The Truth About Cats & Dogs

Vent, vent, vent.

Å, flott.

Takk.

Unnskyld meg.

98,2 KRWW PRATERADIO

Ikke rør stasjonsvelgeren.

Dette er Dr Abby Barnes med "Sannheten om katter og hunder" og du er på lufta.

- Hallo? - Hei.

Å, hei. Dette er Charles fra San Pedro.

Mitt spørsmål er... Jeg er bekymret for bassethunden min, Clothilde.

- Hun vil ikke spise. - Vet du hva, Charles?

Bassethunder spiser ikke det de ikke kan lukte. Er hun forkjølet?

Hun hoster litegrann.

Er det en slags tørr pipende hoste,

eller er det en våtere, slimbasert hoste?

Det er som den første, den pipende.

- Kan hun komme i telefonen? - Hunden? I telefonen?

- Ja. - Greit.

Clothilde, kom hit, bisken!

Her er hun, doktor.

Å, stakkar! Ja, hun er forkjølet, Charles. Du må ta henne med til dyrlegen.

- Nå? - Med en gang.

- Ja. Hallo? - Hallo?

Ja, mitt navn er Dan. Og jeg har en katt.

Og han slikket meg over hele ansiktet, og nå har jeg dette ufyselige utslettet.

- Du er allergisk mot spyttet hans. - Nei, det er jeg ikke.

Jeg har aldri vært det før nå.

Men han slikket deg i ansiktet og nå er det helt gyselig, ikke sant?

- Vel, ja. - Hvor lenge varte dette tungebadet?

Vel, det begynte klokka ett...

- Omtrent tre timer. - Å, Dan!

Nei, nei, det ser ikke ut til å gjøre ham noe.

Han er et pelsdyr. Han jager fantasikryp opp etter veggene. Skal du det også?

- Fantasi? Nei. - Dette er tiden for å snakke grenser.

Dere kan elske kjæledyrene, men ikke... elsk kjæledyrene.

Skjønner? Gjenta etter meg.

Oss, dem.

Oss, dem.

Oss, dem.

Hei, søtnos!

Hvordan går det?

Lyst til å lese med meg, hva?

Søteste av alle mulige søte katter i hele verden?

Hva? Bisken?

Jeg tror vi skal male i helgen. Ja.

Du skal male og jeg skal se på. Nå kan du se på at jeg leser.

Kan jeg få et kyss? Du kysset meg ikke da jeg kom hjem.

Takk skal du ha. Takk, min kjæreste.

- Noelle? - Nede i gangen!

Kom igjen, søta. Åpne. Det er meg.

Knøl. For et knøl.

- Du er ikke Noelle. - Ikke i dag, nei. Men prøv igjen i morgen.

- Hvem vet? Kanskje du er heldig. - Har hun...?

Her borte, Roy!

- Beklager. - Helt i orden.

Hallo. Fisken min, han er deprimert.

Dyrlegen ba meg ta blodprøve, så jeg roet ham med en 10% diazepam-oppløsning.

- Han rører seg ikke nå. Tar jeg ham ut? - Absolutt.

Du skal berolige ham, ikke posjere ham. Få ham ut.

Vi skal ta en liten pause, og så ta noen flere telefoner. Ikke stikk av.

- Klar? - Kom med det.

Fan post, fan post, fan post, hest for feit.

- Å, herregud. - Slem hund, gal hund, trist hund.

- Stinkende katt-problemer. - Tilbake om 30, Abby.

Takk skal du ha.

Å, jøje meg. Hei, Mario. Jeg kjenner henne.

- Nei. Slike kvinner eksisterer ikke. - Jo da. Denne eksisterer i huset mitt.

Abby, du har en innringer på linje tre som sier hunden hans er hysterisk.

- Dette er Dr Abby Barnes. Du er på lufta. - Dette er Brian fra Venice.

- Hei, Brian. Hva skjer? - Jeg har en hund som er litt ute av seg.

- Hva feiler det hunden din? - Dette vil høres rart ut.

Han har på rulleskøyter.

Jeg skjønner. Og hvordan endte hunden din opp med rulleskøyter?

Han er ikke min hund. Jeg fikk ham fra kennelen i morges.

Jeg er fotograf, og dette er del av et oppdrag jeg har.

- Jeg trodde du sa han var profesjonell. - Han er vant til chihuahuaer og pudler.

Det er hunden som ikke er profesjonell.

Det går fint hvis vi bare holder oss rolige, greit?

- Du må hjelpe meg her. - Ja visst. La oss hjelpe hunden først.

Hunden din føler seg veldig truet, så hvis du vil ta av skøytene,

så må du nærme deg ham i en underdanig positur.

- Unnskyld? - Ned på alle fire.

Vil du jeg skal hjelpe deg, så må du gjøre som jeg sier.

Greit.

Greit.

Krabb mot ham med hodet ned og på skakke. Ikke ha øyekontakt.

Ikke ha øyekontakt. Greit.

- Ja vel, hvordan går det? - Han virker interessert i meg.

Få ham til å føle seg bekvemmelig. Berolige ham med stemmen din.

Hører du hvordan jeg får stemmen min til å virke beroligende?

Ja.

Flink gutt.

Rekk ut hånda di med fingrene krøllet som en pote, og ta på pelsen hans.

Faen.

Herregud!

Er alle fingrene dine intakt, Brian?

- Ja. - Ja vel, beveg deg forover nå.

Stryk ørene hans forsiktig og trykk på tuppene. Det er et akupressur-punkt.

Bare ta det med ro.

Du greier deg fint.

Forsiktig. Gå mot ørene. Beveg deg ut mot øretuppene.

Varsomt. Går det bra?

- Det høres godt ut. - Det er fantastisk.

Flink gutt.

- Takk, men vi drar nå. - Nei, dere trenger ikke å dra.

Disse hundene er i fagforeningen nå. De er vanskelige å ha med å gjøre.

- Setter pris på det. - Lar du barnet være igjen?

Nei, jeg tror ikke det.

La oss få av disse tingene. Hvem satte dem på deg?

Brian, jeg ønsker å gratulere deg med familieforøkelsen.

Hva? Nei, jeg kan ikke ha hund.

- Hvorfor det? - Vel...

- Jeg bor alene. - Stol på meg. Du vil like dette mye bedre.

- Kanskje, men det er et stort ansvar. - Er det en dårlig ting?

Nei, ikke nødvendigvis. Det kommer an på hva du vil. Han er en stor hund, som vil...

Eric skal sende deg noen brosjyrer om tannpleie.

..som jeg åpenbart ikke har tid til å gjøre om jeg ønsker å...

- Og Brian? - Ja?

Jeg tilgir deg.

Hei, kom igjen, la oss stikke. Du fikk bildet. Du har millioner av bilder.

Nei, jeg tror dette er bedre enn den greia med gutten.

- Skal du treffe oss senere? - Ja, kanskje.

Jeg må gi ham middag,

og han bør ikke tilbringe første natten på et nytt sted alene.

Ikke bli for knyttet til denne hunden og begynne å oppføre deg rart, greit?

Munnen hans renner, som om gommene hans har gått lekk eller noe.

Den skal renne. De sikler når de er sultne.

Hank!

Så hva tror du? Hva vil ei jente synes er mest romantisk - tulipaner eller roser?

- Vel... - Glem det. Susan vet det.

Budet kom nettopp med dette. Og linje to er til deg.

Hva er mest romantisk - tulipaner eller roser?

Å, det er så søtt!

Dette er Abby.

- Hallo, dette er Brian. - Ja?

Vi sov sammen.

Jeg og Hank. Fikk du bildet?

Ja, jeg ser på det akkurat nå.

- Han lå over. - Det er kjempefint. Hvordan går det?

Vel, han snorker, det var et problem.

- Men vi løste det. - Hvordan?

Han sov på ansiktet mitt, og jeg kunne ikke høre ham mer.

God løsning. Jeg er glad for at han ville beholde deg.

- Jeg også. Jeg ville bare takke deg. - Å, ingen årsak. Det var bare hyggelig.

Og jeg vil gjerne gjøre det i person.

Hva med å møte oss på en drink?

Eller en tur. En tur langs kanalene.

Hvorfor ville jeg møte en ukjent lytter som setter rulleskøyter på hunden sin?

Godt spørsmål, godt spørsmål. Vel...

Jeg ville ikke si dette med en gang, men jeg har et dårlig tilfelle av skabb.

Det klør veldig og jeg kan ikke holde opp med å slikke det.

Jeg lurte på om du kunne anbefale en salve eller ta en kikk på det.

Hvorfor ikke. Hva med Washington-innkjørselen klokka fem?

- Flott. Jeg ser deg der. - Greit. Jeg også.

Flott. Greit. Hadet. Nei, vent. Hvordan ser du ut?

Hvorfor trenger du å vite det?

- Bare så jeg kan gjenkjenne deg. - Hvordan tror du jeg ser ut?

Hvis jeg skal dømme ut fra stemmen din, er du nydelig.

Jeg er 1,78 høy, blond, tynn...

Kan ikke overses.

Greit. Jeg ser deg der.

Greit.

Nei, det gjør du ikke.

- Kle på deg, er du snill. - Jeg vil ikke. Jeg ser bra ut.

- Du ser feit ut. - Ikke vær sånn.

- Noelle, bare hold kjeft og kom deg inn. - Hva er det du gjør?

- Jeg har allerede skiftet kjole tre ganger. - Vet det, men du ser feit ut i den greia.

Så gå inn og skift kjolen og gjør det nå!

- Roy... - Dumme ludder!

- Ropte du på meg? - Hva?

Jeg hørte "dumme ludder". Jeg antok det var til meg.

- Nei, jeg snakker til henne. - Du tuller. Er det ditt navn også?

Ikke rart jeg har fått posten din. Er vi i slekt?

- Det er mange dumme luddere i LA. - Kattedame, hold deg til dine egne saker.

Stikk før jeg bruker buen på deg på en måte du bare har forestilt deg.

Her. Forestill deg det.

Vet du hva? Du er ikke bare et dumt ludder. Du er et stygt dumt ludder.

Og du...

Seinere.

Jøss. Det var...

Jeg vet ikke hva det var. Går det bra med deg?

Ja.

Jeg er lei for den fiolingreia. Jeg skal kjøpe en ny til deg.

- Var det kjæresten din? - Jeg går ut med ham.

- Han er også manageren min. - Du gir ham 10% for å behandle deg slik?

Femten.

Hei, han sier det er vanlig.

Jeg vet ikke. Han pleide å være snill.

Hva skal du gjøre? Du trenger en kjæreste.

Ellers er det bare du og en katt. Og før du vet ordet av det,

40 lys på bursdagskaka di.

- Hva betyr det? - Å, nei!

Nei, jeg mente ikke deg.

Glem det. Dette er ikke min sak, og jeg vil ikke blande meg igjen.

Unnskyld.

Jeg mente ikke deg.

Hun er her borte.

Hei.

Hei.

Visste du at fiolinbuer var som biler?