Ritual

Oh!

Come va, gente?

Benvenuti in Giamaica.

Qui è il vostro vecchio insanguinato, Custode della Cripta

- Bei capelli. - Non sono belli?

Li chiamano "deadlocks."

Whoa!

Una delle cose che amo della Giamaica

sono le dolcezze strabilianti.

Naturalmente, le preferirei con un po' meno carne sulle ossa...

O meglio ancora, solo ossa.

Grazie, ma non intendevo questo

quando dico che voglio una testolina.

Comunque, ho appena finito il mio nuovo film qui in Giamaica,

dove ballano, fumano erba

e tutte le belle ragazze vanno in trance voodoo.

Che posto per lavorare.

Avete mango, papaia, turisti...

...e sono tutti così deliziosi.

Quindi basta con le chiacchiere.

Il nostro film ci aspetta... Oy!

Quindi ragazzi, sedetevi e rilassatevi

e non preoccupatevi, siate felici.

La bestia deve ancora venire!

Stasera.

Dori... Dori, ascolta, non lo so.

- Sì, per favore, per favore. Devi. - No, ascoltami. Ascolta...

Io non penso... Oh, no.

Um... no, grazie.

La terra qui è straordinariamente valutata in milioni di dollari.

L'agricoltura però non è più la strada da percorrere.

- Il vero valore è il turismo. - Grazie.

Io... No, grazie.

Vedo lavorare hotel, resort, casinò, sapete?

Se hai davvero intenzioni serie ecco il mio biglietto. Chiamami a qualsiasi ora.

- Grazie. - Prego. Oh, tesoro.

Voglio presentarti Dr. Matthew Hope.

Dottore, lui è il mio adorabile compagno, Scott.

Come va?

Stavo solo valutando le proprietà della vostraa signora, ehm ... e i consigli.

E' stato un piacere.

Ragazzacce.

Tutta sola, Tina? Non per molto.

Tutto ciò che voglio è pollo arrosto, pesce arrosto, maiale arrosto...

Altro pollo arrosto, signore?

E' un'opera d'arte, non è così, sovrintendente?

Che un giorno possiederò.

- Non credo che sia in vendita. - Ognuno ha un prezzo, dottore.

Davvero? Com'è il tuo arrosto?

Attenzione tutti, per favore.

Ascoltate tutti.

Ascoltate.

Grazie.

Siamo riuniti tutti qui oggi per un'occasione davvero speciale,

Il compleanno del mio fratellino Wesley.

So che aspettavate tutti

di festeggiare con gli abitanti locali

ma sfortunatamente Dr. Winsvold mi ha informato

che Wesley non si sente troppo bene.

Così ci uniremo in un brindisi alla salute di Wesley.

- A Wesley. - A Wesley.

Via con la musica.

Dori, ascolta, ti ho detto che ti avrei aiutato

ma è troppo pericoloso in questo momento ...

Hai detto che sarebbe stato facile fare un test del DNA

per dire chi è il padre del bambino.

E' troppo pericoloso.

No, fermati, ti prego. Dori, Io...

Andiamo, per favore, lo hai promesso.

Dori, è veramente pericoloso.

Oh, mio Dio, Dori, questo...

Dori, non dovremmo farlo.

Dori, dovremmo ... solo ...

Dio.

Ti prego, ti prego. Prima il test.

- No, no. - Si.

Sarò più rilassata quando lo saprò, no?

Si? Per favore?

Uh-huh.

Oh, no.

Mio Dio.

Mio Dio. Oh, mio Dio.

Aah!

Aah! Aah!

Aaaah!

Aaah!

Dottore?

Dottore?

E' morto.

Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti!

Stringimi la mano.

Ehi.

Aiutami.

Lo farò, tesoro.

Quanto siamo vicini al dosaggio massimo?

Ci siamo.

Dottor Javitz.

Dottor Javitz.

Oh, Alice, state scendendo?

- No. Dottor Javitz, è per Jenny Garcia. - Lo so. Nulla è efficace.

So che avete detto no alla Raptomicina, ma ora non abbiamo nulla da perdere.

Alice, per l'amor di Dio, adesso basta.

Il comitato di revisione impiega molto tempo per determinare un uso compassionevole,

e tu non vuoi ripetermi il discorso

sull'uso dei farmaci non approvati dalla FDA e sulle disastrose conseguenze sulla carriera.

- Quella bambina non ce la farà... - Non trasformarmi in un insensibile

capo di dipartimento che farà discorsi

sulla responsabilità e le compagnie di assicurazione e tutta quella merda.

Lo sai bene.

Ehi, Phil, posso avere una fiala di Raptomicina?

Dottor Javitz e il comitato di revisione ti hanno dato il pollice in alto per un uso compassionevole?

- Ce l'hai per iscritto? - Phil, ho molta fretta.

Non ho tempo per questo. Ho l'approvazione.

Sai come si dice,

nessuna buona azione rimane impunita.

E' una scelta che dovrò fare.

Codice blu!

Se ti aspetti che salti su una sedia, puoi scordartelo.

Un pezzo di formaggio?

Aiutami.

"Cara Dottoressa Dodgson. Siete un medico di talento,

una persona premurosa, e in nessun caso

dovreste incolpare voi stessa per la morte di Jenny.

Tuttavia, prescrivendo Raptomicina

e disobbedendo alle mie specifiche disposizioni,

avete compromesso la legittimità di questa istituzione.

Non ho altra scelta che disporre che la vostra licenza sia sospesa

per non meno di due anni.

Vostro, Dottor Javitz."

Dottor Javitz.

Si, sono... sono Alice Dodgson.

Si, la sto chiamando... per chiederle un favore,

se pensa che sia opportuno.

Uhm, Mi rendo conto che non posso esercitare medicina per i prossimi due anni,

ma c'è un servizio medico di riferimento,

dove offrono un lavoro all'estero

in cui non si richiede una licenza.

Si, al paziente è stata diagnosticata una linfocitosi atipica,

ed è entrato in coma due volte l'anno scorso.

Vive in Giamaica in qualche posto fuori mano.

Vogliono qualcuno per fornire cure di supporto.

Bene, io la sto chiamando perchè...

perchè io... Bene, mi richiedono delle referenze.

e anche se ne ho altre,

Io... penso che loro vogliano sapere

perchè mi è stata sospesa la licenza

prima di decidere di assumermi.

Benvenuti. Benvenuti.

Benvenuti. Ben arrivati in Giamaica.

Spero vi piaccia il soggiorno.

Ehi. come va?

Alla grande.

E anche tu stai molto bene, lo sai.

Ma ora sto lavorando.

Normalmente, mi piacerebbe fare la tua conoscenza

e farti divertire,

ma io devo lavorare.

Sono... la dottoressa Dodgson.

Io sono J.B. Mi scusi. Posso aiutarla?

No, tutto bene.

- Si. - In realtà, tutto bene.

Si. Si, si.

Così, venite da New York? Esatto.

Io voglio andare a New York e vivere lì, lo sa?

Davvero? Pensavo che la Giamaica fosse come un paradiso.

Per i turisti. Per i giamaicani, la vita è molto dura, sapete.

Perchè tutti portano il machete?

Per lavoro, e per protezione.

Sono pericolose le montagne?

Mmm.

In alcuni punti, si.

Come ho detto, la vita può essere molto dura qui.

La gente è molto, molto povera.

La tenuta di Claybourne è lassù in montagna.

Campi di canna da zucchero, mango,

Tanta frutta a perdita d'occhio.

Cosa sta succedendo lì?

Stanno bruciando la canna da zucchero per favorire il raccolto..

è un'usanza stagionale, sapete.

Ehi, quello laggiù è mio padre.

- Ti dispiace se lo saluto? - No.

Vai pure.

Aiutami.

Oh.

Mi scusi. Tutto bene?

Si... tutto bene.

Fa davvero caldo. Non avrei dovuto fermarmi così vicino al fuoco.

Oh, no, no... nessun problema.

Sapete, mio padre è come voi. E' un medico.

Oh, veramente? In quale scuola è andato?

Nessuna scuola. E' originario di Haiti.

È quello che si chiama un "houngan", una specie di prete vudù, un guaritore.

Voglio l'intero importo trasferito in Lussemburgo.

Si, so di aver accettato di pagare te e gli altri per l'impegno.

Penso solo che questo sia molto più pulito e sicuro.

Si. Ti chiamo appena posso.

Ho qualcuno che voglio presentarti.

- Dottoressa Alice Dodgson. - Paul Claybourne.

Bene, benvenuta a Wonderland, Alice.

Entra. J.B., potresti chiamare Violette per portarci qualcosa di fresco da bere?