Padre Pio

Padre Pio

Download Arabic Subtitle

Release info

padre pio
A Commentary by BlackMoses
I ripped the DVD and this sub timing according to it

Tags

other
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Choose the file for your episode padre pio 1.srt 55 KB padre pio 2.srt 62 KB
Download Arabic Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2010-05-11
Downloads: 73
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

الأب بيو

ايطاليا - دير القديس جيوفاني ( يوحنا )ْ 22سبتمبر 1968 - بعد منتصف الليل

أخشى أنه يجب أن يعالج بالمستشفى

هذا ليس ممكناً

لأن غداً عليه خدمة صلاة القداس

لنتركه يستريح

من فضلك لا تخبر أي أحد بما قد رأيت هنا

يا سيدي، ماذا جاء بك إلى هنا؟

أريد أن أراه - هذا مستحيل -

إنه مريض

إذن، لماذا هؤلاء الناس الذين بالخارج ينتظرون؟

هؤلاء الناس هم ضمن مجموعات الصلاة

.هذا يوم خاص بالنسبة لهم - لماذا؟ -

اليوم أكمل 50 عاماً على ظهور آلام المسيح في جسده

إذن، في هذه الحالة أنا أيضاً أريد أن أهنئه

هل ليس لديك قلب؟ ألا ترى الحالة التي هو فيها ؟!ْ

لماذا تريد تعذيبه حتى النهاية؟

مَن بالخارج؟

.لا أحد ، يا أبي

لا تكذب عليّ

دعه يدخل

هو يريد أن يراك

دعنا بمفردنا

مَن أرسلك هذه المرة؟

لا أحد. لقد جئت بدافع شخصي

إذن أنا لست مُجبَراً أن أجيبك

لكنك سوف تجيبني

لأنك واثق جداً من قداستك

إني مجرد راهب فقير

راهب فقير مع كل هؤلاء المهووسون الذين يتبعونك ويأتون لهنا لكي يحتفلوا بك.. ؟!ْ

لا يوجد شيء لنحتفل به

هل تعلم؟ (أني أحتضر (أموت

إذن هذه هي اللحظة المناسبة لتقول الحقيقة

ماذا تريد أن تعرف؟

كل شيء مما أخفيته دوماً

لقد اضطهدتني لخمسون عاماً

أليس هذا كافياً لك؟

خمسون عاماً مارسنا فيها أساليب العصور الوسطى، هذا ما سببته أنت لنا

لقد استغللت أنت سذاجة وبساطة إيمان الناس

...لقد شجعت على الهوس و

...والخرافات...

وأنت... ؟!ْ

القديس! الشافي! ْ

الكنيسة لا تحتاج لأناس أمثالك

لكني أنا الذي أحتاج للكنيسة

لا أريد أن أموت... محروماً ! ْ

إذن...أخبرني بالحقيقة

إذن مَن أنت يا .. فرانشيسكو فورجيوني

والمعروف بالأب بيو الذي من بيترالشينا

أخبرني مَن أنت

لا أعرف

أنا لغز لنفسي أيضاً

ماذا تريد مني؟

لا أفهمك

لماذا لا تتكلم معي؟

أخبرني بشيء

ماذا تفعل؟

إني خائف

ساعدني. عندما أحتاجك أنت لا تكون أبداً هنا

ماذا تفعل؟ إني خائف

كنت كثيراً ما أشعر إنني يتم اختباري وأني متروك وحيداً

لكن عرفت أنني عندما أكون أمامه لا يمكن أن يؤذيني شيء

هو كان طعامي وعليه اتكالي

ووثقت به حتى في يأسي

!يا له من كلام مؤثر

لكني لم آتي لهنا لكي أستمع عن اضطرابات ومشاكل طفل

أنت مخطئ

لأن كل شيء بدأ منذ ذلك اليوم

في ذلك الوقت فهمت

إنني لو توسلت إليه بكل قلبي سيستمع لي

أيها القديس بللجرينو، بما إنك قديس صانع معجزات ساعدني

طفلي المسكين هذا

يا قديس بللجرينو، ساعدني لأن طفلي مريض

هل ستفعل؟

من فضلك ساعدني

ألا تريد أن تساعدني يا قديس بللجرينو؟

إذن سوف أتركه هنا

هذا حسن ، أيها القديس بللجرينو لقد فعلت الصواب

إنها معجزة! لقد أجرى القديس بللجرينو معجزة !ْ

ماذا فعلت يا فرانشيسكو؟

هيا بنا نذهب

ماذا تقول لي؟

قصة حياتي

ألعلك تريدني أن أصدق أنك كانت لديك هذه القدرات الغريبة منذ طفولتك؟

لم يكن لدي أي قدرات أبداً

لقد كنت دوماً شاهد بسيط

.لمعجزات ربنا...

أيها الطفل

ماذا حدث؟

هل أنت خائف مني؟

أنت أول شخص يقول أنه يخاف مني

أين أمك؟ - .في الحقل ، لكنها سوف تعود

ما اسمك؟ - فرانشيسكو ، وأنت؟ -

أنا الأخ كاميللو

مَن هؤلاء؟

هذا هو القديس يوسف

وهذا القديس فرانشيسكو

وهذا القديس ميخائيل رئيس الملائكة

انتظر

مَن هؤلاء؟

الذي تخترقه الأسهم هو القديس سباستيان

وهذا هو

القديس أنطونيو من بادوا - أنا لا أعرفهم -

ألا تعرفهم.. ؟!ْ

انتظر

هل تعرف مَن هؤلاء؟

بالتأكيد هذا الرب يسوع والقديسة العذراء. أراهما دوماً

هل ترى الرب يسوع والقديسة مريم؟ وماذا تقولون لبعضكم؟

أشياء كثيرة. لماذا لا تراهم أنت؟

في الحقيقة ، لم أكن سعيد الحظ أبداً

أنا لا أصدقك. أنت تقول هذا لأنك متواضع

بما أنك صديق لهم

فالمرة القادمة اسألهم هل يمكنني أن أراهم أيضا

لا تقلق سوف أقول لهم. وسوف أرسلهم لك

يارب بارك هذا الطعام

باسم الآب والابن والروح القدس ، أمين

أنا أريد أن أصبح راهباً مثل الأخ كاميللو

ألا تعلم يا فرانشيسكو أنك لو أردت أن تكون راهباً يجب أن تدرس بكثرة؟

ولكي تدرس تحتاج الكثير من النقود

لو فرانشيسكو يريد أن يصبح راهباً سوف نجد النقود

وكيف هذا؟

يمكنك ببيع البقرة

.لا

لا ، ليس البقرة

أي نوع من الآباء أنت؟ أنت تهتم بالحيوانات أكثر من طفلك

لو أن الرب يريد ابني أن يصبح راهباً فسوف أجد وسيلة لتمكنه من الدراسة

لكن بيع البقرة... لا

!!..البقرة... لا

يا أبي ، لا تتركنا. إنني السبب في أنك ستتركنا

لنذهب يا صديقي

يا أبي ، يا أبي! لا تتركنا

!يا أبي ، لا تتركنا

...والداي الفقيرين

كم تحملا الكثير من التضحيات لأجل دراستي !ْ

لأنكم قد مُتّم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله

سلام والجميع بخير

أيها الصغير

أخيراً وصلت

هيا ، دعني أقدمكم لمسئول الرهبان الذين تحت الاختبار

بسم الآب والابن والروح القدس

أمين

يا أبت، ربما من الأفضل أن تستريح قليلاً - لا -

قل لي يا ابني

الحياة كراهب تحت الاختبار، هل كانت صعبة؟

نعم يا أبت نعم

هم يجعلونها كذلك لكي يميتوا كبرياء الصغار

هل تعلم ما هي أعظم معجزة للقديس فرانشيسكو؟

أنه بعد 700 سنة

مازال هناك قليل من الشباب يرغب أن يصبح رهباناً

الرب يجعلك إنساناً جديداً

ويعطيك صورته في العدل وقداسة الحق بارتدائك لهذه الملابس الجديدة

أمين

ضع يارب خوذة الخلاص على رأسه

لينجو من فخاخ الشيطان

أمين

الرب يربط رباط الطهارة حول حقويك

ويطفئ الشهوة من جوانحك

حتى تتبقى فضيلة كبح النفس والعفة فقط فيك

أمين

اقبل نور المسيح كعلامة على أبديتك

لأنك عندما تموت للعالم تعيش في الله

مُت والمسيح سوف يضيئك

أمين

لتودّع العالم من الآن تماماً ومن الآن ستُعرَف بأنك

الأخ بيو من بيترالشينا - أمين -

هل هذا أنت يا يوحنا؟

يا يوحنا

لقد انطفأ النور تلك المرة وتكرر هذا مرات كثيرة

الرب أراد أن يهزني ويضربني

كما نفعل بالحنطة لكي يطهِّر نفسي

مَن قال لك أنه لم يكن الشيطان الذي أرادك أن تصبح على هذا الحال؟

هذا صحيح أن الشيطان مخادع وكنت دائماً خائفاً

خائفاً جداً

هذا مستحيل ! هذا ثاني ترمومتر ينفجر من ارتفاع درجة حرارته

لنرى هل يفجِّر هذا الترمومتر أيضاً؟ إنه مخصص للأحصنة

أخبرني أيها الطبيب؟ - .لديه التهاب رئوي حاد سيء -

هل هو خطير؟ - للأسف هذا صحيح -

45° درجة حرارته

إنني لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الأمر ماذا ينبغي أن نفعل أيها الطبيب؟

لديه عائلة

لنعيده لمنزله

أنا لا أرغب.. أنا لا أريد

ماذا يا بيو؟

لا أريد أن أغادر

أنا لا أريد... أنا لا أريد أن أموت

قبل أن أصبح كاهناً

فرانشيسكو كيف حالك؟

يا فرانشيسكو

أمي

كيف حالك؟

ماذا حدث؟

منحوني إجازة وفترة للراحة

لماذا؟ ألست بخير؟ لا ، لا أنا بخير الآن

الأب أغسطينو أبي في الاعتراف

سلام وخير - صباح الخير -

هل سخرت منا كلنا يا بيو؟

يمكنك أن تخبرني

لا ، إنه هواء موطني

إنه هواء موطني

ليتقدس اسم المسيح يا فرانشيسكو - ليتقدس دوماً -

Padre Pio subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left