ai de plus proche, David, je te suivrai partout.

On a toujours dit qu'on repartirait de zéro.

On n'a pas le choix.

Il fallait choisir entre le toit et la nourriture. J'en avais marre.

Essaie de penser à autre chose qu'à ta fatigue, Joshua.

C'est pas évident quand t'as les jambes en compote.

J'en ai marre de marcher !

Vous savez que dans les villes, on ne connaissait pas la faim ?

Ils avaient ce qu'ils voulaient, sans avoir à chasser.

- Ils allaient dans les magasins. - Ils devaient pas marcher autant.

- Je suis crevé ! - Ils n'avaient pas à marcher !

Ils se déplaçaient dans des voitures rapides comme le vent.

Ce qui nous arrive n'arrivait jamais ?

Jamais. Personne ne donnait d'ordres. On faisait ce qu'on voulait.

- On est bientôt arrivés ? - Je suis fatiguée.

Putain de merde !

C'est magnifique !

- C'est quoi, ce truc ? - C'est énorme.

C'est réel ?

- Une ville ! - C'est là qu'on va.

- Allons-y. - Je sens la tempête.

- Mon Dieu, où on est ? - En enfer ?

- Ça fait mal ! - Ça vient de là.

- Non, de là. - Peu importe d'où, arrêtez-le !

Moi, j'aime bien.

Merde, qui c'est ça ?

A quoi tu joues ? Tu veux les faire mourir de peur ?

- Je soigne mon entrée, chérie. - Ah, vraiment ?

Je m'appelle Neil. Et cette ravissante créature...