Teen Titans Go!

تو قراره شکست بخوری برادر بلاد

!درد، درد، درد

اوه نه، اون نباشه

نمیتونه اون چیزی که فکر میکنم هست باشه

درد، درد، تنها چیزی که من میدونم درده

.روبات درد، واسه خودمه تایتان ها برید

!درد

خوب پیش نمیره

!ما داریمت پسر - درد، درد، درد-

فکر کنم باید کمکش کنیم

!درد

!درد

...هی، بیست بوی

حواس روبات درد رو با کوبیده شدن صورتت پرت کن

چشم قربان

من میرم دنبال برادر بلاد

...رفیق، صورت من. اون

اون خوبه؟

!درد

.صبرکن! اون بهمون حمله نمیکنه

نگران روبات درد نباشید تایتان ها

بدون کنترل برادر بلاد... اون کاملا بی خطره

!به اون اعتماد نکنید رفیق

!تنها چیزی که من میدونم درده

اون ناراحت کننده است

سایبرگ، از اون چیز دور شو

.رفیق کوچولو یه سری مدار خراب داره شاید، من بتونم درستش کنم

!درد - نه-

...تنها چیزی که من میدونم

بزار اون رو برات درست کنم

اوه! فقط آروم باش

نمیتونم اجازه بدم کسی بفهمه تو اینجایی

مثل روز اولت نو شدی رفیق کوچولو

حالا، اگه قراره اینجا بمونی. ما باید یه سری قوانین داشته باشیم

اینا آدم خوبا هستند

به این معنی که خبری از چاقو زدن، سوزاندن برق گرفتگی یا جداکردن نباشه. گرفتی؟

!درد

تو فقط یه نخود فرنگی شیرینی، مگه نه؟

من اهمیتی نمیدم که دیگران چه فکری میکنند تو رو نگه میدارمت

اونجا رو نگاه کن، من دارم خونریزی میکنم

!درد

!درد

اوه، آره

!درد

درد

من خیلی دوست دارم

هی، کسی بیست بوی رو دیده؟

...نه، ولی من صدای جیغ زدنش رو شنیدم که

که همراه با اون، صدای وحشتناک ضربه های فلزی از توی آشپزخونه میومد

...ضربه های فلزی وحشتناک

من مطمئنم که چیز خاصی نیست

،شاید، اگه ما این خط قرمز ها رو دنبال کنیم

و دنبال این تکه گوشت ها بریم پیداش کنیم

بیخیال بچه ها! اگه ما هر خط قرمزی رو توی برج دنبال کنیم

ما باید همه ی روز دنبال غازهای وحشی باشیم

آه! صبرکن صبرکن! تو داری منو میکشی

نمیتونی کشت بزاری. من سبزیخوارم داداش

اوه، سلام بچه ها. ببینید کی رو توی آشپزخونه پیدا کردم

توضیح بده، سایبرگ

خوب، من داشتم روبات درد رو قایم میکردم

ولی، من میخواستم موقع شام پیتزایی که اون آماده کرده به همتون بگم

درد

.ما درباره ی این صحبت کردیم تو نمیتونی نگهش داری

چرا من تنها کسی هستم که نمیتونه یه رفیق کوچولو داشته باشه؟

منظورت از رفیق کوچولو چیه؟

اون موجودات تصادفی عجیب و غریب که ما ...دور خودمون نگه میداریم

وقتی که اونا قلبمون رو بر خلاف تصورها !واسه ی خودشون کردند رو میگم

میدونی، مثل سیلکی

قطعا تو نمیتونی روبات درد رو با شاگرد کوچولوی من مقایسه کنی

.درسته! حداقل روبات درد با نمکه به اون همه آب دهن کثیف نگاه کن

ولی من عاشق آب دهن کثیف سیلکی هستم

بقیه ی ما رفیق کوچولو ندارند، سایبرگ

سلام، رفقا

الان نه! رفیق کوچولو

اطاعت میشه. خداحافظ رفقا

سایبرگ، کسی نمیگه تو نمیتونی رفیق کوچولو داشته باشی. فقط نمیتونه شرور و شیطانی باشه

اوه، شیطانی بودن یهویی مشکل شد؟

:دلم تنگ شده واسه این حرفت «من میرم یه کمک کوچولو از شیطان هام بگیرم»

داداش، تو نمیتونی همینجوری یه ماشین شکنجه رو بیاری خونه. اون دیوونه بازیه

تو یه گرگ اوردی به خونه

کی؟ «دیو»؟ دیو خوبه

.اون تقصیر روبات درد نیست که اینجوری شده اون از یه خونه ی خیلی وحشتناک میادش

بهش یه فرصت بدید و من میدونم که بعدش شما توش خوبی خواهید دید

خوب، شاید تو درست میگی

بازوم رو گرفته! بازوم رو گرفته

چرا؟ چرا؟

اون چیز باید بره

!درد، تنها چیزی که من بلدم درده

تو اینجا نباشی من دیوونه میشم

همه ی خوشی هایی که من میشناسم بدون تو بدرد نمیخورن

درد، تنها چیزی که من بلدم درده

درد، تنها چیزی که من بلدم درده

اشک ها از بارون هم تندتر میریزن

سعی میکنم دووم بیارم ولی همش بیهوده بود

و من نمیخوام بدون تو زندگی کنم

چون هیچ شکی در اون نیست

که تنها چیزی که من بلدم درده