Fringe

Fringe

Download Indonesian Subtitle

Season 4

Release info

Fringe S04E22
A Commentary by Kelepek_Dewek
Lol Version

Tags

other
Published on: 2012-06-22
Downloads: 65
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Eskalator ini penuh dengan nanites,

dan semakin lama mereka berada di jaringan darah,

mereka akan menjadi lebih sensitif

menyebabkan mereka secara spontan terbakar

sebelumnya di Fringe...

apakah aku akan mati?

Jessica, aku ingin kau fokus kepadaku, okay?

Okay.

Walter, apa yg baru saja terjadi kepadaku?

Cortexiphan memberikan kau kekuatan tertentu

Jones!

aku tahu rencanan Jones terlalu jenius

itu berasal dari Bell.

dia masih hidup, Nina.

aku akan membuktikannya kepadamu.

Walter?

apa yg kau lakukan disini, benarkah?

Walter, ayolah!

Oh, tidak!

aku tidak yakin apa yg aku pikirkan

aku ingin bertemu dengan mu lagi

Hello, teman lama

Bible memberitahu kita Tuhan menciptakan dunia

dalam tujuh hari

ini membuat ku menjadi lebih lama

indah

bukankah begitu?

aku tidak sabar, dirimu melihat hal yg sesungguhnya

Ini akan menjadi luar biasa.

Segera setelah aku selesai membuatnya.

William, kau tidak bisa melakukan ini. kau tidak bisa

ini sudah dilakukan, Walter.

potongan terakhir telah diatur ke dalam gerakan.

aku sendiri tidak bisa menghentikannya jika aku ingin

dan aku tidak ingin

sebagai ilmuwan, kita di ajarkan bahwa takdir

tidak lebih dari konvergensi

dari sebuah probabilitas

menjadi hasil yg potensial

bahwa tidak ada hal seperti campur tangan Tuhan.

Namun aku akan berbohong kalau mengatakan

keadaan lah yg membawa kau kesini

untuk menyaksikan ini bersamaku, temanku yg aku percayai,

teman kesayanganku

tidak merasakan seperti tangan Tuhan

tidak ada campur tangan tentang itu

aku menemukan kau.

iya, kau melakukannya.

setelah bertahun-tahun

itu yg aku bilang

takdir

Hey, Walter.

Walter?

kau telah menghubungi Astrid Farnsworth.

tolong tinggalkan pesan

Astrid, ini Olivia.

bisakah kau menghubungiku jika kau mendengar ini?

apapun yg Walter buat, itu sudah berubah menjadi dingin

mungkin mereka keluar untuk sarapan?

aku tidak tahu

bicara soal sarapan, aku sedang membuat kopi.

kau ingin secangkir?

tentu

ini tolong, biar aku

iya, ma'am.

kau ingin membicarakannya

bicara tentang apa?

trik Jedi yg kau lakukan kepadaku saat dia atap.

Aku hanya bisa menghubungkannya dengan Cortexiphan.

tapi, Liv, tiba-tiba kau mampu

melakukan hal yg sebelumnya tidak pernah kau lakukan.

pertama, kau menyelamatkan Jessica, dan sekarang melindungiku

aku tidak tahu bagaimana aku melakukannya

aku hanya melakukannya

ini dia

Liv, ketika Wakter kembali

aku ingin dia melakukan beberapa tes kepadamu.

kau mengerti

- Dunham. - Olivia, ini Jessica Holt.

Jessica?

terima kasih Tuhan

aku minta maaf

aku tidak tahu siapa lagi yg harus aku hubungi

tidak apa-apa

tenanglah, beritahu aku ada apa?

aku pikir seseorang mengikutiku

mengikutimu?

semenjak aku meninggalkan Harvard.

setelah aku bertemu kalian semua.

Okay, sekarang kau berada dimana, Jessica?

Um, aku berada dirumah

aku menyuruh Sarah untuk tinggal di rumah ayahnya.

baiklah aku ingin kau membantuku

aku ingin kau mengunci semua pintu dan tetap berada di dalam

kami akan segera kesana

Okay.

terima kasih, Olivia.

Jessica?

Jessica?

Jessica?

tas nya

telepon dan dompetnya masih disini

kesinilah dan lihat ini

apakah dia menyebutkan hal yg lain kepadamu di telepon?

tidak, hanya itu semenjak dia pergi dari kita,

dia merasa seperti telah di ikuti.

Liv?

kau tidak menempatkan wanita ini dalam bahaya.

kau adalah orang yg menyelamatkan dia

pak?

aku ingin kau bertemu denganku di Boston

Agen Farnsworth telah ditemukan dengan luka tembak.

tunggu, apa-- kapan?

informasi yg ku punya

adalah seseorang yg tidak dikenal menelepon 911.

ketika ambulan tiba, mereka menemukan agen Farnsworth.

bagaimana keadaan dia?

telah selesai di operasi dan dilaporkan

dalam kondisi yg stabil

Okay, dan bagaimana dengan Walter?

kau harus membawa dia

kami tidak bersama dia

kami kira dia dengan Astrid.

dimana Walter?

sekarang ini, kita tidak tahu

kau ingat terakhir kali kau bertemu dengan dia?

digudang

kami sedang mencari Bell.

Walter berpikir dia masih hidup

gudang apa?

didepan pantai

dimana aku tertembak

kau tidak di temukan di pantai

sesorang pasti memindahkan dia.

dan menghubungi 911.

yg berarti mereka tidak ingin kau mati

apakah kau tahu siapa yg menembakmu?

ada sekolompok orang yg bersenjata

dan mungkin mereka menculik Walter.

Peter, aku berusaha untuk melindungi dia,

tapi aku tidak bisa mengeluarkan dia dari sana

aku tahu yg kau lakukan

kau bilang kau di depan pantai?

pojokan pertama dan effie

dibawah dermaga

dan ada sesuatu yg terjadi disana

kami mendengar suara yg aneh

binatang yg tidak aku kenal

dan mungkin mereka sudah menghilang sekarang

maksudku, mereka mungkin menyadarinya

setelah dia sadar dia akan memberitahu kita

-di mana dia berada tetap saja

mungkin kita menemukan sesuatu

kau tahu, BPD mendapatkan

semua informasi dari Jessica Holt.

aku akan memberitahumu jika kami temukan sesuatu.

Okay.

Hey.

hati-hati

bahkan jika Bell yg bertanggung jawab,

yg membuat orang-orang terinfeksi dengan nanites

dan menggunakan sinar matahari untuk membakar persedian minyak

ada hubungannya dengan meruntuhkan dua dunia

untuk menciptakan dunia yg baru?

maksudku, bagaimana itu semua berhubungan?

aku tidak tahu

mungkin Walter tahu

apa yg kau lakukan disini?

aku disini bukan atas kemauanku sendiri

menjauh dari dia.

jatuhkan senjatamu secara perlahan.

apa yg kau lakukan?

aku yakin banyak yg kau pikirkan

dipikiran mu sekarang.

tapi tidak ada

yg lebih penting dari pada apa yg akan aku ucapkan

jika kau ingin melihat Walter lagi

jatuhkan senjatamu.

kau bekerja untuk Bell.

kau ada disini karena ada yg penting kan?

jadi kenapa kau tidak melakukan sesuatu?

dia tidak bisa

lambang pada kakinya membuat dia terjebak

tepat dimana dia berada

sayangnya untukmu

ini adalah masa depan yg tidak kau lihat

Tampaknya dia sangat prihatin tentang kejadian dalam hidupmu

dan Dr. Bell bilang bahwa, jika kami membuatmu dalam bahaya

dia akan menghilang

hari dimana kau terinfeksi

itu memang di sengaja

kau tidak akan mempunyai anak

aku benci anak-anak

sekarang kita lihat

seberapa kau prihatin tentang dia

mereka bisa mengoprasikan

saat waktu dilemahkan

bagi kita itu hampir seperti sulap

tidak serumit itu

itu hanya teknologi

More Indonesian subtitles for Fringe

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left